are still stuck – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are still stuck with practices that emphasize procedures, not results. We just saw an example of this unwieldy bureaucracy. The department is obviously more concerned with the process than with the final result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Nous sommes encore ancrés dans des pratiques axées sur des processus et non sur des résultats. On a fait tout à l'heure la démonstration de cette lourdeur administrative. Le ministère est donc davantage préoccupé par ce processus que par le résultat final.
  www.x17.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When I was a kid, my parents always encouraged me to explore and ask a lot of questions, and they did it in such a fun way that certain stories are still stuck in my head until today, because I was so fascinated by them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain
Mais qu’en est-il avant cela ? Je vous invite à entreprendre un voyage imaginaire dans le temps, pour remonter jusqu’à l’époque où vos parents étaient votre seule source d’information. Dès notre plus jeune âge, leurs histoires ont façonné notre enfance et nous ont donné la possibilité de devenir des personnes incroyables. Je dédie donc sans plus tarder ce billet aux parents.
  www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Richard H. Shultz Jr. and Andrea J. Dew, of the Tufts University International Security Studies Program, have written a compelling and fascinating book about war and the new warriors the western world faces in the 21st Century. They have noted that many of the planners and practitioners of war are still stuck in the past when it comes to understanding the new threat paradigm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
Richard H. Shultz fils et Andrea J. Dew, du programme d'études sur la sécurité inter-nationale de la Tufts University, ont écrit un ouvrage convaincant et fascinant sur la guerre et sur les nouveaux guerriers qui se dressent contre le monde occidental au XXIe siècle. Ils mentionnent que les planificateurs et les spécialistes de la guerre sont nombreux à être restés accrochés au passé et à ne rien comprendre au nouveau paradigme de la menace. C'est pourquoi les auteurs rappellent au lecteur la maxime de Sun Tzu : « Connais ton ennemi. » On n'insistera jamais assez sur l'importance d'avoir un bon service de renseignement et de bien comprendre l'ennemi et ses stratégies de combat.
  rahatmarket.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The answer is quite simple. In a world where everything is going online (bookkeeping, banking, payment solutions, etc.) how come entrepreneurs are still stuck with spreadsheets? Spreadsheets are not easy to use, they’re not standardized and they can be quite dangerous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budgeto.com as primary domain
Votre budget n’est pas votre ennemi. C’est votre meilleur ami. Vous le savez, mais vous ne voulez tout simplement pas l’accepter. Durant nos nombreuses années en tant que consultants, nous avons travaillé avec plus de 100 startups. Notre constat est simple : vous ne réussirez pas en affaires parce que vous avez un budget, mais vous échouerez inévitablement si vous n’en avez pas.