are required to protect – French Translation – Keybot Dictionary

  terreplurielle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commission identifies targeted actions that are required to protect unaccompanied children
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emnbelgium.be as primary domain	La Commission identifie des actions ciblées nécessaires pour protéger davantage les mineurs non accompagnés

  www.saaq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are required to protect the information that our users send us. We cannot go into the particulars of a specific case on social media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saaq.gouv.qc.ca as primary domain	Nous sommes tenus à la confidentialité des informations que nos usagers nous transmettent. Nous ne pouvons pas traiter d'un cas ou d'un dossier en particulier dans les médias sociaux.

  www.terredeshommes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The States are required to protect the dignity and rights of migrants during the whole process of migration (i.e. when leaving, when crossing frontiers, in transit and on the high seas, and at their destination as well as whilst or after returning to their place of origin)”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terredeshommes.org as primary domain

Après la Belgique, les Philippines, la Grèce et le Mexique, c’est au tour de la Suisse d’accueillir le Forum mondial sur la migration et le développement (GFMD). Terre des Hommes (TdH) s’est engagée depuis plusieurs mois dans les préparatifs en contribuant aux recommandations à l’attention des Etats participants. Deux représentants de TdH prennent part aux Journées de la société civile, en plaçant la protection des enfants et des jeunes migrants au cœur des débats.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a few instances, retaining walls are required to protect the shoreline. This can occur where building foundations have been built too close to the water and are threatened by shoreline erosion. The use of sheet steel or cement in retaining walls produces a sterile, vertical, flat-faced object, which is of little use for fish or other aquatic organisms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Quelquefois, des murs de soutènement s'imposent pour protéger les rives. Cela peut survenir lorsque les fondations d'un bâtiment se trouvent trop près de l'eau et sont menacées par l'érosion. L'emploi de tôle d'acier ou de ciment dans les murs de soutènement produit un objet plat, vertical et stérile qui s'avère peu utile au poisson et aux autres organismes aquatiques. Les murs verticaux ont tendance à dévier l'énergie plutôt qu'à la dissiper, ce qui entraîne ordinairement des problèmes d'érosion ailleurs. L'emploi de murs de soutènement verticaux pour la stabilisation des rives est déconseillé et n'est généralement pas approuvé. Lorsque la construction de murs de soutènement verticaux est la seule option, on peut en augmenter la stabilité en plaçant un perré au pied du mur pour éviter l'érosion sous le mur. Le perré doit être placé de façon à former un angle de 45 degrés avec le mur.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In a few instances, retaining walls are required to protect the shoreline. This can occur where building foundations have been built too close to the water and are threatened by shoreline erosion. The use of sheet steel or cement in retaining walls produces a sterile, vertical, flat-faced object, which is of little use for fish or other aquatic organisms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Quelquefois, des murs de soutènement s'imposent pour protéger les rives. Cela peut survenir lorsque les fondations d'un bâtiment se trouvent trop près de l'eau et sont menacées par l'érosion. L'emploi de tôle d'acier ou de ciment dans les murs de soutènement produit un objet plat, vertical et stérile qui s'avère peu utile au poisson et aux autres organismes aquatiques. Les murs verticaux ont tendance à dévier l'énergie plutôt qu'à la dissiper, ce qui entraîne ordinairement des problèmes d'érosion ailleurs. L'emploi de murs de soutènement verticaux pour la stabilisation des rives est déconseillé et n'est généralement pas approuvé. Lorsque la construction de murs de soutènement verticaux est la seule option, on peut en augmenter la stabilité en plaçant un perré au pied du mur pour éviter l'érosion sous le mur. Le perré doit être placé de façon à former un angle de 45 degrés avec le mur.

  crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a result of a recent public consultation(see below), the CRTC will determine what further measures are required to protect the privacy of Canadians and to prevent undue inconvenience or nuisance resulting from telemarketing calls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain

