are linking – French Translation – Keybot Dictionary

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legal task forces are linking vulnerable citizens, particularly rural women, with support, opportunity and social protection across Tajikistan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	Des groupes de travail légaux soutiennent les citoyens vulnérables, particulièrement les femmes rurales, en leur apportant aide, opportunités et protection sociale à travers le Tadjikistan.

  www.wedirekt.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contents of external websites on which we are linking direct or indirect (through „hyperlinks“ or „deeplinks“) are beyond our responsibility and are not adopted as our own content. When the links were published, we didn’t have knowledge of any illegal activities or contents on these websites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danobatoverbeck.de as primary domain

Le contenu des sites externes sur lesquels nous établissons des liens directs ou indirects (par le biais de «liens hypertexte» ou de «liens profonds») est hors de notre responsabilité et n'est pas adopté comme notre propre contenu. Lorsque les liens ont été publiés, nous n'avions aucune connaissance d'activités ou de contenus illégaux sur ces sites. Puisque nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites Web, nous nous distancions de tous les contenus de tous les sites Web liés, qui ont été mis à jour après l'établissement des liens. Pour tous les contenus et notamment les dommages résultant de l'utilisation des sites liés, seul le fournisseur de ces sites liés peut être tenu responsable. Si nous recevons des informations sur des contenus illicites sur ces sites Web liés, nous supprimerons les liens correspondants.

  www.profweb.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thank you students of LaSalle College for turning me on to the very special atmosphere that clothing carefully chosen can bring to even the sterile mass media influence that stalks the halls of our province's colleges. These students are linking their wardrobe savvy to social media promoting events such as a gala for P.I.N.K. (People In Need of Kare).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profweb.qc.ca as primary domain

Désensibilisé, le regard usé par le tableau quotidien des chemisiers trop étroits, à la « Britney Spears », faisant sourdre les tours de taille fort peu discrets, j’ai été immédiatement séduit par le style original de chacun exprimant une signature plutôt qu’un simple épiderme. J'ai été touché par le courage exprimé par ces jeunes au travers leurs compositions tenant parfois en un sobre kilt. Je tiens à remercier les étudiants du Collège LaSalle pour la métamorphose qu’ils opèrent dans la mode, se détournant de l'influence des médias stériles pour en faire l’expression de la civilité et de la beauté. Ces étudiants sont en train de révolutionner la mode en exploitant les médias sociaux, lors de la promotion de certains événements, comme la soirée pour P.I.N.K. (Pour Ceux Qui Ont Besoin d’Aide). Espérons que cette éthique va devenir virale. »

  www.spiritofsport.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We encourage other reputable websites to link to http://www.gevityinc.com in a manner that does not imply endorsement or approval of your website/product/service. Text links can use the anchor text “Gevity Consulting Inc.” or the headline of the article on gevityinc.com that you are linking to, for example “Implementation Services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gevityinc.com as primary domain

Gevity et ses fournisseurs de contenu n’assument aucune responsabilité directe, indirecte, corrélative, éventuelle, [...]spéciale ou accessoire relative au contenu du site Web ou découlant de son utilisation, qu’il s’agisse d’une responsabilité contractuelle ou délictuelle, y compris, entre autres, une négligence, une violation des droits de propriété intellectuelle, une responsabilité stricte, un bris de garantie, un échec de servir le but essentiel, une violation fondamentale ou autrement, même si l’éventualité d’un tel recours [...]a fait l’objet d’un avertissement.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the same time, Spanish tuna processors highlighted that new industrial developments in countries such as PNG, Seychelles and Mauritius, are linking access to resources to investment in local processing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Récemment, le secteur thonier espagnol a soutenu que les négociations des APE devraient être conditionnées à l’allocation de droits de pêche au thon à la flotte de senneurs de l’UE dans les ZEE des pays partenaires. Par ailleurs, les transformateurs de thon espagnols ont souligné que dans les nouvelles évolutions industrielles des pays comme la PNG, les Seychelles et l’Île Maurice, l’accès aux ressources est conditionné aux investissements dans la transformation locale, ce qui implique une hausse de la demande pour des matières premières de ces régions, d’où les difficultés des conserveurs espagnols à accéder à ces matières premières en quantité suffisante.

