are irrefutable – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We've heard the reasons. They are compelling. They are irrefutable. They are agreed upon. They are elaborated and researched, and all the filings are in the elevator—and Claudette knows where the elevator is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Pourquoi devons-nous faire cela? On nous en a expliqué les raisons. Elles sont tout à fait convaincantes et irréfutables. Tout le monde est d'accord. Ces raisons ont été étayées et ont fait l'objet de recherche, elles ont fait l'objet de masses de dossiers, empilés dans les ascenseurs de la colline, et Claudette sait où ils sont.
  mcst.go.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In other words, if you want to innovate make sure the qualitative properties of your product are irrefutable. That’s exactly the positioning of Alain Milliat‘s juices and it’s been a successful recipe for years for Alain who has built a respected brand worldwide (read Alain Milliat’s interview here).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intotheminds.com as primary domain
En d’autres termes, si vous voulez innover assurez-vous que les propriétés gustatives de votre produit soient irréfutables. C’est exactement le positionnement des jus d’Alain Milliat (« tout le plaisir du jus frais ») et la recette de son succès depuis des années (lire l’interview d’Alain Milliat ici).
  www.bdc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today, the benefits to your clients of investing in Information and Communications Technology (ICT) are irrefutable. Integrating new technology into their business can help them drive sales and improve the efficiency of their operations to reduce costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain
Pour vos clients, investir dans les technologies de l’information et des communications (TIC) comporte des avantages indéniables. L’intégration de nouvelles technologies dans leur entreprise peut les aider à mousser leurs ventes, à améliorer l’efficacité de leurs activités et, par conséquent, à réduire leurs coûts. Les TIC permettent également à vos clients d’innover pour aiguiser leur avantage concurrentiel, augmenter leur capacité de production et même transformer leur façon de faire des affaires.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These findings are irrefutable even in the absence of expert evidence relating to the appropriate quantification of spousal support. It follows that in view of all of the objectives of spousal support orders set out in s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Ces constatations sont irréfutables même en l'absence de rapports d'experts portant sur l'évaluation du montant de l'obligation alimentaire entre époux.  Compte tenu de tous les objectifs régissant les ordonnances alimentaires entre époux énoncés au par. 17(7) de la Loi, il y a lieu de maintenir l'obligation alimentaire en l'espèce.  La Cour d'appel n'a donc commis aucune erreur.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These findings are irrefutable even in the absence of expert evidence relating to the appropriate quantification of spousal support. It follows that in view of all of the objectives of spousal support orders set out in s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Ces constatations sont irréfutables même en l'absence de rapports d'experts portant sur l'évaluation du montant de l'obligation alimentaire entre époux.  Compte tenu de tous les objectifs régissant les ordonnances alimentaires entre époux énoncés au par. 17(7) de la Loi, il y a lieu de maintenir l'obligation alimentaire en l'espèce.  La Cour d'appel n'a donc commis aucune erreur.
  www.recetasurbanas.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our experiences in other projects about this topic are irrefutable; the action of cohabitate with people you work with in specific project is an enriching experience for the creation of common proposals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recetasurbanas.net as primary domain
Le projet de résidence ne put en définitive pas être exploité. Tout fut mis en place pour éviter que les chercheurs et artistes y logent, ou c’est du moins ce que l’on suppose. Ceci est la conséquence d’une certaine peur institutionnelle que l’on retrouve dans beaucoup d’autres projets, où les élus politiques ne veulent pas mélanger la créativité et la production avec le fait d’habiter. Nos précédentes expériences sont irréfutables, cohabiter avec les personnes avec lesquelles on travaille dans le cadre d’un projet concret est une expérience enrichissante pour proposer des projets communs.
  www.priv.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
should be renewed by Parliament, on an urgent basis, to better reflect emerging challenges to privacy and the desire of Canadians to have the federal government better protect personal information in its custody and control and across a much broader field of vision in terms of scope. Such views are irrefutable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine priv.gc.ca as primary domain
Il est temps pour le dirigeant principal de l'information (DPI) du Canada (en l'absence d'un responsable de la protection des renseignements personnels) d'agir au nom du Conseil du Trésor, même dans le cadre de la structure actuelle. Le DPI et le Conseil du Trésor ne devraient pas pouvoir prétexter que le CPVP et les ministères sont les seuls à devoir faire appliquer concrètement la