Remarque : Le CRTC a demandé aux fournisseurs de services de télécommunications et à d’autres parties de fournir des informations sur les options et les fonctions d’appels disponibles pour aider les Canadiens à se protéger de ces appels et il a publié un résumé de leurs réponses. Au terme d’une récente consultation publique(voir ci-après), le CRTC déterminera quelles mesures supplémentaires devront être prises pour protéger la vie privée des Canadiens et prévenir tous inconvénients anormaux attribuables aux télécommunications non sollicitées

  www.ganthalerhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Such third parties are required to protect this information in a manner that is consistent with this Privacy Pledge by, for example, not using the information for any purpose other than to carry out the services they are providing for Mary Kay Cosmetics Ltd. or its parent company or affiliates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marykay.ca as primary domain

Nous conservons vos renseignements personnels dans une banque de données sécurisée qui en bloque l'accès, l'utilisation ou la divulgation. Nous assurons la stricte confidentialité de tous les renseignements que nous recueillons et les divulguons uniquement aux employés, affiliés et associés des Cosmétiques Mary Kay ltée qui en ont besoin aux fins susmentionnées. Toute donnée sensible que vous nous transmettez (comme votre numéro de carte de crédit) est cryptée par nos serveurs Internet et protégée par le logiciel de cryptage SSL. Enfin, nous conservons vos renseignements uniquement pour la durée nécessaire aux fins susmentionnées ou requises par la loi.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members of our staff who have access to personal data are required to protect it in a manner consistent with this privacy notice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Nous maintenons des procédures physiques, électroniques et administratives pour protéger et éviter l'accès non autorisé à vos données et pour garantir qu'elles sont utilisées à bon escient.

  www.cnps.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Electronic documentation carries a higher risk of breach of confidentiality. Policies and procedures, as well as specific technologies, are required to protect the confidentiality of the patient’s health record and system security.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnps.ca as primary domain

La documentation électronique présente un risque plus élevé de rupture de confidentialité. Il faut adopter des politiques et procédures et appliquer des technologies précises pour protéger le caractère confidentiel du dossier du malade et la sécurité du système. Cela est particulièrement vrai dans le cas des transferts de renseignements. Par ailleurs, les principes de base de la documentation décrits dans le présent bulletin restent les mêmes.

  cflri.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CFLRI stores personal information in databases and files in Ontario, Canada. All employees, volunteers, agents and authorized service providers of CFLRI are required to protect the confidentiality of personal information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflri.ca as primary domain

L'ICRCP conserve l'information personnelle dans des bases de données et des dossiers en Ontario (Canada). Tous les employés, bénévoles, agents et fournisseurs de services autorisés de l'ICRCP doivent protéger la confidentialité de l'information personnelle. L'ICRCP maintient des mesures de protection au niveau de l’organisation à l’aide de techniques appropriées pour la protection de l'information personnelle contre les pertes, les vols, les accès non autorisés, la divulgation, la copie, l'utilisation ou la modification.

  www.alusky.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Using contractual or other arrangements, Nissan shall ensure that agents, contractors or third party service providers, who may receive Personal Information in the course of providing services to Nissan as part of our delivery of products and services, are required to protect that Personal Information in a manner consistent with the principles articulated in this Policy Statement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ncv.nissan.ca as primary domain

Grâce à des ententes contractuelles ou autres, Nissan doit veiller à ce que ses représentants, ses entrepreneurs ou les tiers prestataires de services, qui reçoivent des renseignements personnels dans le cours de la prestation de services à Nissan et dans le cadre de notre prestation de produits et services, assurent la protection des renseignements personnels selon les principes stipulés dans cet énoncé de politique.

  www.cflri.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CFLRI stores personal information in databases and files in Ontario, Canada. All employees, volunteers, agents and authorized service providers of CFLRI are required to protect the confidentiality of personal information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflri.ca as primary domain

L'ICRCP conserve l'information personnelle dans des bases de données et des dossiers en Ontario (Canada). Tous les employés, bénévoles, agents et fournisseurs de services autorisés de l'ICRCP doivent protéger la confidentialité de l'information personnelle. L'ICRCP maintient des mesures de protection au niveau de l’organisation à l’aide de techniques appropriées pour la protection de l'information personnelle contre les pertes, les vols, les accès non autorisés, la divulgation, la copie, l'utilisation ou la modification.

  whc.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On the basis of these state of conservation (SOC) reports, the World Heritage Committee decides, in consultation with the State Party concerned, whether additional measures are required to protect the property, whether it warrants inscription on the List of World Heritage in Danger, or whether it has deteriorated to the extent that it has lost those characteristics which determined its inscription on the World Heritage List.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whc.unesco.org as primary domain