  www.cart-crac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It does not necessarily indicates the date the web page content or documents have been originally published. The date for which the content or documents have been published will be posted in either the documents themselves or on the web page where the content or documents are linking to.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cart-crac.gc.ca as primary domain

La note indiquant "Cette page a été mise à jour le..." qui figure dans le coin inférieur droit de chaque page web indique la date à laquelle la page web a été modifiée. Elle n'indique pas nécessairement la date à laquelle le contenu ou les documents de la page web ont été initialement publiés. La date à laquelle le contenu ou les documents ont été publiés sera précisée dans les documents eux-mêmes ou sur la page web vers lequel l'internaute est dirigé.

  www.expo2005.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The sensibilities, skills, and wisdom that have come from the various environments and climates of Japan have given rise to regional industries and created rich cultural lifestyles for the people. Now, in the twenty-first century, cities and towns that have set out to become nodes of creating new forms of cultural lifestyles are linking with each other.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain

Les différentes sensibilités, techniques et savoir-faire façonnés par la diversité des environnements et du relief du Japon ont donné naissance aux industries de la région, et permis la création d'une culture humaine riche et abondante. A l'heure actuelle au 21ème siècle, des villes et des régions ayant commencé à aller dans la direction de la création d'un nouvel urbanisme et d'un nouveau régionalisme travailleront de concert afin de présenter au monde entier, par le biais d'expositions, de spectacles Live et d'ateliers, les rêves, les volontés et les recommandations nécessaires pour la création de ressources humaines, de produits, et de cadres urbains véritablement originaux.

  cart-crac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It does not necessarily indicates the date the web page content or documents have been originally published. The date for which the content or documents have been published will be posted in either the documents themselves or on the web page where the content or documents are linking to.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cart-crac.gc.ca as primary domain

La note indiquant "Cette page a été mise à jour le..." qui figure dans le coin inférieur droit de chaque page web indique la date à laquelle la page web a été modifiée. Elle n'indique pas nécessairement la date à laquelle le contenu ou les documents de la page web ont été initialement publiés. La date à laquelle le contenu ou les documents ont été publiés sera précisée dans les documents eux-mêmes ou sur la page web vers lequel l'internaute est dirigé.

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Preselection contracts can often be cancelled without notice. However, more and more service providers are linking certain offers of services (e.g. ADSL) with preselection for a minimum period laid down in the contract.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

Le délai de résiliation d'un contrat de présélection est fixé dans le contrat conclu avec le fournisseur choisi. En général, les contrats de présélection peuvent être résiliés sans délai. Cependant, de plus en plus d'opérateurs lient certaines offres de services (par ex. ADSL) avec la présélection pour une durée minimale fixée dans le contrat. Il faut donc bien lire les contrats avant de s'engager définitivement.

  www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through the Ontario Education Research Panel, researchers and educators are linking up to identify research priorities, share findings, and collaborate on connecting research to practice. Both the research page on the ministry's public site and the annual Ontario Education Research Symposium are tools in helping make these connections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain

Grâce au Comité ontarien de la recherche en éducation, les chercheurs et chercheuses ainsi que les représentants et représentantes du milieu de l'éducation s'associent pour cerner les priorités de recherche, mettre en commun leurs résultats et collaborer au rattachement de la recherche aux pratiques. La page consacrée à la recherche sur le site public du Ministère et sur celui du colloque annuel sur la recherche en éducation sont des outils qui y contribuent.

  edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through the Ontario Education Research Panel, researchers and educators are linking up to identify research priorities, share findings, and collaborate on connecting research to practice. Both the research page on the ministry's public site and the annual Ontario Education Research Symposium are tools in helping make these connections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain

Grâce au Comité ontarien de la recherche en éducation, les chercheurs et chercheuses ainsi que les représentants et représentantes du milieu de l'éducation s'associent pour cerner les priorités de recherche, mettre en commun leurs résultats et collaborer au rattachement de la recherche aux pratiques. La page consacrée à la recherche sur le site public du Ministère et sur celui du colloque annuel sur la recherche en éducation sont des outils qui y contribuent.

  www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are also developing a similar cluster concept for information security. Here, federal labs from the defence and industry departments are linking research objectives and teams to generate technology to address both civil and military requirements for network security.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

