are lent – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   19 Domains
  www.ladylinn.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The instruments used during an intervention or which are lent to our clinic come to Sterilisation service and go through a series of processes that ensure the patient’s safety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasource.ch as primary domain
Les instruments utilisés lors d’une intervention ou arrivés en prêt dans notre clinique viennent dans le service de stérilisation pour y subir un ensemble de procédés garantissant la sécurité du patient.
  www.kumpel-tour.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Please explain why you are making your request. Each one will be studied on a case-by-case basis. Exhibitions are lent for a short period free of charge. However, the client is liable for the costs of transportation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.icrc.org as primary domain
Merci de bien vouloir argumenter votre demande. Chaque demande sera analysée au cas par cas. Les expositions sont gracieusement prêtées par le CICR pour de courtes durées. Cependant les frais de transports sont à la charge du client.
  2 Hits www.expo2005.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In principle, wheelchairs are lent out up to one hour prior to closing time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain
Les fauteuils roulants sont en principe prêtés jusqu'à une heure avant l'heure de fermeture du site.
  www.fashion-stock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Documents are provided within around a week. Books and theses are lent for a period of one month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotheque.msh-paris.fr as primary domain
Vous êtes une bibliothèque ou un centre de documentation :
  2 Hits www.salzburgstories.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* The Organic ingredients (eggs, milk, cheese), Fruits, Meats and Fishes directly from Rungis and the equipment of cooking (our embroidered aprons are lent and you leave with your chef's hat!)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courdescreateurs.com as primary domain
faites confiance à notre oenologue pour vous proposer une sélection de vins en accords mets et vins durant la dégustation ou pendant l'animation sur une idée de dégustation à l'aveugle (quizz,...)
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They were trying to move to better accounting techniques that show up the problem loans, but this is a great difficulty in a country where most of the large loans are lent by nationalized banks to state-owned enterprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Cela dit, on constate de grandes faiblesses dans le système financier chinois. Les autorités en sont conscientes depuis quelques années maintenant. Elles essaient d'adopter de meilleures techniques comptables qui révèlent les prêts qui font problème, mais cela est très difficile dans un pays où la plupart des gros prêts sont consentis par des banques nationalisées à des entreprises d'État. Voilà pourquoi un grand nombre de prêts ont été radiés en Chine. On a créé une société de gestion des biens de l'État, mais il y a encore beaucoup à faire dans ce secteur.
  www.field-concept.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some people prefer reading rather than other forms of psychological counseling; which is why we offer different literary works on several aspects of mourning. The books are lent free of charge for a period of a few weeks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emontpetit-fils.ca as primary domain
Certains se tournent d’avantage vers la lecture que vers d’autres formes d’accompagnement psychologique. C’est pourquoi nous vous proposons différents ouvrages littéraires sur plusieurs volets du deuil. Les livres vous sont prêtés gratuitement pour une période de quelques semaines. Bien à vous de nous consulter afinde connaître lestitres que nous vous proposons.
  cxs.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By developing green energy, Laos provides a model of sustainable development that allows communities to be autonomous and support each other. Today there are 1800 domestic solar energy systems and numerous solar lamps are lent to Laotian families in remote villages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thegreenpick.com as primary domain
Le Népal a longtemps été isolé du reste du monde de par sa position géographique. De ce fait, l’environnement a été préservé pendant de longues années et le Népal abrite environ 3% d’espèces endémiques et possède plus de 1200 espèces d’animaux. Cependant après plusieurs décennies à déforester et à braconner, le Népal s’appauvrit et ses ressources en eau s’amenuisent. Du coup, le gouvernement se voit forcé de suivre une voie plus soutenable et responsable pour le  développement du pays. Un investissement conséquent a été fait pour le développement des énergies renouvelables telles que le solaire ou le biogaz. L’UNDP et l’UNEP soutiennent ces initiatives en assurant le développement de fermes autosuffisantes et de préservation des ressources naturelles.