are needed most – French Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The changes we are making will protect Ontario's health care system while reinvesting dollars where they are needed most.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	Les soins dispensés à l'étranger aux Ontariennes et Ontariens sont à nouveau couverts par l'Assurancesanté de l'Ontario.

  faberllull.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most of IPEC’s national projects are decentralized, adapting its strategy and applying its principles where they are needed most – at the country and grass-roots levels. Nearly 90 per cent of its staff works in the field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ilo.org as primary domain

L’IPEC est très décentralisé. Il adapte sa stratégie aux circonstances et applique ses principes là où ils sont les plus nécessaires – c’est-à-dire à l’échelle nationale et locale. Près de 90 pour cent de son personnel travaille sur le terrain. Le personnel travaillant au siège sert de soutien aux projets sur le terrain, en apportant des conseils techniques et en effectuant des collectes de données, des recherches et des évaluations, dans le but de fournir un ensemble de connaissances sur le travail des enfants et sur la meilleure manière de lutter contre ce fléau. Les bureaux extérieurs de l’OIT fournissent eux aussi leur soutien au niveau national. Les spécialistes du travail des enfants et les conseillers techniques gèrent les projets directement sur le terrain, ou le plus près possible, c’est-à-dire là où ils sont les plus efficaces. Dans chaque pays où l‘IPEC intervient, des comités directeurs tripartites nationaux et des comités consultatifs de projet ou programme contrôlent les activités. En général, de tels projets associent des interventions directes telles que l'assistance directe aux enfants victimes du travail des enfants – par le biais, par exemple, de l’éducation et de la formation – à des mesures de promotion, de renforcement des capacités des mandants de l’OIT et de mobilisation sociale.

  www.las-casitas.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Next, determine exactly where training is needed. It is foolish to implement a training effort without concentrating resources where they are needed most. A skills inventory can help determine the skills possessed by the employees in general.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain

Ensuite, déterminez dans quels secteurs exactement des formations sont requises. Il est idiot de déployer un programme de formation sans y consacrer les ressources nécessaires. Un répertoire des compétences peut contribuer à recenser les compétences du personnel. Il aide l’organisation à connaître les compétences disponibles et les compétences requises pour son développement. Avant de lancer le processus de formation, établissez le niveau de compétence de chaque nouvel employé. Au moyen de l’observation des compétences et des aptitudes des employés, d’entrevues où vous prêtez une attention rigoureuse aux questions posées et non posées et de vérifications auprès d’anciens employeurs et d’autres références, vous pouvez dresser un portrait précis du niveau de compétence de vos employés.

  www.fmc-gac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Next, determine exactly where training is needed. It is foolish to implement a training effort without concentrating resources where they are needed most. A skills inventory can help determine the skills possessed by the employees in general.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain

Ensuite, déterminez dans quels secteurs exactement des formations sont requises. Il est idiot de déployer un programme de formation sans y consacrer les ressources nécessaires. Un répertoire des compétences peut contribuer à recenser les compétences du personnel. Il aide l’organisation à connaître les compétences disponibles et les compétences requises pour son développement. Avant de lancer le processus de formation, établissez le niveau de compétence de chaque nouvel employé. Au moyen de l’observation des compétences et des aptitudes des employés, d’entrevues où vous prêtez une attention rigoureuse aux questions posées et non posées et de vérifications auprès d’anciens employeurs et d’autres références, vous pouvez dresser un portrait précis du niveau de compétence de vos employés.

  www.farmcentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Next, determine exactly where training is needed. It is foolish to implement a training effort without concentrating resources where they are needed most. A skills inventory can help determine the skills possessed by the employees in general.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain

Ensuite, déterminez dans quels secteurs exactement des formations sont requises. Il est idiot de déployer un programme de formation sans y consacrer les ressources nécessaires. Un répertoire des compétences peut contribuer à recenser les compétences du personnel. Il aide l’organisation à connaître les compétences disponibles et les compétences requises pour son développement. Avant de lancer le processus de formation, établissez le niveau de compétence de chaque nouvel employé. Au moyen de l’observation des compétences et des aptitudes des employés, d’entrevues où vous prêtez une attention rigoureuse aux questions posées et non posées et de vérifications auprès d’anciens employeurs et d’autres références, vous pouvez dresser un portrait précis du niveau de compétence de vos employés.