Nous mettons actuellement en place un système de grappes similaire en matière de sécurité du renseignement. Les laboratoires fédéraux des ministères de la Défense et de l’Industrie relient les objectifs et les équipes de recherche afin de mettre au point une technologie qui réponde aux besoins de sécurisation des réseaux de renseignement, dans le civil comme dans les forces armées. Bien que leurs applications diffèrent quelque peu, les outils et les méthodes de base ont suffisamment de points communs pour être d’une utilité considérable aux militaires et aux civils.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Preselection contracts can often be cancelled without notice. However, more and more service providers are linking certain offers of services (e.g. ADSL) with preselection for a minimum period laid down in the contract.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

Le délai de résiliation d'un contrat de présélection est fixé dans le contrat conclu avec le fournisseur choisi. En général, les contrats de présélection peuvent être résiliés sans délai. Cependant, de plus en plus d'opérateurs lient certaines offres de services (par ex. ADSL) avec la présélection pour une durée minimale fixée dans le contrat. Il faut donc bien lire les contrats avant de s'engager définitivement.

  www.club-paradiso.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This street will distribute the various functions which are connected to it (such as the restaurant, the bar and the shops). Under a large glass roof small footbridges are connecting one side of the building with the other side; they are linking the educational workshops with the theaters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ma2.be as primary domain

Commandée par Beliris en novembre 2010 , cette étude de faisabilité architecturale vise à projeter l'implantation des nouveaux Cinéma Arenberg sur le site des anciennes Brasseries Wielemans Ceuppens. En concertation étroite avec les responsables des Cinéma Arenberg, le projet consiste à restaurer à l'identique l'ancien bâtiment qui abritait les bureaux des brasseries et d'y adjoindre, à l'arrière, les cinq salles de projections. Entre ces deux entités, une rue intérieure publique se développe et distribue les différentes affectations (restaurant, bar, boutiques). Sous une large verrière, des passerelles courent de part et d'autre des deux batiments pour relier les ateliers pédagogiques aux salles de projection. A la manière d’un jeu d’emboitement, les quatre salles de 120 places et la grande salle de 400 places interagissent et créent des vides qui seront dédiés aux espaces de circulations et de rassemblements.

  2 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are linking to the Global Online Enrollment System (GOES) Web site that is operated by the United States Customs and Border Protection, which is a part of the U.S. Department of Homeland Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Le United States Customs and Border Protection est le partenaire de l'Agence des services frontaliers du Canada dans l'exécution du programme bilatéral NEXUS.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Serious experts in this field are linking the two, the push by a small minority for so-called same-sex marriage and the push in the past for polygamist marriage, specifically by the Mormons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Des experts sérieux établissent ce lien, entre cette poussée d'une petite minorité en faveur du soit-disant mariage homosexuel et la poussée jadis en faveur du mariage polygame de la part des mormons.

  www.sshrc-crsh.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	May Chazan, winner of the 2011 SSHRC Postdoctoral Prize, is exposing the often overlooked contributions of older people to society by investigating how grandmothers across the world are linking together to create positive change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain	May Chazan, lauréate du Prix postdoctoral du CRSH de 2011, met en lumière les contributions souvent occultées des personnes âgées à la société en examinant les façons dont les grands-mères de partout dans le monde s’unissent pour apporter des changements positifs.

  2 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are linking to the Global Online Enrollment System (GOES) Web site that is operated by the United States Customs and Border Protection, which is a part of the U.S. Department of Homeland Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Le United States Customs and Border Protection est le partenaire de l'Agence des services frontaliers du Canada dans l'exécution du programme bilatéral NEXUS.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impact evaluations, a growing class of World Bank research, are linking the far-reaching effects of development programs to the design of projects and policies that address immediate development challenges
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	Les évaluations d’impact permettent de mesurer l’efficacité des programmes de développement et de concevoir des politiques innovantes répondant à des défis immédiats.

  2 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are linking to the Global Online Enrollment System (GOES) Web site that is operated by the United States Customs and Border Protection, which is a part of the U.S. Department of Homeland Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Le United States Customs and Border Protection est le partenaire de l'Agence des services frontaliers du Canada dans l'exécution du programme bilatéral NEXUS.

