are rapidly increasing – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.accor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demographic and social changes on the planet are rapidly increasing the speed at which infectious diseases spread and, as a result, the impact of those diseases. For example, 33 million people in the world are HIV positive, and 90% of them do not know they are infected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accor.com as primary domain
Les évolutions démographiques et sociales de la planète conduisent à augmenter la rapidité de diffusion des maladies infectieuses, et donc leur impact. 33 millions de personnes sont par exemple séropositives dans le monde, dont 90% ne savent pas qu’elles sont infectées.
  stopvivisection.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In industrialized countries, with Europe and the US in the lead, the most serious diseases are rapidly increasing in incidence. Following are some examples, according to official sources (WHO, Eurostat, OECD, IARC, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stopvivisection.eu as primary domain
Dans les pays industrialisés, Europe et les Etats-Unis en premier lieu, l'incidence des maladies les plus graves progresse rapidement.
  www.areva.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While the planet’s energy demands are rapidly increasing, nuclear energy, which does not produce CO2 emissions, is experiencing a renaissance. This report touches on new power plant projects around the world and on the advantages of nuclear power.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine areva.com as primary domain
Alors que les besoins en énergie de la planète augmentent fortement, l'énergie nucléaire, non émettrice de CO2, connaît une renaissance. Ce reportage fait le point sur les nouveaux projets de centrales dans le monde et sur les atouts du nucléaire.
  www.lechner-bz.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our Climair differential pressure switches are rapidly increasing in popularity. Each year, hundreds of thousands of units are produced in Stuttgart. They are then installed in air-conditioning and ventilation systems all around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pewatron.com as primary domain
Les pressostats différentiels «Climair» sont de plus en plus populaires. Chaque année, plus de 100 000 pièces sont fabriquées à Stuttgart et installées avec succès dans des systèmes de climatisation et de ventilation du monde entier.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Do you see a general deterioration of the health in Canada? Or do you have specific diseases or entities of diseases or functional impairments that are rapidly increasing? What is the actual problem to be solved or handled?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Alors je vous demande quel est le problème? Avez-vous constaté une détérioration générale de la santé des Canadiens? Ou avez-vous souffert de maladies ou troubles précis ou encore, de déficience fonctionnelle dont la prévalence s'accroît rapidement? Avec quel problème êtes-vous aux prises?
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As Yaroun’s accessibility is judged suicidal, the doctor responsible for the Centre of Yaroun, Dr. Raed el Alam (a cardiologist, originally from Rmeich) with whom we have had, up until today, regular phone contact, has set up a transmitter under the flag of the Order of Malta at Rmeich. He can provide most of the medical services but says there is a dramatic lack of medical supplies and pharmaceuticals due to the displaced, who are rapidly increasing number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Tous les habitants chrétiens du village et un bon nombre de chiites se sont réfugiés dans la bourgade voisine de Rmeich (chrétienne) dans laquelle se sont réfugiés jusqu’à aujourd’hui plus de 8000 déplacés provenant des villages voisins de Aita el Chaab, Aitaroun, Maroun el Ras, Bint Jbeil,
  www.harmonyunited.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CPGs are rapidly increasing. Research in large international databases can assist you in finding a guideline that provides a good methodological quality and that suits your specific needs. For example, the National Guidelines Clearinghouse in the United States currently has over 500 references for the term "depressive disorder".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qualaxia.org as primary domain
Les GPC se multiplient à un rythme rapide. La recherche dans les grandes bases de données internationales peut vous aider à trouver un guide qui présente une bonne qualité méthodologique et qui correspond à vos besoins particuliers. Par exemple, le National Guidelines Clearinghouse aux États-Unis détient actuellement plus de 500 références pour le terme « depressive disorder ». Vous pouvez également commencer vos recherches par la consultation d'organisations reconnues pour la création de guides de pratique clinique de grande qualité méthodologique. Par exemple, les guides de pratique du National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) au Royaume-Uni présentent notamment l'avantage d'être mis à jour régulièrement, d'être accessibles pour plusieurs troubles mentaux et de s'adresser à l'ensemble des prestataires de soins, aux gestionnaires et parfois aux personnes atteintes de troubles mentaux.