are next door – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voiceover: "Almost every home in Canada has some radon, but concentrations vary from one house to another -- even if they are next door to each other."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
VHC : « On trouve du radon dans presque toutes les maisons au Canada, mais leur concentration varie d'une maison à l'autre, même si elles sont voisines. »
  www.swisstravelsystem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the City of Lucerne, three different sights worth seeing are next-door neighbors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstravelsystem.com as primary domain
Très impressionné par la course magnifique au-dessus de la Fiescheralp, vous
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voiceover: "Almost every home in Canada has some radon, but concentrations vary from one house to another -- even if they are next door to each other."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
VHC : « On trouve du radon dans presque toutes les maisons au Canada, mais leur concentration varie d'une maison à l'autre, même si elles sont voisines. »
  2 Hits ericher.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are next door to the Syracuse University annex at 2305 Calvert Street, NW Washington, DC USA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languageone.com as primary domain
© LanguageOne, Tous droits réservés. Page actualisée: 07/2009
  domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was happily surprised by all the small details that make the villa not only a luxurious villa but also a very practical and well designed villa to spend holidays with your friends and family. In term of location, this is one of the strong point, you are next door W hotel, near shops and restaurants .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
Nous avons passé 3 jours dans la villa Sayang d’Amour avec ma famille et mes amis et nous avons passé un merveilleux moment... Cette villa est vraiment unique avec des installations et un service 6 étoiles ainsi qu'un design et une ambiance de la villa unique. J’ai été positivement surpris par tous les petits détails qui font de la villa, non seulement une luxueuse villa, mais aussi une villa très pratique et bien conçue pour passer des vacances avec vos amis et votre famille. En terme de localisation, c’est un des point fort, vous êtes près de l'hotel W et à proximité des commerces et des restaurants. En résumé, je la recommanderai à mes amis et j'ai déjà l’intention de revenir l’année prochaine.
  www.mri.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“We don’t have a big newspaper or radio station or broadcast network to spread the word, but I have always encouraged our business leaders to be ambassadors when they travel overseas, and our economic development team has also done an outstanding job in ensuring the city is well-known abroad even though we are next door to Toronto.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain
M. O’Dette rappelle que Mississauga tire grandement avantage d’une arme (plus ou moins) secrète : une mairesse qui n’a pas froid aux yeux. « La mairesse McCallion s’est obstinément lancée dans une quête visant à attirer les entreprises vers la ville. » Il cite en exemple la fois où l’International Biopharmaceutical Association, dont il était coprésident, avait organisé son congrès annuel à Washington D.C., et où Hazel McCallion était la seule représentante d’une grande ville à s’être déplacée pour inviter les PDG des grandes entreprises pharmaceutiques à s’établir à Mississauga.