  2 Hits www.cgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CGI’s unique U.S. onshore IT delivery model is a win-win proposition by providing high-quality, affordable IT resources to its clients, while creating good jobs where they are needed most for the nation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain

Le modèle unique de prestation de services en TI au pays de CGI aux États-Unis est une proposition avantageuse à tous les égards, offrant des ressources en TI de grande qualité et abordables à nos clients, tout en créant des emplois là où ils sont les plus nécessaires au sein de notre nation. Depuis 2006, CGI a créé 850 emplois dans trois centres de prestation de services en TI à Belton (Texas), Lebanon (Virginie) et Troy (Alabama). En plus de générer des activités économiques de plusieurs millions de dollars dans ces collectivités, les installations alimentent d’autres emplois en technologie et permettent de maintenir l’expertise technologique en sol américain.

  aljaser.com.bh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Antoine Aubrun, a Bordeaux-native and travel passionate, says a wider adoption of hotel marketing technology could be pivotal in avoiding overtourism from arising in popular hot spots and driving tourists to rural areas where they are needed most.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain

Les propos d’Antoine Aubrun font écho aux préoccupations exprimées par le gouvernement français et les principaux organismes du secteur hôtelier et touristique du pays sur le risque de voir la France connaître une économie « à deux vitesses ». Si la France reste le pays le plus visité au monde avec 90 millions de touristes attendus en 2018, on estime qu’environ 200 hôtels y ferment leurs portes chaque année.

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These “development partners” were selected based on three criteria: level of poverty, to ensure that aid resources are focused where they are needed most; ability to use aid effectively; and sufficient Canadian presence to add value, helping build on established relationships with development partners to more effectively deliver the programs needed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Le 19 avril 2005, le Canada a dressé une liste de 25 pays, dont 14 se trouvent en Afrique, qui recevront la plus grande partie de l’aide bilatérale consentie en vertu de son Énoncé de politique internationale. Le choix de ces « partenaires au développement » se fonde sur trois critères : le niveau de pauvreté, de façon à ce que l’aide réponde aux besoins les plus criants; la capacité à utiliser efficacement l’aide au développement; une présence canadienne suffisante. Il s’agit ici d’apporter une valeur ajoutée, notamment en renforçant des relations déjà bien établies avec des partenaires au développement, en vue d’une exécution plus efficace des programmes nécessaires.

  montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Southampton based SEaB Energy has patented turnkey AD installations that operate in shipping containers in a bid to make the technology compact and easy to install. The aim is to decentralise waste management while also delivering power and water “to where they are needed most.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain

16 février 2018 – La coopérative agroalimentaire Cooperl s’équipe d’un poste d’injection pour raccorder au réseau de distribution de la ville de Lamballe (22), le biogaz produit, à partir de 2019, par son méthaniseur Emeraude bio-énergie. Àterme, Emeraude bio-énergie produira 79 millions de kwh de gaz vert permettant d’alimenter 75% de la consommation locale de la ville de Lamballe, soit environ 3100 maisons. Ce site de production est le plus gros projet d’injection de biogaz de France dans le réseau de distribution exploité par GRDF, et le premier dans les Côtes d’Armor.

  msfpartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Farmer adds, “The City of Austin’s ineffective code enforcement and land development code are immediate barriers to achieving more diverse, affordable housing options throughout our city, both by failing to preserve existing housing stock through proper code enforcement and restricting infill and further development where additional housing options are needed most.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evusa.com as primary domain

“Home sales continue to rise throughout the region, but for many Austin-area residents, homeownership is just not a feasible option,” said Aaron Farmer, 2016 President of the Austin Board of REALTORS­®. “Longtime Austin residents are being priced out of their homes and many are unable to live close to their work or school. As a city, we have to start being mindful of how our property development, appraisal and code enforcement decisions impact not only housing affordability, but also the diversity of our neighborhoods and communities.”

