are most prone to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.omaf.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eroded areas tend to display a lighter soil colour and poor soil structure. Knolls and side hills are most prone to erosion. Crops grown on eroded soils often display poor emergence, experience delayed establishment and exhibit poor growth compared with the rest of the field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain
La structure des sols en zones érodées est généralement mauvaise et leur couleur est plus pâle. Les coteaux et les talus sont habituellement plus sujets à l’érosion. Les cultures qui croissent en sol érodé ont tendance à mal lever ou prennent du temps à s’établir et poussent lentement comparativement aux plants dans le reste du champ. Le pH des coteaux qui ont subi de l’érosion est plus faible, ce qui nuit encore davantage à la croissance des cultures.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first result suggests that the huge turnout gap between the youngest and oldest generations is unlikely to be reduced by an extension of advanced voting, since it is the oldest citizens who are most prone to take advantage of such measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le premier résultat indique qu'il est peu probable qu'une période de vote par anticipation plus longue réduise l'écart considérable du taux de participation entre les générations les plus jeunes et les plus âgées, vu que ce sont les citoyens les plus âgés qui sont les plus portés à se prévaloir de ces mesures.
  www.apartmancz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Because they serve as stewards of dominant pastoral visions, cultural elites are most prone to viewing unexpected developments as degeneracy. From the Greek philosopher Plato1 (who lamented the invention of writing in the 4th century BC) to the Chinese scholar, Zhang Xian Wu2 (who lamented the invention of printing in the 12th century AD), alarmist commentary on technological change has been a constant in history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breakingsmart.com as primary domain
Les prométhéens attribuent souvent ce raisonnement fallacieux à un manque d’imagination, mais les racines en sont beaucoup plus profondes. Les pastoralistes sont parfaitement capables d’imaginer beaucoup de choses intéressantes, et d’ailleurs ils le font, dans la mesure cependant où cela permet de
  www.losl.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It should be noticed that this PI loses some accuracy each time a property owner applies mitigation measures against flooding to its property - such as raising or moving the house. This PI concerns the houses that are most prone to flood damage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losl.org as primary domain
Validité temporelle : Les fonctions d'impact de l'IP devront être mises à jour après toute inondation importante - ou au moins chaque fois qu'une maison sera détruite ou déplacée. On notera que l'IP perd de sa précision avec le temps, car les propriétaires protègent peu à peu leurs résidences contre les inondations - par exemple en la rehaussant ou en la déplaçant. L'IP s'applique aux maisons les plus exposées aux dommages causés par les inondations. De plus, parce que le nombre de ces maisons est limité, on devra tenir compte, dans les fonctions d'impact, de toutes les mesures d'atténuation.