are overwhelmed – French Translation – Keybot Dictionary

  www.financialliteracyincanada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What strategies would you recommend to help consumers who are overwhelmed by the number and type of financial products that are available to them?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financialliteracyincanada.com as primary domain	Quelles stratégies recommanderiez-vous pour aider les consommateurs qui sont dépassés par le nombre et le genre de produits financiers mis à leur disposition?

  mcst.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entrepreneurs are overwhelmed by everyday tasks and do not devote enough time to strategic thinking and competition analysis. Failure to step back and see the big picture prevents them from making the right strategic decisions and leaves the field open for the competition to identify and take advantage of opportunities more quickly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intotheminds.com as primary domain

Les entrepreneurs sont submergés par les tâches quotidiennes et ne consacrent pas assez de temps à la réflexion stratégique. L'absence de prise de recul empêche de prendre les bonnes décisions stratégiques et laisse le champ libre à la concurrence pour détecter et profiter plus vite des opportunités du marché. Grâce à nos conseils et à notre accompagnement aux entrepreneurs, nous aidons chaque année des dizaines d'entreprises à innover et à croître.

  www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our program here treats anorexia nervosa and bulimia nervosa. As it is, that means that we are overwhelmed by the need that exists in the community. And those disorders require slightly different treatments from binge eating disorder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain

Il existe des traitements connus mais je dois dire que le système de santé n’a pas élaboré de bons programmes spécialisés pour les personnes qui souffrent de problèmes ou de troubles d’hyperphagie boulimique. Notre programme actuel traite l’anorexie mentale et la boulimie. De ce fait, nous sommes dépassés par les besoins de la collectivité. Et ces troubles nécessitent des traitements légèrement différents de ceux utilisés dans les cas d’hyperphagie boulimique. Les cliniques de perte de poids ont des connaissances en ce qui a trait au traitement de ce type de troubles. L’organisme communautaire ANEB offre un soutien en groupes aux personnes qui souffrent d’hyperphagie boulimique. Les médecins et le personnel compétents des hôpitaux généraux connaissent également la démarche à adopter à l’égard de ces troubles. Comment faire? Vous devez aider les gens à cesser les régimes. Ils sont à la base de l’hyperphagie boulimique. Il est important d’aider les gens à mettre en place une alimentation structurée et équilibrée, et à faire un peu d’exercice. Certains médicaments peuvent également aider à contenir l’hyperphagie. Dans des cas extrêmes, les médicaments tels que le Topiramate ou un stabilisateur d’humeur peuvent aider les gens à limiter leur appétit jusqu’à ce qu’ils en reprennent le contrôle.

  www.centroiperalcastione.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They are continuously supported by the lungs and skin (think sweating, seborrhea). But when the main exit doors are overwhelmed, the skin and lungs can be called in reinforcements. It will then perform their task with more power which will be manifested by skin rashes, pimples and all sorts of skin rash or manifestation of the lungs (asthma, emphysema, etc. ...)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spherebrooke.com as primary domain

Les 3 principaux (foie, intestins et reins) éliminent la majorité des déchets dans des conditions normales. Ils sont aidés en permanence par les poumons et la peau (pensez transpiration, séborrhée). Mais lorsque les émonctoires principaux sont débordés, la peau et les poumons peuvent être appelé en renfort. Ils vont alors accomplir leurs tâches avec une puissance accrue ce qui va se manifester par des éruptions cutanées, des boutons de toutes sortes ou des rougeurs sur la peau ou encore des manifestations au niveau des poumons (asthme, emphysème, etc.)