Le Centre du patrimoine mondial, avec le soutien du Gouvernement flamand, a développé un système d'information global et intégré sur l'état de conservation des biens du patrimoine mondial. Ce système d'Information sur l’état de conservation est à présent public et est hébergé sur le site Internet du Centre du patrimoine mondial. Cet outil public possède un formulaire de recherche multicritères afin d'extraire des données spécifiques, en fonction des besoins des utilisateurs.

  www.dantomgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All health care professionals and hospital employees are required to protect the confidentiality of your personal health information. Each employee, student, volunteer and contracted individual must sign the HGMH Pledge of Confidentiality as a prerequisite for hiring or affiliation with HGMH.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hgmh.on.ca as primary domain

Tous les professionnels de la santé et l'ensemble du personnel de l'hôpital sont tenus de protéger la confidentialité de vos renseignements personnels sur la santé. Chaque employé, étudiant, bénévole et employé contractuel doit signer une promesse de confidentialité de l'HGMH afin d'être embauché par cet hôpital ou affilié à ce dernier. L'hôpital s'engage également à ce que toute personne qui fournit des services pour lui protège vos renseignements personnels et ne les utilise qu'aux fins auxquelles vous avez donné votre consentement. Vos renseignements personnels sur la santé ne seront recueillis, utilisés et communiqués que conformément à la politique de protection des renseignements personnels sur la santé de l'HGMH.

  www.naturkundemuseum-bamberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In its ruling released on March 30, 2017, the Supreme Court ruled 5-4 to uphold Green’s suspension, finding that the rules for CPD were in fact fair and that law societies are required to protect members of the public who seek legal services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineerscanada.ca as primary domain

Dans son jugement (à 5 contre 4) prononcé le 30 mars 2017, la Cour suprême a maintenu la suspension de M. Green, concluant que les règles relatives au DPC sont équitables et que les sociétés du Barreau sont tenues de protéger les membres du public qui ont recours à des services juridiques. Les programmes de perfectionnement professionnel permanent, a dit la Cour, servent cet intérêt public et permettent d’accroître la confiance du public envers la profession juridique.

  ecpat.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Every child is entitled to full protection from all forms of sexual exploitation and sexual abuse... States are required to protect the child from sexual exploitation and sexual abuse and promote physical and psychological recovery and social integration of the child victim.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecpat.net as primary domain	« Chaque enfant a droit à une protection totale contre toutes formes d’exploitation et de sévices sexuels…Les Etats sont tenus de protéger l’enfant contre l’exploitation et les sévices sexuels et de promouvoir un rétablissement physique et psychologique et une réinsertion sociale de l’enfant victime ». (Déclaration et Agenda pour l’action de Stockholm)

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where new chemical entities are involved, governments are required to protect those data against unfair commercial use, and may not disclose them except where disclosure is necessary in the public interest, or where steps have been taken to protect them against unfair commercial use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Les entreprises fournissent des données résultant d'essais et d'autres données afin d'obtenir, pour les médicaments, l'approbation de la commercialisation de la part des organismes réglementaires responsables de la santé publique. Un effort considérable est souvent nécessaire à l'établissement des données en question. Lorsque de nouvelles entités chimiques sont concernées, les gouvernements sont tenus de protéger ces données contre l'exploitation déloyale dans le commerce et peuvent ne pas les divulguer sauf quand une telle divulgation est nécessaire dans l'intérêt public ou quand des mesures ont été prises pour les protéger contre l'exploitation déloyale dans le commerce.

  ja-onepage.demo.joomlart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our employees are required to protect the confidentiality of Client Information. We also maintain physical, electronic and procedural safeguards, as appropriate, to protect Client Information. We do not use “cookies” nor seek by any other means to gain access to information stored in the terminal equipment of a user accessing our website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeweurope.com as primary domain

Nos salariés ont l’obligation de veiller à la confidentialité des Informations clients. Afin de les protéger, nous maintenons en outre des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales, selon les besoins. Nous ne faisons pas usage de « cookies » et nous n’essayons pas, par n’importe quel autre moyen, d’accéder aux informations stockées dans l’équipement terminal de l’utilisateur qui visite notre Site web.

  voyagesaml.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your online application will only be processed and taken note of by the relevant contact persons. All employees responsible for data processing are required to protect the confidentiality of this data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine j-vm.com as primary domain	Votre candidature en ligne est uniquement traitée et prise en note par des interlocuteurs compétents de notre entreprise. Tous les collaborateurs chargés du traitement des données sont tenus de garantir la confidentialité de ces données. Les tiers n’ont aucune connaissance de vos données. Le traitement des données a exclusivement lieu en Allemagne.

