are not unanimous – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  pages.ei-ie.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(i) The Committee shall present its finding to the Executive Board, together with a written report describing its enquiry and showing, in the event that the Committee's conclusions are not unanimous, details of its votes on the finding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain
(ii) s'il s'agit d'une organisation candidate, la demande d'affiliation est rejetée. Le Bureau exécutif peut proposer d'aider l'organisation à se conformer aux critères d'affiliation.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My second point is that economic scientists are not unanimous in recommending private sector arrangements. In fact, people who have looked into this question of private versus public and have spent a great deal of time, their whole lifetime, on it have come to very nuanced conclusions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Deuxièmement, les chercheurs en économique ne recommandent pas unanimement des ententes avec le secteur privé. En fait, les gens qui se sont penchés sur la question du privé par rapport au public ont passé beaucoup de temps, toute leur vie, à y réfléchir et en arrivent à des conclusions très nuancées. Selon leurs recommandations le nouveau management public reste à être évalué. Nous favorisons ce mode d'administration depuis 12 ou 15 ans, mais il n'a toujours pas été évalué en profondeur.
  3 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the point of view of the company, apart from protective provisions, trustee shareholders must vote as a unit. If they are not unanimous, the shares cannot be voted. In this event, the control would be in “Consolidated”, the two shareholders of which are the two Gavin trustees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Du point de vue de la compagnie, dispositions de protection mises à part, les actionnaires fiduciaires sont tenus de voter comme s’ils étaient un. S’ils ne sont pas unanimes, ils ne peuvent exercer les droits de vote afférents aux actions. En ce cas, «Consolidated», dont les deux actionnaires sont les deux fiduciaires Gavin, serait investie du contrôle. Il ne suffit pas simplement d’examiner le registre des actionnaires lorsque la question qui se pose porte sur le contrôle.
  3 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the point of view of the company, apart from protective provisions, trustee shareholders must vote as a unit. If they are not unanimous, the shares cannot be voted. In this event, the control would be in “Consolidated”, the two shareholders of which are the two Gavin trustees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Du point de vue de la compagnie, dispositions de protection mises à part, les actionnaires fiduciaires sont tenus de voter comme s’ils étaient un. S’ils ne sont pas unanimes, ils ne peuvent exercer les droits de vote afférents aux actions. En ce cas, «Consolidated», dont les deux actionnaires sont les deux fiduciaires Gavin, serait investie du contrôle. Il ne suffit pas simplement d’examiner le registre des actionnaires lorsque la question qui se pose porte sur le contrôle.