Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse 7 Domänen

2 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) Ordinary beneficiaries are beneficiaries who are not preferred beneficiaries, beneficiaries for value, or assignees for value.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	(3) Les bénéficiaires ordinaires sont les bénéficiaires non privilégiés, les bénéficiaires à titre onéreux ou les cessionnaires à titre onéreux.

2 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(3) Ordinary beneficiaries are beneficiaries who are not preferred beneficiaries, beneficiaries for value, or assignees for value.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	(3) Les bénéficiaires ordinaires sont les bénéficiaires non privilégiés, les bénéficiaires à titre onéreux ou les cessionnaires à titre onéreux.

3 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	typical social influence activities are not preferred by continuation high school students, adaptation and the addition of components was necessary (e.g., coping skills, recovery movement ideas, and motivation activities);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	les élèves des écoles secondaires complémentaires n'aiment pas les activités d'influence sociale types; il a donc fallu adapter le programme et ajouter certains éléments (p. ex. aptitudes d'adaptation, idées de moyen de guérison et activités de motivation);

3 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	typical social influence activities are not preferred by continuation high school students, adaptation and the addition of components was necessary (e.g., coping skills, recovery movement ideas, and motivation activities);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	les élèves des écoles secondaires complémentaires n'aiment pas les activités d'influence sociale types; il a donc fallu adapter le programme et ajouter certains éléments (p. ex. aptitudes d'adaptation, idées de moyen de guérison et activités de motivation);

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Essentially, whenever we run movies that are foreign, we don't consider what language they are; they're just foreign. And they're there because people want to see them. As Mr. Rabinovitch has said, we recognize that subtitles are not preferred by people, so that happens very seldom.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Je n'ai pas la moindre idée de ce que vous dites lorsque vous parlez des films sous-titrés. Vous avez dit qu'il y avait au canal anglais un film en français avec des sous-titres, et un film français au canal français. Vous avez jugé cela excessif. Essentiellement, toutes les fois où nous présentons un film étranger, ce n'est pas la langue qui nous importe; c'est simplement que c'est un film étranger. Et le film est présenté parce qu'il y a des gens qui veulent le voir. Comme M. Rabinovitch l'a dit, nous savons bien que les gens ne préfèrent pas les sous-titres, de sorte que les films sous-titrés ne sont présentés que très rarement.

www.one-neb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The National Energy Board mailing address. Although accepted, written disclosures sent to the NEB by way of traditional mail are not preferred. Secure and confidential follow-up correspondence between the NEB and the Tipster may be difficult if the Tipster does not provide confidential contact information in the letter.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen one-neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Adresse postale de l’Office national de l’énergie – Les divulgations écrites envoyées à l’Office par la poste sont acceptées, mais ce n’est pas la façon préférable de procéder. Il peut être difficile pour l’Office d’assurer un suivi sûr et confidentiel avec le dénonciateur si celui-ci n’a pas fourni de coordonnées confidentielles dans la lettre. Les divulgations de présumées situations de non-conformité peuvent être envoyées à l’adresse suivante :

are not preferred – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch