are not clear on how – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When fishermen sit at the table to make the decisions, it should not be a threatening atmosphere. People are not clear on how much power they will get or how this will work. Fishermen should participate in the social construction of the solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Lorsque les pêcheurs se présentent en vue de prendre des décisions, l’atmosphère ne devrait pas être menaçante. Les gens ne savent pas clairement l’entendue du pouvoir qu’on leur attribuera ni comment tout cela va fonctionner. Les pêcheurs devraient participer à la construction sociale des solutions.
  cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: Ports of entry are not clear on how to assess interest on overdue accounts and are inconsistent in their assessment of interest from when a liability is due to when the K23 invoice is sent to collections (e.g. one port assesses 6 days interest and sends a corresponding K23 to collections, another port does not).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Description : Le GLCC préparera automatiquement les factures et pourra produire un état de compte global. Les données seront gardées en ligne et seront accessibles pour une période allant jusqu'à 7 ans. Le niveau de sécurité des données demeurera « Protégé B ». La possibilité de créer un compte global réduira le volume de paperasserie engendré par les états de compte quotidiens et mensuels (K84) à chaque point d'entrée.
  cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: Ports of entry are not clear on how to assess interest on overdue accounts and are inconsistent in their assessment of interest from when a liability is due to when the K23 invoice is sent to collections (e.g. one port assesses 6 days interest and sends a corresponding K23 to collections, another port does not).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Description : Le GLCC préparera automatiquement les factures et pourra produire un état de compte global. Les données seront gardées en ligne et seront accessibles pour une période allant jusqu'à 7 ans. Le niveau de sécurité des données demeurera « Protégé B ». La possibilité de créer un compte global réduira le volume de paperasserie engendré par les états de compte quotidiens et mensuels (K84) à chaque point d'entrée.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: Ports of entry are not clear on how to assess interest on overdue accounts and are inconsistent in their assessment of interest from when a liability is due to when the K23 invoice is sent to collections (e.g. one port assesses 6 days interest and sends a corresponding K23 to collections, another port does not).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
Description : Le GLCC préparera automatiquement les factures et pourra produire un état de compte global. Les données seront gardées en ligne et seront accessibles pour une période allant jusqu'à 7 ans. Le niveau de sécurité des données demeurera « Protégé B ». La possibilité de créer un compte global réduira le volume de paperasserie engendré par les états de compte quotidiens et mensuels (K84) à chaque point d'entrée.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: Ports of entry are not clear on how to assess interest on overdue accounts and are inconsistent in their assessment of interest from when a liability is due to when the K23 invoice is sent to collections (e.g. one port assesses 6 days interest and sends a corresponding K23 to collections, another port does not).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Description : Le GLCC préparera automatiquement les factures et pourra produire un état de compte global. Les données seront gardées en ligne et seront accessibles pour une période allant jusqu'à 7 ans. Le niveau de sécurité des données demeurera « Protégé B ». La possibilité de créer un compte global réduira le volume de paperasserie engendré par les états de compte quotidiens et mensuels (K84) à chaque point d'entrée.
  www.asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: Ports of entry are not clear on how to assess interest on overdue accounts and are inconsistent in their assessment of interest from when a liability is due to when the K23 invoice is sent to collections (e.g. one port assesses 6 days interest and sends a corresponding K23 to collections, another port does not).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain
Description : Le GLCC préparera automatiquement les factures et pourra produire un état de compte global. Les données seront gardées en ligne et seront accessibles pour une période allant jusqu'à 7 ans. Le niveau de sécurité des données demeurera « Protégé B ». La possibilité de créer un compte global réduira le volume de paperasserie engendré par les états de compte quotidiens et mensuels (K84) à chaque point d'entrée.
  2 Hits www.cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Description: Ports of entry are not clear on how to assess interest on overdue accounts and are inconsistent in their assessment of interest from when a liability is due to when the K23 invoice is sent to collections (e.g. one port assesses 6 days interest and sends a corresponding K23 to collections, another port does not).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Description : Le GLCC préparera automatiquement les factures et pourra produire un état de compte global. Les données seront gardées en ligne et seront accessibles pour une période allant jusqu'à 7 ans. Le niveau de sécurité des données demeurera « Protégé B ». La possibilité de créer un compte global réduira le volume de paperasserie engendré par les états de compte quotidiens et mensuels (K84) à chaque point d'entrée.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One African company has secured EU funding to explore the market for ‘fair trade’ farmed fish - a concept that has so far not been applied to aquaculture. While fair trade certifiers are interested, they are not clear on how to develop the concept.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Dans son rapport de juin 2007 sur le marché du tilapia, Globefish affirme que les principaux acteurs de l’aquaculture considèrent le tilapia comme la nouvelle espèce dans laquelle il faut investir. Ceci s’explique par les prix stables du tilapia, une demande importante et la multitude de lieux adaptés à l’aquaculture dans le monde. Au vu de la concurrence croissante exercée par les produits à faible coût, les pisciculteurs africains lancés dans l’élevage du tilapia se sont associés pour examiner les bienfaits de la légitimation écologique. Une entreprise africaine a sollicité un financement communautaire pour explorer le potentiel du marché du poisson d’élevage « commerce équitable » - un concept qui jusqu’aujourd’hui n’a pas été appliqué à l’aquaculture. Bien que les certificateurs du commerce équitable soient intéressés, ils n’ont pas d’idée précise quant à la manière de développer le concept. D’autres entreprises africaines ont convenu de former une association, chargée de développer une entité formelle, un code d’usages, et éventuellement, un canal unifié de vente et de marketing pour le marché d’exportation de l’UE.