are seeking information – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   28 Domains
  2 Hits www.zhengye.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This section of the site is designed to help those who are reaching the end of their doctorate, or have already completed it, and are seeking information concerning possibilities of pursuing their research career, wondering about the conditions regarding this choice and/or would like tips regarding possible alternative paths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unine.ch as primary domain
Cette section du site se veut une aide pour les personnes qui arrivent au terme de leur doctorat, ou qui l'ont terminé, et qui cherchent des renseignements sur les possibilités de poursuivre leur trajectoire de chercheur-e, s'interrogent sur les conditions de ce parcours et/ou souhaitent avoir des pistes sur les parcours alternatifs possibles.
  11 Hits www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crime Stoppers and the West District RCMP, Saint-Léonard Detachment, are seeking information regarding a break, enter and theft in Saint-Léonard, New Brunswick.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Échec au crime et le District de l'Ouest de la GRC, Détachement de Saint-Léonard, sont à la recherche de la personne ou des personnes responsables d'une introduction par effraction et vol à Saint-Léonard au Nouveau-Brunswick.
  publications.ctf-fce.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the fifth publication in an educational series designed for teachers, administrators and counsellors who are seeking information and guidance on these complex and increasingly important social issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.ctf-fce.ca as primary domain
La présente publication est la cinquième d’une série éducative à l’intention du personnel enseignant, des administrations scolaires et des conseillères et conseillers qui cherchent de l’information et des avis sur ces questions complexes qui revêtent une importance toujours croissante. Ce guide a comme objectif d’accroitre les connaissances, la compréhension et la sensibilité des professionnelles et professionnels à l’égard des élèves transgenres et transsexuels qui, selon la recherche, risquent le plus de souffrir d’intimidation, de discrimination et de violence dans nos écoles.
  shop.aywa.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This section of the site is designed to help those who are reaching the end of their doctorate, or have already completed it, and are seeking information concerning possibilities of pursuing their research career, wondering about the conditions regarding this choice and/or would like tips regarding possible alternative paths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine releve-academique.ch as primary domain
Cette section du site se veut une aide pour les personnes qui arrivent au terme de leur doctorat, ou qui l'ont terminé, et qui cherchent des renseignements sur les possibilités de poursuivre leur trajectoire de chercheur-e, s'interrogent sur les conditions de ce parcours et/ou souhaitent avoir des pistes sur les parcours alternatifs possibles.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We want to enhance our service delivery through an improved Service Canada website and the My Service Canada Account, so that citizens can take advantage of greater electronic services and self-service options when they are seeking information and conducting service transactions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Nous voulons améliorer notre prestation des services grâce à l'amélioration du site Web de Service Canada et à Mon dossier Service Canada, de sorte que les citoyens puissent profiter d'un plus grand nombre de services électroniques et d'options libre-service lorsqu'ils cherchent des renseignements et font des opérations de service.
  2 Hits ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are seeking information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Vous faites une demande de renseignements;
  jobs-emplois.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are seeking information about the PSC, please consult our Web site – www.psc-cfp.gc.ca.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs-emplois.gc.ca as primary domain
Pour obtenir des renseignements au sujet de la Commission de la fonction publique, veuillez consulter notre site Web à l’adresse www.psc-cfp.gc.ca.
  www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the name of the specific account(s) for which you are seeking information, for example: corporate [RC], GST [RT], payroll [RP], etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
le ou les comptes pour lesquels vous demandez des renseignements. Par exemple, impôt sur le revenu des sociétées [RC], TPS/TVH [RT], retenues sur la paie [RP], etc.
  www.investquebec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Investissement Québec met with head office representatives of major companies that already have a subsidiary in Québec, with representatives of target companies, as well as with potential clients who are seeking information about Québec's competitive edge and assessing the relevance of Investissement Québec's offer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain
Investissement Québec y a rencontré des représentants des sièges sociaux de grandes entreprises qui ont déjà une filiale au Québec, des représentants d'entreprises ciblées ainsi que des clients potentiels qui voulaient en savoir plus sur les avantages concurrentiels du Québec et sur la pertinence de l'offre d'Investissement Québec. Investissement Québec a également travaillé avec des entreprises québécoises qui voulaient attirer des sous-traitants au Québec.