  2 Hits www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: You are overwhelmed with work and with the best of intentions, have neither the time nor the energy to deal with the dynamics of the team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	: vous êtes surchargé et même avec la meilleure volonté du monde, vous ne trouvez ni le temps ni l’énergie pour vous occuper de la dynamique du groupe.

  www.ex-pression.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your stores are overwhelmed with emails from all corners of the business
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoobic.com as primary domain	Les équipes en magasin sont submergées d’emails de leur responsable régional et du siège

  www.internationalstudentconnect.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alia Hogben concedes that getting across the message of “the beauty of Islam” is no easy task in a world awash with violence committed in the name of that faith. “We are overwhelmed,” says Hogben, “by the worldwide tidal wave of literalism, patriarchy, and conservative religious interpretations” that deny social justice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oc50.gg.ca as primary domain

Alia Hogben admet que ce n’est pas chose aisée que de dire la « beauté de l’islam » dans un monde secoué par la violence commise au nom de cette foi. « Nous sommes submergées, dit-elle, par la vague mondiale de littéralisme, de patriarchisme et d’interprétations intégristes » qui nie toute justice sociale. « Il y a des moments où nous sommes découragées et nous demandons si notre action va changer quoi que ce soit, mais rester passives – ou pire – silencieuses, n’est pas une solution. »

  www.cyberaide.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recognizing that many parents are overwhelmed trying to keep their kids safe in today's world of technology, the Canadian Centre has created The Door That's Not Locked (thedoorthatsnotlocked.ca) -- a comprehensive Internet safety website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberaide.ca as primary domain

Le site Une porte grande ouverte se veut un guichet unique d'information pour les parents et le personnel enseignant. Il offre à la population canadienne des ressources faciles à consulter, notamment de l'information sur les dernières tendances d'Internet et près de 20 nouvelles fiches d'information téléchargeables sur une foule de sujets : Les amitiés saines et malsaines, La sécurité internet, Les limites personnelles, Comment surveiller les activités de votre enfant sur Internet, La vulnérabilité des adolescents, ainsi que des Fiches ressources sur la sécurité internet pour les parents d'enfants de différents âges.

  www.travel.pref.mie.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regardless of our workload or our mood of the day, we should always be consistent in the way we answer other people and, naturally, be courteous at all times. Our correspondents do not need to know that we are having a bad day or that we are overwhelmed with work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bflcanada.ca as primary domain	Sans égard à la charge de travail que nous avons ou à l’humeur de la journée, nous devrions toujours être constants dans notre façon de répondre et, naturellement, toujours user de courtoisie. Nos interlocuteurs n’ont pas à subir notre mauvaise humeur ou le fait que nous avons une journée trop chargée.

  www.pierreetsol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The MCI team is known for making many extra efforts that we don’t see at other hospitals. When nurses are overwhelmed, doctors pitch-in to help. When an elderly patient with breathing difficulties needs a lift home, nurses have been known to drive them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcifoundation.ca as primary domain

L’équipe de l’ITM est reconnue pour faire des efforts supplémentaires que l’on ne voit pas dans les autres hôpitaux. Lorsque les infirmières sont débordées, les médecins donnent un coup de main. Lorsqu’un patient âgé qui a de la difficulté à respirer a besoin d’être raccompagné chez lui, il arrive qu’une infirmière le ramène en voiture. Lorsque des patients ont terminé leurs traitements, le personnel organise des célébrations spéciales. Et lorsqu’un patient qui a dû être à jeun n’a rien à manger une fois que les examens sont terminés, les membres du personnel de l’ITM partagent leur repas. Bien sûr, l’équipe est également reconnue pour prendre le temps de répondre aux questions et aux préoccupations des patients et des personnes qui appellent. Ce ne sont là que quelques-unes des raisons pour lesquelles les patients considèrent l’ITM comme leur maison loin de la maison.

  www.justarrived.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Administrative procedures Administrative level: request and fill out your forms online! Have you just arrived in Luxembourg, and are overwhelmed with all sorts of administrative procedures to do ? Would you like to fix everything from your place, without having to move ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justarrived.lu as primary domain	Éducation / formations Formation à l'informatique et internet à Luxembourg avec l'Internetstuff Bierger Vous habitez Luxembourg et souhaitez améliorer vos connaissances en informatique ? Vous avez besoin de cours d'informatique pour vous servir d'un ordinateur ou d'Internet ? Just Arrived vous recommande les services de l'Internetschuff Bierger ! A l'initiative...

