are still under investigation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   12 Domains
  13 Hits www.rcmp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These incidents are still under investigation. No charges have been laid at this time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Ces incidents font toujours l'objet d'une enquête. Aucune accusation n'a été portée.
  esa.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other technologies are still under investigation with a view to their incorporation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain
D’autres technologies sont encore à l’étude avant leur éventuelle incorporation.
  www.esa.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Other technologies are still under investigation with a view to their incorporation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esa.int as primary domain
D’autres technologies sont encore à l’étude avant leur éventuelle incorporation.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some of the Toronto pipes appeared to have experienced three different episodes of cracking without cracking all the way across the pipe, while the Ottawa-Carleton pipes had broken completely during the second cracking episode. The causes of these differences are still under investigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Chacune de ces étapes peut être identifiée par des différences dans la couleur et la chimie des dépôts de rouille qui se forment le long de la surface fissurée et, dans certains cas, par la forme de la fissure elle-même. Le nombre d'étapes semble varier d'une conduite à l'autre. Certaines des conduites de Toronto semblaient avoir subi trois différents épisodes de fissuration - sans toutefois se briser complètement - tandis que les conduites d'Ottawa-Carleton s'étaient brisées complètement dès le deuxième épisode de fissuration. Les causes de ces différences sont toujours à l'étude.