are told of – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
17
Results
15
Domains
samsonblinded.org
Show text
Show cached source
Open source URL
From June 6 to 11, 2016, there took place the fifth meeting of the Definitory in this sexennium. At the end of the meeting, as is customary, our Major Superiors sent a letter in which we
are told of
what happened in their meeting:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
carmelitaniscalzi.com
as primary domain
Entre le 6 le 11 juin 2016, a eu lieu la cinquième réunion du Définitoire de ce sextennat. Comme de coutume, à la fin, nos supérieurs majeurs ont envoyé une lettre dans laquelle ils nous expliquent le contenu de cette rencontre:
agaia.life
Show text
Show cached source
Open source URL
There, you will find the Winter Villa, owned by a German engineer. Folk legends
are told of
a past that includes Nazi spies, wild parties and shady encounters. In the background, the beaches that won the 2013 Travellers’ Choice awards.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bahiazul.com
as primary domain
Puis vous découvrirez Cofete et ses falaises spectaculaires. C’est là où se trouve la Villa Winter, propriété d’un ingénieur allemand à laquelle les légendes populaires attribuent un passé d’espions nazis, de fêtes endiablées et de rencontres louches. Au fond, les plages récompensées par les prix Travelers’ Choice 2013. Et pour finir, le phare de Punta Jandía et son restaurant spécialisé en fruits de mer et poisson frais. Bon appétit.
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
There is a current proposal, we
are
told
,
of
a moratorium on investment. The answer
of
the Island
of
Montreal Regional Development Council is: no, no moratorium. The Metropolitan Region
of
Toronto is now investing some $4 billion to ensure that its airport maintain its international vocation. Toronto is in competition with the other major airport cities in North America. And some would say no to Montreal? I think that a moratorium would run counter to the economic development
of
greater Montreal. Those who
are
in favour
of
such a moratorium, in my opinion,
are
putting Montreal at a disadvantage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
On propose actuellement, nous dit-on, un moratoire sur les investissements. La réponse du Conseil régional du développement de l'Île de Montréal est: non, aucun moratoire. La grande région de Toronto est en train d'investir près de 4 milliards de dollars pour faire en sorte que son aéroport poursuive sa vocation internationale. Toronto est en concurrence avec l'ensemble des grands centres aéroportuaires nord-américains. Certains diraient non à Montréal? Je pense qu'un moratoire irait contre le développement économique de l'ensemble de la grande région de Montréal. Ceux qui en préconisent un travaillent, à mon avis, au désavantage de la grande région de Montréal.
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
All four were tradesmen employed in the construction
of
a thermal electrical generating plant for the Calgary Power Company at the south side
of
Lake Wabamun. They all lived in Edmonton and went and returned each day a total distance, we
are
told
,
of
120 miles. They all met at a service station in the west end
of
the City and were driven by one
of
their number to the job site and returned with him in the evening. Arrangements under which these trips were made comes [sic] mainly from the evidence
of
the defendant, Meier. On cross-examination he was asked and gave the following explanation:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
[TRADUCTION] Tous quatre étaient des ouvriers employés à la construction d’une centrale thermo-électrique pour le compte de Calgary Power Company du côté sud du lac Wabamun. Tous habitaient à Edmonton et faisaient quotidiennement l’aller et retour, soit, nous dit-on, une distance de 120 milles. Ils se retrouvaient tous à une station‑service dans la partie ouest de la ville, se faisaient conduire au travail par l’un d’eux et, le soir, revenaient avec lui. C’est surtout le témoignage du défendeur Meier qui nous renseigne sur l’organisation de ces voyages. Lors du contre-interrogatoire, voici les réponses aux questions posées:
www.afromix.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Exodus, the second book of the Bible, is a continuation of the story of God's plan for a spiritual existence for mankind. In Genesis, we
are told of
the purpose for God's creation the heavens and the Earth.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afromix.org
as primary domain
Le drapeau du Cameroun flottera en Libye. La s?lection masculine de basket-ball participe d?s demain ? la 25e ?dition de la CAN, baptis?e ?Afrobasket 2009 ?. Apr?s l'Angola en 2007, la Libye accueille la fine fleur du basket-ball africain. Outre l'Angola, tenant du titre, la comp?tition conna?tra la participation des pays tels que l'Egypte, la Tunisie, le S?n?gal ou encore la C?te d'Ivoire. Du grand cru. Le Cameroun a un statut et un nom ? d?fendre en Libye. Il est vice-champion d'Afrique. Les
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
All four were tradesmen employed in the construction
of
a thermal electrical generating plant for the Calgary Power Company at the south side
of
Lake Wabamun. They all lived in Edmonton and went and returned each day a total distance, we
are
told
,
of
120 miles. They all met at a service station in the west end
of
the City and were driven by one
of
their number to the job site and returned with him in the evening. Arrangements under which these trips were made comes [sic] mainly from the evidence
of
the defendant, Meier. On cross-examination he was asked and gave the following explanation:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
[TRADUCTION] Tous quatre étaient des ouvriers employés à la construction d’une centrale thermo-électrique pour le compte de Calgary Power Company du côté sud du lac Wabamun. Tous habitaient à Edmonton et faisaient quotidiennement l’aller et retour, soit, nous dit-on, une distance de 120 milles. Ils se retrouvaient tous à une station‑service dans la partie ouest de la ville, se faisaient conduire au travail par l’un d’eux et, le soir, revenaient avec lui. C’est surtout le témoignage du défendeur Meier qui nous renseigne sur l’organisation de ces voyages. Lors du contre-interrogatoire, voici les réponses aux questions posées:
www.dpmb.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
And, first of all, to what extent does the Cat deserve his reputation of being able to return to the beloved home, to the scenes of his amorous exploits on the tiles and in the hay-lofts? The most curious facts
are told of
his instinct; children's books on natural history abound with feats that do the greatest credit to his prowess as a pilgrim.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
en.e-fabre.com
as primary domain
Et d'abord jusqu'à quel point le chat mérite-t-il le renom de savoir revenir au logis aimé, aux lieux de ses ébats amoureux, sur les toits et dans les greniers ? On raconte sur son instinct les faits les plus curieux, les livres d'histoire naturelle enfantine regorgent de hauts faits qui font le plus grand honneur à ses talents de pèlerin. Je tiens ces récits en médiocre estime ; ils viennent d'observateurs improvisés, sans critique, portés à l'exagération. Il n'est pas donné au premier venu de parler correctement de la bête. Lorsque quelqu'un qui n'est pas du métier me dit de l'animal : c'est noir, je commence par m'informer si par hasard ce ne serait pas blanc ; et bien des fois le fait se trouve dans la proposition renversée. On me célèbre le chat comme expert en voyages. C'est bien : regardons-le comme un inepte voyageur. J'en serais là, si je n'avais que le témoignage des livres et des gens non habitués aux scrupules de l'examen scientifique. Heureusement j'ai connaissance de quelques faits qui ne laissent aucune prise à mon scepticisme. Le chat mérite réellement sa réputation de perspicace pèlerin. Racontons ces faits.
