are often severe – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.provenceweb.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In winter Séderon becomes a “little Siberia”, very sunny but with temperatures that are often severe at this altitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain
Séderon devient en hiver une “petite Sibérie”, très ensoleillé mais avec des températures souvent rudes à cette altitude.
  respublica.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While the judgements imparted by 19th century artists are often severe, they deserve a few comments. J.-B. Laurens notes that there are many
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publimuses.com as primary domain
Pour sévères qu’ils soient souvent, les jugements portés par les artistes du XIXe siècle sur le compositeur méritent quelques commentaires. Ainsi, J.-B. Laurens note-t-il que nombreux sont ceux
  www.provenceweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In winter Séderon becomes a "little Siberia", very sunny but with temperatures that are often severe at this altitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.com as primary domain
Séderon devient en hiver une "petite Sibérie", très ensoleillé mais avec des températures souvent rudes à cette altitude.
  provenceweb.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In winter Séderon becomes a "little Siberia", very sunny but with temperatures that are often severe at this altitude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain
Séderon devient en hiver une "petite Sibérie", très ensoleillé mais avec des températures souvent rudes à cette altitude.
  lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People with untreated sleep apnea are at higher risk of motor vehicle collisions (car crashes). If you have sleep apnea, your risk of a car crash is seven times higher than normal. Collisions caused by sleepy drivers are often severe and cause serious injuries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Les personnes qui ont l’apnée du sommeil et qui ne sont pas traitées ont un risque plus élevé d’accident d’automobile. Si vous avez l’apnée du sommeil, vous avez sept fois plus de risque d’avoir un accident de la route lorsque vous êtes au volant. Les accidents causés par des conducteurs qui tombent endormis sont souvent graves et peuvent causer des blessures sérieuses.
  www.usability.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this context, the OIE issues a reminder that poor management of disease control at source in animals, irrespective of whether diseases are potentially transmissible to humans, can have consequences that are often severe for the local population and economy, and even at a regional and global level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain
Dans ce contexte, l’OIE rappelle que, avec ou sans potentiel de transmission à l’homme, les conséquences d’une mauvaise gestion du contrôle des maladies à leur source animale sont souvent très lourdes pour la population et l’économie locale, mais aussi régionale et mondiale.
  intraceuticals.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this context, the OIE issues a reminder that poor management of disease control at source in animals, irrespective of whether diseases are potentially transmissible to humans, can have consequences that are often severe for the local population and economy, and even at a regional and global level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain
Dans ce contexte, l’OIE rappelle que, avec ou sans potentiel de transmission à l’homme, les conséquences d’une mauvaise gestion du contrôle des maladies à leur source animale sont souvent très lourdes pour la population et l’économie locale, mais aussi régionale et mondiale.
  www.poumon.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People with untreated sleep apnea are at higher risk of motor vehicle collisions (car crashes). If you have sleep apnea, your risk of a car crash is seven times higher than normal. Collisions caused by sleepy drivers are often severe and cause serious injuries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain
Les personnes qui ont l’apnée du sommeil et qui ne sont pas traitées ont un risque plus élevé d’accident d’automobile. Si vous avez l’apnée du sommeil, vous avez sept fois plus de risque d’avoir un accident de la route lorsque vous êtes au volant. Les accidents causés par des conducteurs qui tombent endormis sont souvent graves et peuvent causer des blessures sérieuses.
  www.lung.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People with untreated sleep apnea are at higher risk of motor vehicle collisions (car crashes). If you have sleep apnea, your risk of a car crash is seven times higher than normal. Collisions caused by sleepy drivers are often severe and cause serious injuries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain
Les personnes qui ont l’apnée du sommeil et qui ne sont pas traitées ont un risque plus élevé d’accident d’automobile. Si vous avez l’apnée du sommeil, vous avez sept fois plus de risque d’avoir un accident de la route lorsque vous êtes au volant. Les accidents causés par des conducteurs qui tombent endormis sont souvent graves et peuvent causer des blessures sérieuses.
  www.companys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autoimmune diseases are often severe and many are poorly treated (rheumatoid arthritis, type 1 diabetes, multiple sclerosis). In these diseases, the immune system attacks the body that is disoriented and gradually destroys it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recherche-animale.org as primary domain
Les maladies auto-immunes sont nombreuses souvent graves et mal soignées (polyarthrite rhumatoïde, diabète de type 1, sclérose en plaques). Dans ces maladies le système immunitaire déréglé attaque un organe et le détruit peu à peu. Des chercheurs français testent actuellement chez l'homme la tolérance à une nouvelle approche validée sur un modèle animal d'uvéite (maladie auto-immune de l'oeil). Cette approche consiste à injecter des cellules immunitaires régulatrices dans l'organe attaqué. Les résultats sont attendus pour fin 2017.