are invaluable tools – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   15 Domains
  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
"The indicators and self-assessments are invaluable tools to start the assessment process in an easy and non-threatening manner. They are easy to use and implement."
« Les indicateurs et les outils d'autoévaluation sont d'une très grande valeur pour amorcer le processus d'évaluation de manière facile et non menaçante. Ils sont faciles à utiliser et à mettre en œuvre. »
  tc.gc.ca  
Your comments are important to CANUTEC and we will address them as quickly as possible. The fastest way is for us to help you find the information already available on-line. The Site Map and Search pages are invaluable tools for finding specific information.
Vos commentaires sont importants pour CANUTEC et nous les traiterons le plus tôt possible. Le moyen le plus rapide consiste pour nous à vous aider à trouver l'information déjà disponible en ligne. Les pages de la Carte du site et de la Recherche sont des outils inestimables pour obtenir des renseignements précis.
  parl.gc.ca  
We at the Barreau du Québec believe that the statutes and Civil Code that are at our disposal are invaluable tools that must be used by competent judges and lawyers who are trained in family law and who have good judgment, good discernment.
Enfin, j'attire votre attention sur les recommandations relatives à la formation et à l'information des justiciables, des avocats et des juges. Nous croyons, au Barreau du Québec, que les lois et le Code civil qui sont à notre disposition sont des outils précieux qui doivent être utilisés par des juges et avocats compétents, préparés au droit de la famille, qui ont un bon jugement, un bon discernement.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
These CRMs are also ideal for research studies on harmful algal blooms, where detailed analyses are required. They are invaluable tools for instrument calibration, confirmation of analyte identities, analytical method development and validation, and quality control.
Le CNRC possède de l’expertise dans la biologie du phytoplancton, en microscopie, chimie analytique, spectrométrie de masse, résonance magnétique nucléaire (RMN), chimie des produits naturels et en biochimie. Grâce à cette expertise multidisciplinaire, nous proposons un éventail de produits que peu d’organisations sont en mesure d’égaler. L'objectif principal est d’aider les analystes à prendre des mesures de qualité. Les analystes et les chercheurs qui veillent à la salubrité et à la qualité de l’eau et des produits de la mer recourent à ces MRC uniques, idéaux pour étudier la prolifération dangereuse des algues, en raison des analyses détaillées que cela exige. Enfin, les MRC s’avèrent d’une utilité inestimable pour étalonner les appareils, confirmer les résultats et valider les méthodes d’analyse.
  ck13.org  
“Our average print run is around 2,000 to 2,500 sheets. Swift job changes are instrumental to our company’s economic efficiency. The two Speedmaster machines offer the perfect solution. Their AutoPlate plate changing system and automatic washup devices are invaluable tools in this respect.”
En ce qui concerne la productivité, la seule alternative pour CV. Anugrah en Indonésie est la Speedmaster. « L’installation des deux Speedmaster SM 52 quatre couleurs – la première en 2011 et la seconde en mai 2013 – nous a permis de doubler notre productivité et d’augmenter considérablement nos capacités » déclare Jeffry Raozen, gérant de CV. Anugrah. « Notre longueur moyenne de tirage est de 2000 à 2500 feuilles. Les calages rapides sont un point essentiel pour l’efficacité de notre entreprise et les deux Speedmaster nous apportent la solution idéale. Leur système de changement des plaques AutoPlate et le dispositif de lavage automatique constituent aussi deux points forts en termes de performance. »
  barcelonahorsetours.com  
In order to provide our customers with complete support, we also come forward with many products that are invaluable tools to achieve high indoor air quality in your buildings. Robotic Air duct cleaning systems are used to inspect and clean the ventilation systems for any residential, commercial or industrial building.
Afin de fournir à nos clients un support complet, nous utilisons des outils précieux pour atteindre la qualité de l'air désirée dans vos bâtiments. Systèmes de nettoyage de conduits d'air robotiques pour inspecter et nettoyer les conduits de ventilation dans un bâtiment résidentiel, commercial ou industriel. Nous offrons différents types de systèmes d'aspiration, qui correspondent à vos divers besoins de décontamination et de filtration de l'air. Nos filtres spéciaux feront un excellent travail dans l'élimination des virus et des microbes dans les hôpitaux ou entrepôts industriels là où les problèmes de santé sont particulièrement importants.
  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Hypoxia results from complex interactions between physical and biogeochemical processes, which can not be understood by observations alone. Models are invaluable tools at studying system dynamics, generalizing discrete observations and predicting future states.
Hypoxia has become a world-wide phenomenon in the global coastal ocean and causes a deterioration of the structure and function of ecosystems. Based on the collective contributions of members of SCOR Working Group #128, the present study provides an overview of the major aspects of coastal hypoxia in different biogeochemical provinces, including estuaries, coastal waters, upwelling areas, fjords and semi-enclosed basins, with various external forcings, ecosystem responses, feedbacks and potential impact on the sustainability of the fishery and economics. The obvious external forcings include freshwater runoff and other factors contributing to stratification, organic matter and nutrient loadings, as well as exchange between coastal and open ocean water masses. Their different interactions set up mechanisms that drive the system towards hypoxia. Coastal systems also vary in their relative susceptibility to hypoxia depending on their physical and geographic settings. It is understood that coastal hypoxia has a profound impact on the sustainability of ecosystems, which can be seen, for example, by the change in the food-web structure and system function; other influences include compression and loss of habitat, as well as changes in organism life cycles and reproduction. In most cases, the ecosystem responds to the low dissolved oxygen in non-linear ways with pronounced feedbacks to other compartments of the Earth System, including those that affect human society. Our knowledge and previous experiences illustrate that there is a need to develop new observational tools and models to support integrated research of biogeochemical dynamics and ecosystem behavior that will improve confidence in remediation management strategies for coastal hypoxia.©2010 European Geosciences Union