are reinterpreted – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.hypertaiwan.com.tw  
Punk. Always present, punk elements are reinterpreted in new funky ways.
Punk. Toujours d’actualité, les éléments punks nous surprennent et sont revisités de manière décalée.
  www.faustballczech-cfa.cz  
The metallic appearance and scaly texture of the costume are reinterpreted by different cutter-engraved elements.
L’apparence métallique et la texture écailleuse du costume sont réinterprétées par différentes gravures à la fraise.
  www.xlifesc.com  
Classic and refined outlines are reinterpreted in a new and modern way: Naif coffee table is an elegant and original furnishing item.
Les lignes classiques et raffinées sont réinterprétées de façon moderne: la petite table Naif est sans doute un objet déco élégant et particulier.
  www.sannotec.co.jp  
Underneath a brilliant night sky charged with electric blue designs by internationally renowned artist Jeff Koons, the iconic Monogram canvas symbols are reinterpreted. When Louis Vuitton’s most emblematic products combine with Jeff Koons' sculptures, the atmosphere is electric and creative.
L'objectif du partenariat « LOUIS VUITTON pour l'UNICEF » est de collecter des fonds pour l'UNICEF, afin d'aider à soutenir les enfants exposés aux conflits, aux maladies, aux catastrophes naturelles et aux autres situations menaçant leur sécurité et leur bien-être.
  institute.progress.im  
At sunset, a festive atmosphere gathers guests around the Chef Barman’s delicious cocktails. Grand classics such as mojitos, caipirinhas or caipiroskas are reinterpreted in a tropical fashion.
A la nuit tombée, l’ambiance se fait plus festive et on se retrouve au White bar pour goûter l’un des nombreux cocktails dont le chef barman a le secret. Les grands classiques, mojito, caïpirinha ou bien encore caïpiroska y sont revisités à la mode tropicale.
  www.thealpinagstaad.ch  
Carved wood panelling lends a cosy atmosphere to the restaurant, where classic Swiss dishes from all four corners of the country are reinterpreted and presented with a touch of modernity. This rustic Stübli is the perfect place to enjoy traditional Swiss fare such as raclette or fondue.
Les plats classiques des quatre coins de la Suisse sont réinterprétés et présentés ici avec une touche de modernité, dans une ambiance cosy créée par les panneaux de bois sculptés. Vous pourrez déguster dans cet endroit rustique une raclette ou une fondue dans la plus pure des traditions helvétiques.
  www.maison-objet.com  
Lace, embroidery, gold wire, fur, beads… the classics are reinterpreted and updated with new sophistication to create exclusive products. Tradition is open to contemporary fashion at YVES DELORME, HAMAM, ALEXANDRE TURPAULT, NINA RICCI MAISON, VILLA FLORENCE, DORMA, JESURUM, MASTRO RAPHAEL, WEISSFEE, SOMMA, CLAUDE ANNE DE SOLENE, SONIA RYKIEL, JACADI, SVAD DONDI, BLUMARINE, BLUGIRL, TIMAS – CESARE PACIOTTI, TRAUMINA, GINGERLILLY, EVELYNE PRELONGE, ANTOINE KARAM and ALTACHIC.
Dentelles, broderies, fils d’or, fourrures, perles… les classiques sont réinterprétés et remis au goût du jour avec une nouvelle sophistication pour créer des produits exclusifs. La tradition s’ouvre à la mode contemporaine chez YVES DELORME, HAMAM, ALEXANDRE TURPAULT, NINA RICCI MAISON, VILLA FLORENCE, DORMA, JESURUM, MASTRO RAPHAEL, WEISSFEE, SOMMA, CLAUDE ANNE DE SOLENE, SONIA RYKIEL, JACADI, SVAD DONDI, BLUMARINE, BLUGIRL, TIMAS – CESARE PACIOTTI, TRAUMINA, GINGERLILLY, EVELYNE PRELONGE, ANTOINE KARAM et ALTACHIC.
  www.allweglehen.de  
Although a certain number of neo-liberal principles are disseminated at the global level through public private partnerships, privatization, and administrative decentralization, these models are reinterpreted and adapted to local contexts and transferred by mediators holding specific institutional positions.
La problématique des « policy transfers » et des « modèles voyageurs » est au cœur de l’analyse des politiques publiques. Elle est prégnante au Sud du fait du poids des institutions internationales et des think tanks internationaux dans la production des concepts et des stratégies, et du rôle des bailleurs dans le financement des politiques publiques. Bien qu’un certain nombre de principes et outils soient diffusés à l’échelle globale dans le cadre du référentiel néo-libéral à travers les partenariats publics/privés, la privatisation et la décentralisation administrative, ces modèles sont réinterprétés et adaptés aux contextes locaux. Ces processus passent par des médiateurs, dans des positions institutionnelles spécifiques.
  www.koetterhof.de  
1938.481 Caran d'Ache Fountain pen, Leman Justice League series Superman See on Caran d'Ache / Justice League website This edition is not numbered Each detail is inspired by Superman's costume Combination of different lacquer finishes: dense and satin-finish Combination of different engravings Combination of different colours of lacquer Attributes and fountain pen nib coated in 18-carat yellow gold, brightly polished Several engravings decorate the body and cap of the pen. The metallic appearance and scaly texture of the costume are reinterpreted by different cutter-engraved elements.
1938.481 Stylo plume Caran d'Ache, série Leman Justice League Superman Voir sur site internet de Caran d'Ache / Justice League Cette édition n'est pas numérotée Chaque détail est inspiré du costume de Superman Combinaison de différentes finitions de laques: dense et satinée Combinaison de différentes gravures Combinaison de différentes couleurs de laque Attributs et pointe de plume revêtus d'or jaune 18 carats, polies brillants Plusieurs gravures habillent le corps et le capuchon du stylo. L'apparence métallique et la texture écailleuse du costume sont réinterprétées par différentes gravures à la fraise. Corps et capuchon sont gravés et recouverts de laque dense bleu satinée. Le capuchon rappelle le torse du héros et le corps du stylo ses jambes. L'extrémité du corps est laqué rouge foncé et propose une nouvelle gravure inspirée des bottes de Superman. Bout du capuchon doté de la nouvelle identification Caran d'Ache (hexagone laqué rouge foncé). Pointe de plume en or 18 carats plaqué or jaune 18 carats pour un confort d'écriture unique. La bague de stylo plaqué or est gravée au laser Swiss Made & Caran d'Ache avec également le trademark DC TM et la mention S17 a Caran d'Ache Leman Justice League Limited Edition 23653 23653