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• There is a latent shortage of office space, coworking centers are overwhelmed and requests to enter incubators are greater than the available space. This makes the price of office space soar which usually means that the available spaces are occupied by the large technology companies that can afford such prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain	• Il y a un important manque d’espaces de bureau, les centres de coworking sont réduits et les demandes pour rentrer dans les incubateurs  sont plus nombreuses que les espaces disponibles. disponible.  Cela provoque la hausse des prix des bureaux, et par conséquent l’espace tend à être occupé par des grandes entreprises  technologiques qui peuvent se permettre de payer ces tarifs.

  www.cybertip.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recognizing that many parents are overwhelmed trying to keep their kids safe in today's world of technology, the Canadian Centre has created The Door That's Not Locked (thedoorthatsnotlocked.ca) -- a comprehensive Internet safety website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cybertip.ca as primary domain

Le site Une porte grande ouverte se veut un guichet unique d'information pour les parents et le personnel enseignant. Il offre à la population canadienne des ressources faciles à consulter, notamment de l'information sur les dernières tendances d'Internet et près de 20 nouvelles fiches d'information téléchargeables sur une foule de sujets : Les amitiés saines et malsaines, La sécurité internet, Les limites personnelles, Comment surveiller les activités de votre enfant sur Internet, La vulnérabilité des adolescents, ainsi que des Fiches ressources sur la sécurité internet pour les parents d'enfants de différents âges.

  www.iae.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Your system has been slow for some time now, the performance is down, your team is not operating at full capacity, and they might be asking you for additional resources as they are overwhelmed? The deadlines are extended and the escalations are more and more numerous?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine c2enterprise.com as primary domain

Depuis quelque temps votre service est au ralenti, la performance n’est plus au rendez-vous, votre équipe ne semble plus être en mesure de performer à sa pleine capacité, on vous demande peut-être des ressources supplémentaires parce que celles en place sont débordées? Les délais se prolongent et les escalades se font plus nombreuses? Vous devez mettre en place des indicateurs de performances et ne savez pas par où commencer.

  www.shmhmj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether you require our consulting services to determine the best custom storage solution that will fit both your needs and budget, or you are overwhelmed with the complexities of relocating your manufacturing facility, or still, you are concerned about time constraints and measures against production delays, COSME has you covered!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cosmeinc.com as primary domain

Que vous ayez besoin de nos services de consultation pour déterminer la solution qui convient le mieux à vos besoins et à votre budget en matière d’entreposage ou que vous soyez dépassés par les problèmes qu’entraîne le déménagement de votre usine, ou encore, que vous soyez préoccupés par les contraintes de temps et les mesures à prendre pour éliminer les délais de production, COSME peut vous aider!!

  www.vincent-tac.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upon opening the workshop doors, your senses are overwhelmed by the smell of wood. The principle raw material, oak, comes from sustainably managed French forest. The drying process is slow and delicate, requiring between four and seven years to attain a material suitable for our purposes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alki.fr as primary domain	Quand s'ouvrent les portes de l'atelier, une intense odeur de bois vous envahit... La matière première utilisée, essentiellement du chêne, est issue de forêts françaises exploitées dans une démarche de développement raisonné et durable. Son séchage étant lent et très délicat, au minimum deux ans sont nécessaires pour obtenir sa stabilité.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I hope these quick tips will help you next time you are overwhelmed and remember- you’ve got this!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	J’espère que ces petits conseils rapides vous aideront la prochaine fois que vous vous sentirez dépassé. Et n’oubliez pas, vous avez la situation bien en main!

  unwe-research-papers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Is it possible, in our advanced world, where we are overwhelmed with technology, and crazy competition, where doing and having are more important than being, that we could take the time to help our kids learn more simply to love themselves and to put themselves first?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.myvirtualyoga.com as primary domain

Serait-il possible dans un monde avancé tel que le nôtre, d’où la technologie qui nous dépasse, d’où la course folle de compétition, d’où le Faire et l’Avoir passe par-dessus l’Être…nous puissions prendre le temps d’aider notre progéniture à apprendre plus simplement à s’aimer et se choisir au premier plan? Ne serait-ce pas un merveilleux pas que d’être à l’instant de bon modèle autour de nous, un jour à la fois, un pas à la fois… tentant toujours qu’un seul but…. la grande aventure de s’aimer! Ce plus grand respect que l’on se doit en premier lieu, pour ensuite le transmettre tout autour!