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Health services need to keep functioning during and after crises and disasters, when they are needed most. Making sure that hospitals and health facilities are safe and prepared for emergencies is a key priority to ensure community resilience and protect the health of vulnerable groups.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

Les services de santé doivent continuer à fonctionner pendant et après les crises et les catastrophes, c'est-à-dire quand on en a le plus besoin. Veiller à ce que les hôpitaux et les établissements de santé soient sûrs et préparés aux situations d'urgence constitue une priorité essentielle afin d'assurer la résilience des communautés et de protéger la santé des groupes vulnérables. En effet, ces derniers, et en particulier les femmes et les filles, figurent souvent parmi les personnes les plus touchées dans les communautés victimes de catastrophes.

  www.blaklader.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“By ensuring our crime prevention measures are centrally coordinated we can ensure the programs are being run where they are needed most and are doing the most good. The kids who are gang-bangers were not born wanting to be this way,” says Blais.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenblais.ca as primary domain

« En mettant sur pied un mécanisme central pour coordonner les mesures de prévention du crime, nous veillerons à ce que les programmes soient mis en œuvre là où ils sont le plus nécessaires et le plus efficaces. Les jeunes qui sont membres d’un gang ont certainement rêvé d’autre chose dans leur enfance, poursuit le conseiller Blais. Les affiches d’athlètes qu’ils avaient posées au mur de leur chambre ont été remplacées par des photos d’arme à feu. »

  www.eecpoland.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“When 211 caller data is incorporated into the ONS, organizations like ours will be able to use our valuable donor funds in even more effective ways—and in parts of the city in which they are needed most.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 211ontario.ca as primary domain

Centraide Ottawa est particulièrement intéressé par les résultats de l’entente 211-ONS. Chaque année, l’organisme doit prendre des décisions difficiles : comment allouer de la meilleure façon possible des dizaines de millions de dollars qu’il reçoit en dons de la communauté. Des profils de quartiers complets et détaillés, comme ceux développés par ONS, permettent aux planificateurs de Centraide de cibler les endroits de la ville où se retrouvent les lacunes en services et où les rationalisations s’imposent.

  2 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The benefits have been felt right across Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, and Vanuatu, and are now stretching into the North Pacific. This ‘telecommunications revolution’ is also creating jobs where they are needed most: directly creating livelihoods for at least 30,000 people in Papua New Guinea alone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Ces répercussions positives ont été ressenties de la Papouasie Nouvelle-Guinée au Vanuatu en passant par le Samoa, les Îles Salomon et les Tonga, et elles devraient bientôt s’étendre au Pacifique Nord. Cette « révolution des télécommunications » est aussi créatrice d’emplois pour des populations qui en ont cruellement besoin : rien qu’en Papouasie Nouvelle-Guinée, au moins 30 000 personnes (a) en vivent directement.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tanzania has a tropical climate. This means that light clothes are needed. Most people wear formal dress, or sometimes, nice outfits like slacks but not blue jeans. It is very rare to find people wearing casual clothing on the working days or when attending official meetings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Le terme « ponctualité » est étranger à la plupart des Tanzaniens. Ils n’ont pas l’habitude d’être ponctuels et de respecter les horaires ou les délais. Toutefois, le taux de productivité est très élevé à cause de leur engagement à l’égard des tâches pour lesquelles ils sont payés.

  search.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The report concludes that Benin is on its way to achieving its targets on improved water sources, but safe drinking water is still not secured. Furthermore, water facilities are not always being constructed where they are needed most.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine search.oecd.org as primary domain	La mise en oeuvre de la Déclaration de Paris a contribué à l’efficacité de l’aide en favorisant davantage le renforcement de l’harmonisation des procédures et l’utilisation des dispositifs communs au niveau des partenaires techniques et financiers.

  www.mhp.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HCF projects serve or benefit specific populations that may not have equitable access to health promotion programming in their communities, and in turn, provide greater access to these programs and services where they are needed most in Ontario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhp.gov.on.ca as primary domain	Les projets du FCS soutiennent et profitent à des populations précises qui n'ont peut-être pas un accès équitable aux programmes de promotion de la santé dans leur communauté et, de ce fait, il donne un plus grand accès à ces programmes et ces services là où il y en a le plus besoin en Ontario.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Why are the technologies for TB diagnosis not available where they are needed most? Tuberculosis is a simple medical diagnosis in a complex social situation. It cannot be mentioned without reference to the biological, historical, cultural, political, social, and economic conditions that have contributed, and continue to contribute, to this public health concern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Pourquoi les technologies permettant un diagnostic de la tuberculose ne sont-elles pas disponibles là où elles sont le plus nécessaires? La tuberculose est un diagnostic médical simple dans une situation sociale complexe. La maladie ne peut pas être mentionnée sans faire référence aux conditions historiques, biologiques, culturelles, politiques, sociales et économiques qui ont contribué et qui continuent de contribuer à cette préoccupation en santé publique.