  4 Hits www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where a requirement of the Act or the regulations has been contravened, and where immediate measures are required to protect the health or safety of a worker, the MOL Inspector may consult with the workplace parties to determine what can be done to provide immediate protection for workers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain

Outre les autres ordres, l'inspecteur rendra, dans certaines circonstances, un ordre d'arrêt de l'utilisation/des travaux ordonnant l'interruption d'un travail ou de l'usage d'un appareil particulier jusqu'à ce que l'employeur se conforme à la loi et aux règlements d'application. Cela peut survenir, par exemple, lorsqu'une infraction pose un danger imminent aux travailleurs et qu'aucune mesure de protection intérimaire ne peut être prise. L'ordre est retiré lorsque l'inspecteur est d'avis que l'employeur se conforme à la loi.

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The report, written by Craig Dahlgren of the Caribbean Marine Research Center (CMRC), comprises a systematic review of research literature from no-take areas around the world. The report has been published just before the signatory countries of the Convention on Biological Diversity are required to protect at least 10% of their marine territory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Cette récente étude menée par la Wildlife Conservation Society sur les avantages liés aux zones de non-prélèvement qui abritent des écosystèmes marins montre que les zones interdites à la pêche au Belize ont non seulement permis de reconstituer les stocks décimés par la surpêche (homard, conque, poissons, entre autres), mais permettront également la recolonisation des zones de récifs environnantes. Le rapport, élaboré par Craig Dahlgren, du Centre scientifique de recherches marines dans les Caraïbes (CMRC), comprend un examen systématique des travaux de recherche sur les zones de non-prélèvement dans le monde. Il a été publié juste avant que les pays signataires de la Convention sur la biodiversité ne soient contraints de protéger au moins 10 % de leur environnement marin. (Wildlife Conservation Society, 11 juillet 2014)

  2 Hits www.tangerine.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The third parties are prohibited from storing, analyzing or using the personal information transferred by Tangerine for any other purpose. The third parties are required to protect personal information transferred by Tangerine in a manner that is consistent with privacy policies and practices established by Tangerine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain

Lorsque Tangerine fait affaire avec des intermédiaires, elle ne leur transmet que les renseignements nécessaires à la prestation des services décrits au contrat. Il est strictement interdit à une tierce partie de conserver des données transmises, de les analyser ou d'utiliser à d'autres fins les renseignements personnels transférés par Tangerine. Toute partie est tenue de protéger les renseignements personnels de manière conforme aux politiques et pratiques établies par Tangerine.

  www.flyjazz.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our service providers are prohibited from using your personal information for any purpose other than to provide this assistance and are required to protect personal information transferred by Jazz to them and to comply with all applicable laws, including but not limited to privacy legislation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flyjazz.ca as primary domain

Jazz peut partager des renseignements personnels avec des tiers chargés de nous aider à vous fournir des services ou pour s’acquitter des fins décrites ci-dessus. À titre d’exemple, au moment de soumettre une demande d’emploi au moyen de notre site Web, vos renseignements sont recueillis par notre fournisseur de services qui héberge cette fonction sur notre site Web. Nos fournisseurs de services ne peuvent utiliser vos renseignements personnels qu’afin de nous fournir leur aide; de plus, ils sont tenus de protéger les renseignements personnels que Jazz leur transfère et de se conformer à toutes les lois applicables, notamment la législation en matière de protection des renseignements personnels.

  www.agricorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are responsible for all personal information in our possession, including information transferred to third-party service providers for the administration of programs. All employees and authorized service providers of Agricorp are required to protect the confidentiality of your personal information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agricorp.com as primary domain