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	People may have flashbacks, nightmares or intrusive thoughts. Even if they don't want to, they are overwhelmed on a daily basis by these intrusive thoughts. The memories of the traumatic event come back.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Le deuxième type de symptôme est le flashback, c'est-à-dire que ce qui s'est produit revient à l'esprit, alors qu'on n'en a pas nécessairement envie, alors qu'on ne le désire pas. Ce peut être sous forme de flashbacks, de cauchemars ou de pensées intrusives. Même si on ne le désire pas, on est submergé au quotidien par ces pensées intrusives. Le souvenir de l'événement traumatique revient.

  www.brsi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How can we keep a cool head when the other road users have a reckless or unsuitable driving? What are the dangers when we are overwhelmed by stress? And how to react when we are the victim of a road aggression?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brsi.be as primary domain	Quels facteurs sont-ils précisément responsables du stress au volant? Comment apprendre à le gérer? Comment garder son sang-froid, même quand les autres usagers ont une conduite dangereuse ou inadaptée? Quels sont les dangers de se laisser submerger par le stress? Et comment réagir lorsque vous êtes victime d’une agression routière?

  minfin.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From the Lac Supérieur (Upper Lake), which is suspended about 20 metres above the river, the volumes are more impressive. We are overwhelmed by a feeling of smallness, and we are reminded to remain humble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gouffre-de-padirac.com as primary domain	Depuis le Lac Supérieur, suspendu à une vingtaine de mètres au-dessus de la rivière, les volumes sont impressionnants. Une sensation de petitesse nous envahit et nous rappelle qu’il faut humilité garder.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. "Many organizations are overwhelmed by the complexity of adopting a green strategy and nervous about the potential cost, but firms that move quickly can gain a tremendous competitive advantage."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	. «L'adoption d'une stratégie verte est un processus complexe. Beaucoup d'entreprises sont intimidées, et inquiètes des coûts potentiels; celles qui agissent vite peuvent toutefois retirer un avantage concurrentiel formidable.»

  www.marathondessables.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the aftermath of January 13, it's a whole high school, a neighborhood, a city that are overwhelmed by the drama. Many of them wish to lend their support to Thelma's family. Faced with such an outpouring of generosity and sharing, her loved ones decided to make every effort to maintain the exceptional bond that united them by giving life to Thelma For Anna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marathondessables.com as primary domain	Au lendemain du 13 janvier, c’est tout un lycée, un quartier, une ville qui sont bouleversés par le drame. Beaucoup d’entre eux souhaitent apporter leur soutien à la famille de Thelma. Devant un tel élan de générosité et de partage, ses proches décident donc de tout mettre en œuvre pour maintenir le lien exceptionnel qui les unissait en donnant vie à Thelma For Anna

  2 Hits www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	: You are overwhelmed with work and with the best of intentions, have neither the time nor the energy to deal with the dynamics of the team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	: vous êtes surchargé et même avec la meilleure volonté du monde, vous ne trouvez ni le temps ni l’énergie pour vous occuper de la dynamique du groupe.

  2 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are overwhelmed by photographs. That’s a fact. And we’re all photographers, according to an exhibition at the Musée de L’Elysée six years ago. In 2012, a poster went up…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Nous sommes débordés d’images, c’est un fait, pas un scoop. Et nous sommes tous photographes, suggérait une exposition au musée de L’Elysée de Lausanne il y a déjà six ans.…

  3 Hits encan.esse.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The intensive care and paediatric units are overwhelmed – we have an occupancy rate of 200 percent,” says
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine association.msf.org as primary domain	« Les services de soins intensifs et de pédiatrie sont surchargés avec un taux d’occupation de 200% »

  2 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Breton’s modest accomplishments as a settler are overwhelmed in the historical record by a series of disputes which preoccupied him for almost two decades and create the impression of an embittered veteran in an almost constant state of grievance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

