are properly handled – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  www.entrecodigos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Be certain that your products are properly handled and secured during transportation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsgroup.fr as primary domain
être sûrs que vos produits sont correctement manipulés et arrimés lors du transport.
  uif.bancaditalia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ensure legal formalities are properly handled. Seek expert legal assistance where needed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.coop as primary domain
Remplir les formalités légales et obtenir les autorisations légales nécessaires au démarrage des activités de l'entreprise :
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
www.5to10aday.com on tips for adding fresh fruit and vegetables to your daily diet. By making sure they are properly handled, washed, prepared and stored, you can enjoy the health benefits of these foods and help to prevent foodborne illnesses for yourself and your family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
www.5to10aday.com; vous y trouverez des conseils sur la façon d'ajouter des fruits et légumes frais à votre régime alimentaire quotidien. En vous assurant que les fruits et légumes sont convenablement manipulés, lavés, préparés et entreposés, vous pourrez profiter de tous les avantages qu'ils offrent sur le plan de la santé et aiderez à prévenir que vous ou votre famille ne souffriez d'une intoxication alimentaire.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
www.5to10aday.com on tips for adding fresh fruit and vegetables to your daily diet. By making sure they are properly handled, washed, prepared and stored, you can enjoy the health benefits of these foods and help to prevent foodborne illnesses for yourself and your family.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
www.5to10aday.com; vous y trouverez des conseils sur la façon d'ajouter des fruits et légumes frais à votre régime alimentaire quotidien. En vous assurant que les fruits et légumes sont convenablement manipulés, lavés, préparés et entreposés, vous pourrez profiter de tous les avantages qu'ils offrent sur le plan de la santé et aiderez à prévenir que vous ou votre famille ne souffriez d'une intoxication alimentaire.
  www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In eggs that are properly handled, there is a low chance of salmonella contamination. However, the risk increases significatnly on farms that do not follow good agricultural practices. In 1998 a salmonella outbreak in Hawaii was traced to a farm where eggs were not refridgerated at the farm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Les œufs qui sont manipulés avec soin ont peu de risque de subir une contamination par les salmonelles. Par contre, ce risque s'élève fortement dans les exploitations qui ne suivent pas les bonnes pratiques agricoles. En 1998, une éclosion de salmonellose s'est produite à Hawaï. On a découvert que la contamination par les salmonelles provenait d'une ferme qui ne réfrigérait pas ses œufs. En 2005, en Australie, une éclosion de salmonellose qui avait touché 135 personnes avait pour origine une ferme qui appliquait des pratiques inadaptées de lavage des œufs et des contenants.
  2 Hits www.erc-cee.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indeed, given these features, punishment may even be regarded as a requirement of a satisfactory response with non-punitive responses demonstrating that the complaint was not taken seriously. In this case, punishment becomes a litmus test for determining whether or not complaints are properly handled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erc-cee.gc.ca as primary domain
À l'heure actuelle, le fait est que l'administration policière est limitée dans l'ensemble par ses méthodes et pratiques établies à une approche disciplinaire (Brown, 1987). Cela reste vrai en dépit d'importants pourparlers dans la collectivité policière en vue d'élargir les stratégies de gestion (Canada, 1976; Butler, 1984; Fyfe, 1985). Comme nous l'avons constaté, cet attachement au système de discipline est profondément enraciné et il faudrait tout un bouleversement, non seulement au niveau de la police, mais plus encore dans les structures mêmes des services policiers pour que l'administration policière s'éloigne de son orientation actuelle (Apostle et Stenning, 1989:137-8).