are never far from – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   22 Domains
  kindii.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With 38 subsidiaries and partner agencies as well as production sites in America, Europe and Asia, we are never far from our customers wherever they are in the world. We are specialists in every market segment, know the different needs and make sure we meet them in the products we develop – for the success of everyone involved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthplywood.com as primary domain
Avec 38 filiales et succursales ainsi que des sites de production en Amérique, Europe et Asie, nous sommes toujours proches de nos clients, et ce dans le monde entier. Nous sommes des spécialistes mondiaux de chaque segment du marché, connaissons la panoplie des besoins et en tenons systématiquement compte dans nos développements – pour notre succès commun. Hettich est synonyme d’un partenariat solide avec l’industrie du meuble et de l’électroménager, le commerce spécialisé et l’artisanat ainsi que le secteur du bricolage.
  www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While they focus on making their own Team Canada dreams become reality, the dreams of so many young girls in Atlantic Canada are never far from their thoughts. They know what they say and what they do, on and off the ice, has the power to inspire the next generation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
Tandis que leur attention à réaliser leurs propres rêves avec Équipe Canada devient une réalité, les rêves de tant de jeunes filles du Canada atlantique ne sont jamais loin de leurs pensées. Elles savent que ce qu’elles disent et que ce qu’elles font sur la glace et en dehors ont le pouvoir d’inspirer la prochaine génération.
  2 Hits www.kyotorotary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Net's holiday homes in Freiburg. A land of lakes and rivers, Freiburg is an ideal place for a water sports vacation in Switzerland and our holiday homes by the water in Freiburg mean you are never far from the action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain
Si vous cherchez profiter d'un séjour au bord de l'eau, ne cherchez plus loin que les maisons de vacances de Bungalow.Net à Fribourg. Une terre de lacs et des rivières, Fribourg est un endroit idéal pour un séjour de sports nautiques et nos maisons de vacances au bord de l'eau signifient que vous n'êtes jamais trop loin de l'action. Au Lac Neuchatel, le plus grand lac situé entièrement en Suisse, vous pouvez poursuivre des activités comme la planche à voile, le canoë, le ski nautique et la navigation (des leçons possibles) ou mettez-vous en route de votre maison de vacances abordable sur un lac et visitez la ville au bord du lac de Murten, la maison du Château Löwenberg, une Ville Ancienne historique et le règlement d'habitation de la pile préhistorique de Segelboothaten, un site de Patrimoine Mondial d'UNESCO. Une maison de vacances autoportante signifie aussi de la pêche sur le Lac Schiffenen, de patinage d'hiver sur glace et de la natation d'été au Lac Schwarz, et un pique-nique au bord de la Rivière Sense, la dernière rivière naturelle dans les Alpes. Réservez une maison de vacances avec Jacuzzi et l'eau aussi signifie de bien être, ou visitez les mains Gruyere à Charmey et soignez-vous avec un séjour de bien être de première classe. Pour un grand amusement, réservez une maison de vacances confortable à Fribourg maintenant!
  www.hotel-bb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are never far from a B&B Hotel!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-bb.com as primary domain
Il y a toujours un hôtel B&B près de vos envies !
  www.chateaudenyon.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“On Yom Ha’Atzmaut, the Hebrew Academy Gesher Chai delegation joins other groups at the Israel Day Rally where they can see, first-hand, how our strong and vibrant Montreal Jewish community truly stands with Israel.  Although we may not be there with them physically, they are never far from our thoughts and prayers,” said Dr. Segall.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ha-mtl.org as primary domain
Durant leur visite, les participants rencontrent les élèves en classe ainsi qu’en dehors des cours pour des activités engageantes qui permettent de sensibiliser les élèves à différents sujets portant sur Israël. Les élèves israéliens conçoivent aussi une murale pour l’école et la communauté qui demeure exposée une fois qu’ils quittent.
  www.eltranvia.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Golf Club des Bouleaux is a stone’s throw from Mulhouse and lies between woodlands and water bodies. Its fairways are never far from undergrowth, its hazards require accurate second shots, but its 18 holes can be attempted by all golfers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golfsinalsace.com as primary domain
Le Golf Club des Bouleaux, à deux pas de Mulhouse, attire des joueurs amoureux de nature et de calme, d’écologie et de culture golfique, avides de se ressourcer au cœur de paysages empreints de beauté et de sérénité. Son parcours se déroule entre forêts et plans d’eau, ses fairways se glissent en sous-bois, ses obstacles exigent des seconds coups précis... mais ses 18 trous restent accessibles à tout golfeur. Ouvert toute l’année, il réserve des moments d’exception pour goûter en toute intimité à son atmosphère unique quand les brumes s’élèvent au dessus des plans d’eau. A moins que vous ne préfériez la délicieuse fraîcheur de ses arbres séculaires pour rafraîchir vos après-midi estivales…
  blog.esmadrid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Madrid you are never far from outdoor space and in the time I have lived here I have seen Madrid’s green spaces grow and develop. Take a stroll to the recently upgraded riverfront and you will see what I mean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.esmadrid.com as primary domain
Ce plan-ci, ça faisait longtemps que je pensais le faire avec ma fille. Quand on vit quelque part, on passe généralement à côté d’une foule d’activités vraiment très originales. « Je le ferai plus tard, comme j’habite ici je peux le faire n’importe quand… » et ainsi de suite jusqu’à ce qu’on se décide enfin. La suggestion [...]