De 1827 à 1839, Le Breton eut des démêlés avec le lieutenant-colonel John By, d’autres officiers supérieurs et des légistes de la province, parce qu’il réclamait des dommages-intérêts pour les pertes qui résultaient de la construction du canal Rideau et d’ouvrages adjacents. Cette controverse provenait de ce qu’on aurait pris du bois sur sa propriété et de ce que le génie royal, dans le cadre de l’aménagement des abords du canal, avait construit une digue et approfondi une voie d’eau pour amener le bois au delà des chutes des Chaudières. Situés près de la propriété de Le Breton, ces ouvrages l’empêchaient de construire sa propre digue et enlevaient toute valeur à l’emplacement de ses moulins. Cette querelle avec les autorités, qui fut probablement la plus longue et la plus complexe à découler de la construction du canal, après celle de Nicholas Sparks*, montre combien Le Breton était peu doué pour la négociation. Il refusa tout autant l’offre d’indemnisation de By qu’un jugement par jury et, même si un officier supérieur soutenait sa cause, les parties ne parvinrent pas à s’entendre sur des modalités d’arbitrage. Finalement, tant le ministère des Colonies que le gouvernement haut-canadien de sir George Arthur* désespérèrent de jamais s’entendre avec lui. Les tribunaux civils devinrent alors son seul recours mais, de toute évidence, il n’entreprit aucune poursuite ; il estimait peut-être que cela lui coûterait cher et ne servirait à rien.

  2 Hits studyinkorea.go.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

But when it comes to identifying weak signals that are hidden in massive amounts of data, current tools don’t stand a change. Given how security tools cannot be as selective and, more often than not, hand over potential anomalies to human judgment, analysts everywhere are overwhelmed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reveelium.com as primary domain

Heureusement, ces attaques laissent souvent des signes de leur présence, un peu comme les symptômes avant d’attraper la grippe. Si nous prêtions suffisamment d’attention à ces signaux faibles, et prenions de l’avance sur eux, nous pourrions simplement arrêter les menaces avant qu’elles ne deviennent une véritable épidémie. Pour identifier les signaux faibles qui sont cachés dans des quantités massives de données, les outils actuels ne sont pas en mesure de le faire. Effectivement, les outils de sécurité actuels ne peuvent pas être aussi sélectifs et, le plus souvent, remontent les éventuelles anomalies au jugement humain. Par conséquent, les analystes sont dépassés. C’est pour ça que ITrust vous propose la solution Reveelium, développé pour traiter cette problématique en analysant des milliards d’événements et de logs, en temps réel, et identifier des anomalies dans le comportement d’un système, déterminant ceux qui sont les plus susceptibles de poser des menaces à la sécurité.

  www.gelatomuseum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In an aviation scenario where pilots are overwhelmed, their brain may give priority to visual stimuli, to the point that they fail to hear a very loud alarm signaling trouble with their current strategy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gallery.axa-research.org as primary domain

(ISAE-SUPAERO), une école d’ingénieurs basée à Toulouse, regroupe des experts en neuroscience, traitement des signaux et informatique. Cette diversité leur a permis de se servir des techniques d’imagerie cérébrale existantes et de développer les algorithmes nécessaires pour analyser, en situations opérationnelles, la zone d’activité cérébrale liée à l’attention et à la prise de décision. Ces recherches examinent comment ces deux phénomènes s’intègrent aux mécanismes neuronaux et comment les perturbations qu’entraîne un stress intense peuvent mener des personnes à poursuivre leur routine, alors même que des sonneries d’alarme retentissent. À ce stade, les résultats des recherches soulignent le rôle joué par le phénomène de « surdité inattentionnelle », qui se produit lorsque le cerveau doit prioriser la distribution des ressources attentionnelles limitées d’une personne. Dans un scénario aérien où les pilotes sont extrêmement sollicités, leur cerveau peut donner la priorité aux stimuli visuels, au point de ne pas entendre une alarme auditive, même très forte, signalant un problème avec la stratégie choisie.

  www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SQL injections, where web applications and databases are overwhelmed or infiltrated by bogus database queries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	With a growing number of threats to web security, a web application firewall (WAF) is a critical tool for providing your users with a positive web experience.