  www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Categorization allows the Government of Canada to sort through chemical substances that were introduced into Canada prior to the existence of Canada's modern environmental regime and determine which ones need further attention. It allows us to set priorities and target our resources where they are needed most.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemicalsubstanceschimiques.gc.ca as primary domain	La catégorisation permet au gouvernement du Canada de séparer les substances existantes qui ont été introduites au Canada avant l'existence du régime environnemental moderne et de déterminer lesquelles méritent une plus grande attention. Elle nous permet d'établir des priorités et de cibler nos ressources là où elles sont le plus utiles.

  www.scc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consumer representation contributes to the preservation of the Canadian quality of life through the application of appropriate standardization and conformity assessment solutions, where they are needed most.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain	Le CCN peut être d’une grande utilité lorsqu’il s’agit d’aider les Canadiens et les consommateurs à faire entendre leur point de vue. La représentation des consommateurs contribue à préserver la qualité de vie des Canadiens grâce au recours à des solutions adéquates de normalisation et d’évaluation de la conformité, là où elles sont le plus nécessaires.

  cccaloura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Around the globe, we are counted on to transport key people in the right place at the right time. With their impressive flexibility, range and endurance, our aircraft are uniquely suited to fly heads of state from capital to capital or to transfer troops where they are needed most.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportation.bombardier.com as primary domain

Partout dans le monde, nous sommes reconnus pour transporter des dignitaires au bon endroit, au bon moment. Grâce à leurs caractéristiques impressionnantes en matière de souplesse, de distance franchissable et d’autonomie, nos avions sont parfaitement adaptés pour transporter des chefs d’état d’une capitale à l’autre ou pour transférer des troupes là où elles seront le plus utiles. En plus de pouvoir être adaptés à la fois pour le transport des troupes et du fret, tous nos avions spécialisés peuvent être équipés de systèmes de communication, de navigation et d’autoprotection de qualité militaire.

  www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will be distributing the remaining items to other ministry and service providers that provide support to our residents. Whatever we do, we want to make sure the furniture and equipment go where they are needed most.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain

Les meubles et l’équipement dont certaines personnes pourraient avoir besoin les suivront dans la collectivité, dans la mesure où cela n’a pas de répercussions sur les pensionnaires qui restent dans l’établissement. Les articles qui resteront seront distribués à d’autres ministères et à des fournisseurs de services qui offrent un soutien à nos pensionnaires. Quoi que nous fassions, nous voulons nous assurer que les meubles et l’équipement se retrouvent là où on en a le plus besoin.

  www.osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OSFI has done an excellent job at managing and controlling its operating costs, which are recovered from industry. This requires us to be vigilant and flexible as priorities can and do shift during the year and we must allocate resources to where they are needed most.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	Le BSIF a su gérer et contrôler ses frais d'exploitation, qu'il recouvre auprès de l'industrie. À cette fin, il lui faut faire preuve de vigilance et de souplesse, car les priorités peuvent changer pendant l'année et, le cas échéant, nous devons affecter les ressources là où les besoins sont les plus pressants.

  3 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is necessary to ensure that the actions highlighted in this report-building roads and bridges, reducing taxes, supporting Canadians hardest hit by the economic downturn and helping communities and businesses adjust and grow-move forward now when they are needed most.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

La tâche la plus importante qui nous incombe actuellement consiste à faire adopter le budget au Sénat, et aussi à faire approuver le Budget des dépenses à la Chambre des communes et au Sénat, de façon que les mesures décrites dans ce rapport - construction de routes et de ponts, réductions d'impôt, aide aux Canadiens ayant subi le plus dur contrecoup du ralentissement et soutien offert aux collectivités et aux entreprises pour leur permettre de s'ajuster et de prospérer - puissent être menées à bien au moment où elles comptent le plus, c'est-à-dire dès maintenant.

