are more likely to adopt – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   12 Domains
  edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Healthy Schools are key to establishing the learning conditions necessary to help students reach their full potential. With these conditions in place, students are more likely to adopt healthy, active habits and continue with them throughout their lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
des écoles saines : instaurer les conditions d’apprentissage dont les élèves ont besoin pour réaliser leur plein potentiel et pour adopter un mode de vie actif et sain et le conserver toute leur vie durant.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The provinces and territories were heavily involved in the NECB’s development, so they are more likely to adopt all or parts of its provisions. (With certain exceptions, regulation of building design and construction is a provincial and territorial responsibility.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les provinces et les territoires se sont lourdement impliqués dans l’élaboration du CNÉB. Ils seront donc plus enclins à adopter la totalité ou une partie de ses dispositions. (À l’exception de quelques cas, la conception et la construction des bâtiments relèvent de la réglementation provinciale et territoriale.)
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While some argue that larger farms have more negative environmental impacts, there is no consensus on this issue. Indeed, some evidence suggests larger farms are more likely to adopt more sustainable production practices, such as no-till cropping, soil testing, and integrated pest management.9
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
D’un point de vue environnemental, les changements les plus importants de la production agricole, y compris les changements dans les intrants, sont ceux qui influent sur l’utilisation du sol (p. ex. utilisation de la jachère, utilisation des terres marginales) et la modification de la taille des troupeaux. Dans l’ensemble, la production de bétail et de cultures devrait augmenter légèrement d’après le scénario de libéralisation de 50 %. On présume que de telles augmentations toucheraient principalement les régions où la production est actuellement concentrée, ce qui laisse supposer que la plupart des augmentations prévues des surfaces cultivées et de la taille des troupeaux auraient lieu dans la région des Prairies.
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While some argue that larger farms have more negative environmental impacts, there is no consensus on this issue. Indeed, some evidence suggests larger farms are more likely to adopt more sustainable production practices, such as no-till cropping, soil testing, and integrated pest management.9
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
D’un point de vue environnemental, les changements les plus importants de la production agricole, y compris les changements dans les intrants, sont ceux qui influent sur l’utilisation du sol (p. ex. utilisation de la jachère, utilisation des terres marginales) et la modification de la taille des troupeaux. Dans l’ensemble, la production de bétail et de cultures devrait augmenter légèrement d’après le scénario de libéralisation de 50 %. On présume que de telles augmentations toucheraient principalement les régions où la production est actuellement concentrée, ce qui laisse supposer que la plupart des augmentations prévues des surfaces cultivées et de la taille des troupeaux auraient lieu dans la région des Prairies.
  knowledge.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The bivariate probit model with selection is used to model adoption decisions and least squares with extended correction terms is used for profit, productivity, and cost equations. Results show that more specialised farms with younger, more educated operators having longer planning horizons are more likely to adopt advanced breeding technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain
Ce document analyse l’adoption – et la rentabilité qui y est associée – des technologies de reproduction avancées dans les exploitations laitières américaines. Il étudie la corrélation et la sélection associées aux décisions d’adoption des technologies de reproduction. Le modèle probit bivarié avec sélection est utilisé pour modéliser les décisions d’adoption et des moindres carrés avec termes de correction étendus sont utilisés pour les équations de bénéfice, de productivité et de coût. Les résultats montrent que plus les exploitations sont spécialisées et plus leurs exploitants sont jeunes, instruits et ont des horizons de planification à long terme, plus les exploitations sont susceptibles d’adopter des technologies de reproduction avancées. L’insémination artificielle a eu un impact positif sur les bénéfices des exploitations et un impact négatif sur les coûts de production du lait, alors que les technologies de reproduction avancées ont eu une incidence positive sur la quantité de lait produite par vache.(AgBioForum, 2013)
  www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Youths exhibiting a larger number of risk factors together with risk factors in multiple domains (e.g., family, school, peers) are more likely to adopt a delinquent lifestyle compared with youths with fewer risk factors and/or risk factors in a single area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
De plus, les données scientifiques examinées dans le cadre du présent article laissent croire que le risque de délinquance augmente avec le nombre et la variété des facteurs de risque, ce qui est cohérent avec la littérature existante. Les jeunes présentant un plus grand nombre de facteurs de risque et des facteurs de risque dans de multiples domaines (p. ex., familial, scolaire, lié aux pairs) sont plus susceptibles d’adopter un style de vie délinquant, comparativement aux jeunes affichant moins de facteurs de risque et/ou des facteurs de risque dans un seul domaine. Selon une conclusion connexe, les facteurs de risque chez les enfants et les jeunes semblent souvent jouer un rôle complémentaire dans la prévision d’un comportement risqué ultérieur. Par exemple, les jeunes qui ont des problèmes à l’école sont également plus susceptibles d’entrer en relation avec des pairs de manière négative ou de connaître la violence au sein de leur famille. Ces facteurs, pris conjointement, déterminent leur niveau de risque. Cela dit, la recherche actuelle ne nous permet pas de déterminer précisément l’importance et la fréquence des principaux facteurs de risque, ni la façon dont ceux-ci interagissent (p. ex., le poids différentiel de certains facteurs de risque, relativement à d’autres et en combinaison avec d’autres, pour ce qui est de résultats particuliers). Ce volet d’enquête est important pour contribuer à repérer les jeunes les plus à risque de délinquance et pour déterminer l’ordre de priorité des services.
  www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Youths exhibiting a larger number of risk factors together with risk factors in multiple domains (e.g., family, school, peers) are more likely to adopt a delinquent lifestyle compared with youths with fewer risk factors and/or risk factors in a single area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
De plus, les données scientifiques examinées dans le cadre du présent article laissent croire que le risque de délinquance augmente avec le nombre et la variété des facteurs de risque, ce qui est cohérent avec la littérature existante. Les jeunes présentant un plus grand nombre de facteurs de risque et des facteurs de risque dans de multiples domaines (p. ex., familial, scolaire, lié aux pairs) sont plus susceptibles d’adopter un style de vie délinquant, comparativement aux jeunes affichant moins de facteurs de risque et/ou des facteurs de risque dans un seul domaine. Selon une conclusion connexe, les facteurs de risque chez les enfants et les jeunes semblent souvent jouer un rôle complémentaire dans la prévision d’un comportement risqué ultérieur. Par exemple, les jeunes qui ont des problèmes à l’école sont également plus susceptibles d’entrer en relation avec des pairs de manière négative ou de connaître la violence au sein de leur famille. Ces facteurs, pris conjointement, déterminent leur niveau de risque. Cela dit, la recherche actuelle ne nous permet pas de déterminer précisément l’importance et la fréquence des principaux facteurs de risque, ni la façon dont ceux-ci interagissent (p. ex., le poids différentiel de certains facteurs de risque, relativement à d’autres et en combinaison avec d’autres, pour ce qui est de résultats particuliers). Ce volet d’enquête est important pour contribuer à repérer les jeunes les plus à risque de délinquance et pour déterminer l’ordre de priorité des services.