are too similar – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  jobs.carglass.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EZ Test MANDELIN can NOT be used to distinguish between MDMA and MDA because the colour changes for these substances are too similar. There are also many other factors that can thwart a reaction such as humidity and ‘fillers’ used to produce the sample.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eztestkits.com as primary domain
La MANDELIN de Test EZ ne peut pas être utilisée pour distinguer MDMA et MDA parce que les changements de couleur pour ces substances sont trop similaires. Il ya aussi beaucoup d'autres facteurs qui peuvent contrecarrer une réaction comme l'humidité et les «charges» utilisées pour produire l'échantillon.
  www.btmm.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's risky relying too heavily on just a few key customers. Even if you have many customers, it's risky if they are too similar. A change in circumstances could mean that all of them reduce their purchases at the same time – e.g. if your three largest customers are based in the US, a change in the exchange rate could see them drastically reduce their orders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
Mais la diversification est également importante. Il est risqué de trop s'appuyer sur quelques clients clés uniquement. Même si vous avez un grand nombre de clients, il est risqué qu'ils soient trop similaires. Un changement de situation pourrait signifier qu'ils réduisent tous leurs achats en même temps, p. ex., si vos trois clients les plus importants sont basés aux É.-U., une modification du taux de change pourrait faire en sorte qu'ils réduisent leurs commandes de façon draconienne.
  www.ccmm.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's risky relying too heavily on just a few key customers. Even if you have many customers, it's risky if they are too similar. A change in circumstances could mean that all of them reduce their purchases at the same time – e.g. if your three largest customers are based in the US, a change in the exchange rate could see them drastically reduce their orders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
Mais la diversification est également importante. Il est risqué de trop s'appuyer sur quelques clients clés uniquement. Même si vous avez un grand nombre de clients, il est risqué qu'ils soient trop similaires. Un changement de situation pourrait signifier qu'ils réduisent tous leurs achats en même temps, p. ex., si vos trois clients les plus importants sont basés aux É.-U., une modification du taux de change pourrait faire en sorte qu'ils réduisent leurs commandes de façon draconienne.
  www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
policy rules are robust to model uncertainty, our work casts serious doubt on this claim. Past studies may have considered models that are too similar to each other. As a result, establishing robustness was not par- Even though we do not find a robust rule, we never- ticularly difficult.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
pour élaborer ses projections économiques . Cependant, Dans cette règle, l’écart entre le taux d’intérêt nominal comme ces règles sont habituellement modulées en à court terme et sa valeur d’équilibre dépend de fonction des aspects dynamiques propres à chaque l’écart d’inflation contemporain mesuré selon l’indice modèle, elles sont généralement très sensibles aux de référence et de l’écart de production courant. Cette particularités du modèle et s’avèrent moins robustes 18
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
104 I mention this issue at the outset because if collusion is present, it destroys the foundation on which admissibility is sought, namely that the events described by the ex-wife and the complainant, testifying independently of one another, are too similar to be credibly explained by coincidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
104 Je mentionne cette question au départ parce que l’existence d’une collusion aurait pour effet d’éliminer la raison pour laquelle on demande l’admissibilité de la preuve en cause, à savoir que les épisodes décrits par l’ex-épouse et la plaignante, dans leurs témoignages séparés, sont trop similaires pour être, de manière crédible, le fruit d’une coïncidence.  À ce propos, le juge McLachlin a examiné le rôle de gardien du juge du procès dans l’arrêt B. (C.R.), précité, p. 733-734 :
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
104 I mention this issue at the outset because if collusion is present, it destroys the foundation on which admissibility is sought, namely that the events described by the ex-wife and the complainant, testifying independently of one another, are too similar to be credibly explained by coincidence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
104 Je mentionne cette question au départ parce que l’existence d’une collusion aurait pour effet d’éliminer la raison pour laquelle on demande l’admissibilité de la preuve en cause, à savoir que les épisodes décrits par l’ex-épouse et la plaignante, dans leurs témoignages séparés, sont trop similaires pour être, de manière crédible, le fruit d’une coïncidence.  À ce propos, le juge McLachlin a examiné le rôle de gardien du juge du procès dans l’arrêt B. (C.R.), précité, p. 733-734 :
  www.infoentrepreneurs.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's risky relying too heavily on just a few key customers. Even if you have many customers, it's risky if they are too similar. A change in circumstances could mean that all of them reduce their purchases at the same time – e.g. if your three largest customers are based in the US, a change in the exchange rate could see them drastically reduce their orders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoentrepreneurs.org as primary domain
Mais la diversification est également importante. Il est risqué de trop s'appuyer sur quelques clients clés uniquement. Même si vous avez un grand nombre de clients, il est risqué qu'ils soient trop similaires. Un changement de situation pourrait signifier qu'ils réduisent tous leurs achats en même temps, p. ex., si vos trois clients les plus importants sont basés aux É.-U., une modification du taux de change pourrait faire en sorte qu'ils réduisent leurs commandes de façon draconienne.
  www.gaduman.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
et sav. mainly found in areas on Japan Sea side and they are too similar to distinguish. The Japanese name Tsukuba-kinmonso was named because kinmonso (another name of ajuga yesoensis maxim. ex franch. et sav.) was first found in Mt. Tsukuba.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takao599museum.jp as primary domain
Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) qui pousse dans les régions montagneuses de la côte pacifique du Japon, de la Région de Kantô jusqu'à la Région de Shikoku. Au mont Takao, elle fleurit à l'orée des forêts bien ensoleillées. Elle est une variété d'Ajuga yesoensis xaxim. ex franch. et sav. qui pousse principalement dans les régions du côté de la Mer du Japon et est très ressemblante à celle-ci. Elle s'appelle «Tsukuba-Kinmonsô» parce qu'elle est une variété de «Kinmonsô», synonyme d'Ajuga yesoensis xaxim. ex franch. et sav., a été découverte pour la première fois au mont Tsukuba. La feuille est en forme d'ovale, de 2 à 6 cm environ de long. Elle a une dentelure ondulée (dentelure est une découpure en forme de denture d'une scie au bord de la feuille). Sa surface est violacée le long de ses nervures et son envers est entièrement violacé. Elle donne des fleurs bilabiées, de 1 cm environ de long, de violet pâle à blanches à l'aisselle des feuilles. La lèvre supérieure est extrêmement courte et n'a que 1 mm de long. C'est ce point-là par lequel on la distingue d'avec Ajuga yesoensis xaxim. ex franch. et sav.