  www.ibc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The municipal risk assessment tool, the first of its kind in the world, provides a visual representation of municipal risk zones, helping decision-makers to pinpoint infrastructure weak spots and put improvement dollars where they are needed most.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibc.ca as primary domain	L'outil d'évaluation des risques à l'intention des municipalités, le premier du genre au monde, offre une représentation visuelle des zones de risques municipaux, aidant ainsi les décideurs à identifier les points faibles de l'infrastructure et à placer les dépenses d'améliorations là où c'est le plus nécessaire.

  www.clerk.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For instance, human resource managers can now match the knowledge and skills of their employees to where they are needed most, regardless of geographical location.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain	Par exemple, les gestionnaires des ressources humaines peuvent désormais appliquer le savoir et les compétences de leurs employés là où les besoins sont les plus grands, et ce, peu importe l’emplacement géographique.

  www.hotel-krone-achkarren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We know which tools are needed most often – and keep plenty of them in stock. You will quickly find the tool you need from us. Thanks to the E-Shop, printed catalog and the competent advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sphinx-tools.ch as primary domain	Nous savons quels outils sont les plus demandés et les avons donc pour la plupart en stock. Chez nous, vous trouverez rapidement l'outil recherché en consultant notre boutique en ligne, notre catalogue papier ou nos conseillers compétents.

  2 Hits gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manitoba to fully cover medical school costs of students who agree to work where they are needed most
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Programme d'aide financière aux étudiants autochtones en médecine

  www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most of IPEC’s national projects are decentralized, adapting its strategy and applying its principles where they are needed most – at the country and grass-roots levels. Nearly 90 per cent of its staff works in the field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain

L’IPEC est très décentralisé. Il adapte sa stratégie aux circonstances et applique ses principes là où ils sont les plus nécessaires – c’est-à-dire à l’échelle nationale et locale. Près de 90 pour cent de son personnel travaille sur le terrain. Le personnel travaillant au siège sert de soutien aux projets sur le terrain, en apportant des conseils techniques et en effectuant des collectes de données, des recherches et des évaluations, dans le but de fournir un ensemble de connaissances sur le travail des enfants et sur la meilleure manière de lutter contre ce fléau. Les bureaux extérieurs de l’OIT fournissent eux aussi leur soutien au niveau national. Les spécialistes du travail des enfants et les conseillers techniques gèrent les projets directement sur le terrain, ou le plus près possible, c’est-à-dire là où ils sont les plus efficaces. Dans chaque pays où l‘IPEC intervient, des comités directeurs tripartites nationaux et des comités consultatifs de projet ou programme contrôlent les activités. En général, de tels projets associent des interventions directes telles que l'assistance directe aux enfants victimes du travail des enfants – par le biais, par exemple, de l’éducation et de la formation – à des mesures de promotion, de renforcement des capacités des mandants de l’OIT et de mobilisation sociale.

  2 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most of IPEC’s national projects are decentralized, adapting its strategy and applying its principles where they are needed most – at the country and grass-roots levels. Nearly 90 per cent of its staff of over 200 works in the field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

L’IPEC est très décentralisé. Il adapte sa stratégie aux circonstances et applique ses principes là où ils sont les plus nécessaires – c’est-à-dire à l’échelle nationale et locale. Près de 90 pour cent de son personnel, composé de plus de 200 personnes, travaille sur le terrain. Le personnel travaillant au siège sert de soutien aux projets sur le terrain, en apportant des conseils techniques et en effectuant des collectes de données, des recherches et des évaluations, dans le but de fournir un ensemble de connaissances sur le travail des enfants et sur la meilleure manière de lutter contre ce fléau. Les bureaux extérieurs de l’OIT fournissent eux aussi leur soutien au niveau national. Les spécialistes du travail des enfants et les conseillers techniques gèrent les projets directement sur le terrain, ou le plus près possible, c’est-à-dire là où ils sont les plus efficaces. Dans chaque pays où l‘IPEC intervient, des comités directeurs tripartites nationaux et des comités consultatifs de projet ou programme contrôlent les activités. En général, de tels projets associent des interventions directes telles que l'assistance directe aux enfants victimes du travail des enfants – par le biais, par exemple, de l’éducation et de la formation – à des mesures de promotion, de renforcement des capacités des mandants de l’OIT et de mobilisation sociale.