  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are linking to the Global Online Enrollment System (GOES) website that is operated by Unites States (U.S.) Customs and Border Protection, which is a part of the U.S. Department of Homeland Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Vous serez dirigé vers le site Web du Global Online Enrollment System (GOES) exploité par le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis, qui relève du département américain de la Sécurité intérieure.

  2 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are linking to the Global Online Enrollment System (GOES) Web site that is operated by the United States Customs and Border Protection, which is a part of the U.S. Department of Homeland Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Le United States Customs and Border Protection est le partenaire de l'Agence des services frontaliers du Canada dans l'exécution du programme bilatéral NEXUS.

  evolvingweb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The website in which you are linking must comply in all respects with the content standards set out in this policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garda.com as primary domain	Vous n’êtes pas autorisé à utiliser l’une de nos marques de commerce sans notre approbation.

  2 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are linking to the Global Online Enrollment System (GOES) Web site that is operated by U.S. Customs and Border Protection, which is a part of the U.S. Department of Homeland Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Le Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis est le partenaire de l'Agence des services frontaliers du Canada dans l'exécution du programme bilatéral EXPRES.

  www.odilieninstitut.web-opac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are leaving the Glutino website and are linking to glutenfree.comGo BackContinue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glutino.com as primary domain	Vous quittez le site web de Glutino et serai rediriger vers glutenfree.comRetourContinuer

  exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadian SMEs are linking in to GE’s global supply chain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain	Des PME canadiennes maillons de la chaîne d’approvisionnement mondiale de GE

  www.priv.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have received several requests for submissions. While we are not posting submissions on our web site, we are linking to submissions where they have been posted elsewhere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine priv.gc.ca as primary domain	Plusieurs nous ont demandé de distribuer les mémoires. Nous n'afficherons pas les mémoires sur notre site Web, mais nous fournirons les liens vers ceux-ci lorsqu'ils seront affichés ailleurs.

  www.cavazza.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Slow Food is a global, grassroots organization with supporters in 160 countries around the world who are linking the pleasure of good food with a commitment to their community and the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-synergies.eu as primary domain	Slow Food est une organisation internationale de groupes locaux, présente dans 160 pays, dont les membres associent le plaisir de manger (bonne bouffe) avec un engagement envers leur communauté et deenvironnement.

  www.bulgarihotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bulgari S.p.A. or Marriott International, Inc. or any of their affiliates expressly disclaims any duty or obligation to review or correct any of the contents of such website. Should you choose to use the link below, you assume total responsibility for your use of the website to which you are linking.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgarihotels.com as primary domain

En cliquant sur la touche "Oui" ci-dessous, vous quitterez le site web des Bulgari Hotels & Resorts. Le site vers lequel vous serez redirigé ne fait pas partie du site web des Bulgari Hotels & Resorts et la présence de ce lien sur notre site n'engage aucunement la responsabilité de Bulgari S.p.A. ou Marriott International, Inc. ou leurs filiales, quant à son contenu ou à l'utilisation de cet autre site web. Bulgari S.p.A. ou Marriott International, Inc. ou leurs filiales ne garantissent pas et se dégagent de toute responsabilité quant à la fiabilité ou à l'exhaustivité des informations ou des données présente sur ledit site web. La responsabilité de Bulgari S.p.A., Marriot International, Inc. ou leurs filiales ne pourra pas être engagée par les utilisateurs, personnes ou entités quels qu'ils soient, en cas d'imprécisions, d'erreurs ou d'omissions ou d'actions prises en fonction desdites informations ou données et ne répondent pas des dommages qui pourraient directement ou indirectement en découler. Bulgari S.p.A., Marriott International, Inc. et leurs filiales déclinent expressément toute intention ou obligation de revoir ou de corriger le contenu dudit site web. Si vous décidez d'utiliser le lien ci-dessous, vous engagez votre propre et entière responsabilité quant à l'utilisation du site web vers lequel vous serez redirigé.

  amiz.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13)The client shall inform Indigoextra Ltd of any changes to its website that may affect Indigoextra’s ability to perform the services, including, but not limited to, changing the URLs (web addresses) of pages that Indigoextra Ltd. are linking to.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indigoextra.com as primary domain	8.      Une fois le site terminé, le site sera transféré du serveur de développement sur le serveur « live » (en ligne). L’hébergement sera fourni par SiteGround ou par le Client.