are not more likely to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.health.gov.on.ca  
Intussusception is a rare type of bowel obstruction. Children are not more likely to get intussusception from the rotavirus vaccine.
L’invagination intestinale est un type rare d’occlusion intestinale et le risque n’est pas plus grand avec le vaccin antirotavirus.
  www.immunize.cpha.ca  
The following groups are not more likely to get the flu. However, they are more at risk of developing complications if they do get sick:
Les personnes des groupes suivants ne sont pas plus à risque de contracter le virus de la grippe. Toutefois, elles sont plus à risque de développer des complications si elles sont malades :
  www.fightflu.ca  
The following groups are not more likely to get the flu. However, they are more at risk of developing complications or requiring hospitalization if they do get sick. An annual flu shot is recommended for people in these groups.
Les personnes membres des groupes qui suivent ne sont pas plus à risque de contracter la grippe. Elles sont toutefois plus à risque de développer des complications ou de devoir être hospitalisées si elles sont malades. Un vaccin antigrippal annuel est recommandé pour les membres de ces groupes.
  www.passportcanada.gc.ca  
Canadians aged 56 and over who used the renewal form are more likely than those 18 to 35 to say returning one's old passport is reasonable, but are not more likely to think the renewal process was easier.
Il n'y a aucune différence significative entre les groupes d'âge pour ce qui est de la perception du caractère raisonnable de certaines exigences (c.-à-d. fournir deux références, critères d'admissibilité du répondant ou normes relatives aux photos). Les Canadiens de 56 ans et plus qui ont utilisé le formulaire de renouvellement sont plus enclins que ceux de 18 à 35 ans à indiquer que l'exigence relative à la remise de l'ancien passeport est raisonnable, mais ne sont pas plus susceptibles de considérer que le processus de renouvellement plus facile. De même, la forte satisfaction globale à l'égard de Passeport Canada s'accroît avec l'âge.
  www.passport.gc.ca  
Canadians aged 56 and over who used the renewal form are more likely than those 18 to 35 to say returning one's old passport is reasonable, but are not more likely to think the renewal process was easier.
Il n'y a aucune différence significative entre les groupes d'âge pour ce qui est de la perception du caractère raisonnable de certaines exigences (c.-à-d. fournir deux références, critères d'admissibilité du répondant ou normes relatives aux photos). Les Canadiens de 56 ans et plus qui ont utilisé le formulaire de renouvellement sont plus enclins que ceux de 18 à 35 ans à indiquer que l'exigence relative à la remise de l'ancien passeport est raisonnable, mais ne sont pas plus susceptibles de considérer que le processus de renouvellement plus facile. De même, la forte satisfaction globale à l'égard de Passeport Canada s'accroît avec l'âge.
  passport.gc.ca  
Canadians aged 56 and over who used the renewal form are more likely than those 18 to 35 to say returning one's old passport is reasonable, but are not more likely to think the renewal process was easier.
Il n'y a aucune différence significative entre les groupes d'âge pour ce qui est de la perception du caractère raisonnable de certaines exigences (c.-à-d. fournir deux références, critères d'admissibilité du répondant ou normes relatives aux photos). Les Canadiens de 56 ans et plus qui ont utilisé le formulaire de renouvellement sont plus enclins que ceux de 18 à 35 ans à indiquer que l'exigence relative à la remise de l'ancien passeport est raisonnable, mais ne sont pas plus susceptibles de considérer que le processus de renouvellement plus facile. De même, la forte satisfaction globale à l'égard de Passeport Canada s'accroît avec l'âge.
  www.ppt.gc.ca  
Canadians aged 56 and over who used the renewal form are more likely than those 18 to 35 to say returning one's old passport is reasonable, but are not more likely to think the renewal process was easier.
Il n'y a aucune différence significative entre les groupes d'âge pour ce qui est de la perception du caractère raisonnable de certaines exigences (c.-à-d. fournir deux références, critères d'admissibilité du répondant ou normes relatives aux photos). Les Canadiens de 56 ans et plus qui ont utilisé le formulaire de renouvellement sont plus enclins que ceux de 18 à 35 ans à indiquer que l'exigence relative à la remise de l'ancien passeport est raisonnable, mais ne sont pas plus susceptibles de considérer que le processus de renouvellement plus facile. De même, la forte satisfaction globale à l'égard de Passeport Canada s'accroît avec l'âge.
  www.pptc.gc.ca  
Canadians aged 56 and over who used the renewal form are more likely than those 18 to 35 to say returning one's old passport is reasonable, but are not more likely to think the renewal process was easier.
Il n'y a aucune différence significative entre les groupes d'âge pour ce qui est de la perception du caractère raisonnable de certaines exigences (c.-à-d. fournir deux références, critères d'admissibilité du répondant ou normes relatives aux photos). Les Canadiens de 56 ans et plus qui ont utilisé le formulaire de renouvellement sont plus enclins que ceux de 18 à 35 ans à indiquer que l'exigence relative à la remise de l'ancien passeport est raisonnable, mais ne sont pas plus susceptibles de considérer que le processus de renouvellement plus facile. De même, la forte satisfaction globale à l'égard de Passeport Canada s'accroît avec l'âge.
  www.passeportcanada.gc.ca  
Canadians aged 56 and over who used the renewal form are more likely than those 18 to 35 to say returning one's old passport is reasonable, but are not more likely to think the renewal process was easier.
Il n'y a aucune différence significative entre les groupes d'âge pour ce qui est de la perception du caractère raisonnable de certaines exigences (c.-à-d. fournir deux références, critères d'admissibilité du répondant ou normes relatives aux photos). Les Canadiens de 56 ans et plus qui ont utilisé le formulaire de renouvellement sont plus enclins que ceux de 18 à 35 ans à indiquer que l'exigence relative à la remise de l'ancien passeport est raisonnable, mais ne sont pas plus susceptibles de considérer que le processus de renouvellement plus facile. De même, la forte satisfaction globale à l'égard de Passeport Canada s'accroît avec l'âge.