Nous sommes responsables de tous les renseignements personnels que nous possédons à votre sujet, y compris ceux qui ont été divulgués à un tiers fournisseur de services dans le cadre de la gestion de programmes. Tous les employés et fournisseurs de services autorisés d’Agricorp sont tenus d'assurer la protection du caractère confidentiel des renseignements personnels vous concernant. Vos renseignements personnels ne seront utilisés ou divulgués qu'aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, ou pour un usage correspondant à ces fins. Nous ne divulguons pas, ni ne divulguerons vos renseignements personnels à d’autres parties, sauf en vertu de la

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, we do not expect any changes for the moment. However, if changes are required to protect communities, for instance, if the periodical readership is not large enough to fit within our funding formula, we may consider the situation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

De plus, je comprends la préoccupation que vous avez exprimée cette semaine ou la semaine dernière à la Chambre des communes à l'égard de ce dossier. Toutefois, nous ne prévoyons pas de changements pour le moment. Par contre, si des modifications sont requises pour protéger les communautés, par exemple si la clientèle des périodiques n'est pas assez importante pour cadrer avec notre formule de financement, nous pourrons considérer cette situation.

  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, employers are required to protect the health and safety of employees at work, by ensuring that employee complaints, including refusals to work, and accidents and injuries are properly investigated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	, les employeurs ont l'obligation de protéger la santé et la sécurité des employés au travail, et ce, en veillant à ce que les plaintes des employés, y compris les refus de travailler, ainsi que les accidents et les blessures fassent l'objet d'une enquête en bonne et due forme.

  www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WTO members are required to protect integrated circuit layout designs in accordance with the provisions of the Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits (IPIC Treaty) together with certain additional obligations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	L'une des caractéristiques fondamentales de l'Accord sur les ADPIC est qu'il intègre à part entière la protection des droits de propriété intellectuelle au système commercial multilatéral incarné par l'OMC.

  www.travail.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, employers are required to protect the health and safety of employees at work, by ensuring that employee complaints, including refusals to work, and accidents and injuries are properly investigated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gc.ca as primary domain	oblige le comité de santé et de sécurité ou le représentant en la matière à effectuer des inspections mensuelles complètes ou partielles du lieu de travail.

  www.tissotusa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mining Matters, Teck Resources Limited and any of their third party agents will use personal information only for purposes related to this Contest and are required to protect all personal information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine earthsciencescanada.com as primary domain

En s’inscrivant au concours, le participant accepte d’être lié par les Règles du Concours, telles que publiées sur le site du Défi de la Terre (earthsciencescanada.com/where/fr/) pendant la période du concours. Le participant accepte en outre d’être lié par les décisions des juges, qui seront finales et sans appel à tous égards. Une mine de renseignements se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant qui: (a) viole les Règles du concours, (b) altère ou tente d’altérer le processus de participation ou le déroulement du concours; (c) viole les termes de service, les conditions ou l’utilisation des règles et/ou des directives générales de tout bien ou service de earthsciencescanada.com, et/ou (d) agit de manière antisportive ou perturbatrice, ou avec l’intention de nuire, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne. MISE EN GARDE: TOUTE TENTATIVE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE SITE I DU CONCOURS OU TOUTE AUTRE SITE INTERNET OU DE NUIRE AU DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS PEUT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES. SI UNE TELLE TENTATIVE S’AVÉRAIT, L’UNE MINE DE RENSEIGNEMENTS SE RÉSERVENT LE RECOURS EN RÉPARATION ET DOMMAGES DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI, Y COMPRIS, MAIS SANS SE LIMITER À DES POURSUITES CRIMINELLES.

  www.nivahost.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unless otherwise agreed, the Buyer shall at his cost take all necessary steps that are required to protect persons and property on the assembly site. The Buyer shall be liable for damages to and the loss of delivered parts, components and tools unless he is not responsible for the aforesaid damage or loss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meva.de as primary domain	4.1 Sauf convention contraire, le Client crée des conditions de travail appropriées correspondant aux normes de sécurité. Il met les engins de levage et les moyens de transport nécessaires à disposition gratuitement de même que les radiotéléphones requis pour la communication avec le grutier, etc. et ce, le cas échéant aussi le samedi.