  library.epfl.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our responsibility is therefore to continually develop in parallel with teaching and technological developments in order to help our Library users be independent and efficient while they are seeking information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.epfl.ch as primary domain
Dans 10 ans les technologies auront encore évolué, la masse d'information sera encore plus importante qu'à présent, sans compter les problèmes de conservation et de lecture des supports analogiques ou électroniques. Notre rôle sera donc, comme aujourd'hui, d'aider nos usagers à trouver l'information utile à leur recherche et à la réalisation de leurs projets. Il est donc de notre devoir d'innover en permanence pour accompagner les évolutions pédagogiques et technologiques afin de rendre nos lecteurs autonomes et efficaces dans leur recherche d'information.
  www.ccmta.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The information contained in this FAQ section is by no means the final word on the issues described. It is our intent to assist those who are seeking information regarding the subject matter. Moreover, CCMTA is not responsible should any part or all of the information provided change, nor is it responsible for the content of external sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmta.ca as primary domain
Les renseignements présentés dans cette foire aux questions ne sont que de brèves réponses. Notre mission est de fournir de l'aide à ceux et celles qui recherchent de l'information sur les sujets concernant l'administration du transport routier. Par ailleurs, le CCATM n'est responsable d'aucun changement dans les règlements et/ou du contenu des autres sites.
  www.kidsintheknow.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Internet provides access to unlimited amounts of information. Youth are seeking information about sexuality and the Internet provides boundless access to sexually explicit information. Unfortunately, adolescents do not have a mature reference base to verify the accuracy of what they come across.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kidsintheknow.ca as primary domain
Internet est une source inépuisable d'information. Désireux de se renseigner sur la sexualité, les jeunes trouvent sur Internet du contenu érotique à profusion. Hélas, les ados n'ont pas suffisamment de maturité pour vérifier la validité de ce contenu. Beaucoup sont incapables d'exercer leur jugement critique à la vue d'images qui représentent faussement la sexualité humaine par leur caractère violent, superficiel, dégradant ou insouciant (risques de MTS, etc.).
  2 Hits www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many family matters can be addressed in the first instance, given sufficient and competent legal advice/information. Many would-be family law litigants are seeking information on matters about which they have not yet made a decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attorneygeneral.jus.gov.on.ca as primary domain
Il serait préférable, selon nous, d'offrir le programme de conseils juridiques au même endroit que les services d'admission. Peu importe l'endroit choisi, les conseillers doivent cependant : être en mesure de comprendre et d'expliquer les principes juridiques en cause; avoir une bonne connaissance des organismes de services communautaires non juridiques et entretenir des relations avec eux; avoir reçu une formation en interprétation culturelle et linguistique. Ce bureau devrait aussi offrir un vaste éventail de documents d'information destinés au public traduits en plusieurs langues.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Documentation Centre was established to implement the provisions of the 1965 Cultural Agreement between Canada and France whereby each country would make their books, periodicals and other publications available to each other's researchers. The Documentation Centre's clients are almost exclusively the French community and researchers who are seeking information about or doing research on Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
2.3.10 SXKL a dressé une liste d'un certain nombre de services qu'elle peut offrir aux bibliothèques des missions, y compris l'élaboration d'un projet pilote visant à donner accès à certaines sources d'information électroniques sur le Canada aux clients de l'extérieur. Dans le même ordre d'idées, la conclusion d'un accord en vue de l'échange de certaines bases de données électroniques avec les bibliothèques des pays hôtes donnerait accès aux bases de données locales pour les clients internes.
  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ARL Reference Manual is not intended to provide technical specifications of the DNs and SOAs, which are available in XML, CADEX and EDIFACT formats. If you are seeking information about the data structure and transmission specifications for DNs and SOAs, consult the Electronic Commerce Client Requirements Document (ECCRD) for the desired format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
Le Manuelne s'intéresse pas aux aspects techniques des AQ et RC, qui sont disponibles en formats XML, CADEX et EDIFACT. Si vous souhaitez des renseignements sur la structure des données et les spécifications de transmission des avis quotidiens et des relevés de compte, consultez le Document sur les exigences à 'égard des clients du commerce électronique (DECCE) pour le format recherché. On peut se procurer les guides DECCE en s'adressant à 'Unité des services techniques aux clients commerciaux à 'adresse tccu-ustcc@cbsa-asfc.gc.ca.