are more mixed – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains
  www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A person who evades a very large amount of tax, is generally seen as committing a crime and deserving to be punished. However, there are more mixed views of "small" tax evaders, and some degree of evading tax is quite often seen as justifiable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
une personne qui fraude l'impôt d'un grand montant est généralement vue comme celle qui commet un crime et qui mérite d'être punie. Toutefois, les participants ont exprimé des points de vue mixtes quant aux personnes qui préconisent une évasion fiscale « minime » et, à un certain degré, l'évasion fiscale est assez souvent perçue comme justifiable.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Findings reveal general agreement with the proposed names of the food groups in the Guide, however, results are more mixed in terms of satisfaction with the proposed range of foods to be pictured for each of these food groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les personnes ayant répondu à la version longue du questionnaire étaient invitées à donner leurs points de vue sur les groupes d'aliments compris dans le guide (soit, légumes et fruits, produits céréaliers, produits laitiers ainsi que viandes et substituts). De façon générale, les répondants sont d'accord avec les noms proposés pour les groupes alimentaires du guide, mais les résultats sont moins nets en ce qui a trait à la satisfaction touchant la gamme proposée des aliments qui devraient illustrer chacun de ces groupes alimentaires.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Findings reveal general agreement with the proposed names of the food groups in the Guide, however, results are more mixed in terms of satisfaction with the proposed range of foods to be pictured for each of these food groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Les personnes ayant répondu à la version longue du questionnaire étaient invitées à donner leurs points de vue sur les groupes d'aliments compris dans le guide (soit, légumes et fruits, produits céréaliers, produits laitiers ainsi que viandes et substituts). De façon générale, les répondants sont d'accord avec les noms proposés pour les groupes alimentaires du guide, mais les résultats sont moins nets en ce qui a trait à la satisfaction touchant la gamme proposée des aliments qui devraient illustrer chacun de ces groupes alimentaires.
  3 Hits www.vsi-isbc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However the results are more mixed in terms of strengthening the voluntary sector's opportunities for input into departmental policy development. While there are several interesting examples of improved opportunity to input into departmental policy development processes, limited innovation has appeared to date across government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain
La quasi-totalité des entrevues menées par le Groupe Econov dans le cadre de cette analyse ont relevé une augmentation de la capacité du secteur bénévole et communautaire ainsi que de réels changements dans la manière dont les partenaires du secteur bénévole et communautaire travaillent ensemble.