are transforming the way – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      32 Ergebnisse   24 Domänen
  www.alexandravillarroel.com  
Nextgov - http://www.nextgov.com (discusses how technology and innovation are transforming the way government agencies serve citizens)
Nextgov - http://www.nextgov.com (articles sur la façon dont la technologie et l’innovation transforment la façon dont les organismes gouvernementaux fournissent des services aux citoyens)
  www.profweb.qc.ca  
Mobile devices are transforming the way teachers are teaching and students are learning. This alphabetical list covers a wide variety of areas of interest to teachers and students alike. Link here directly to resource.
Un article, intitulé « Regards croisés entre professeurs et élèves sur l'intégration de l'iPod Touch comme outil d'apprentissage : première expérience et perspectives futures », pré ...
  www.vsi-isbc.org  
PINK, DANIEL H. Free Agent Nation: How America's New Independent Workers Are Transforming the Way We Live. Time Warner, 2001.
Des études de cas instructives portant sur la paix entre les générations. Vous vous rendrez dans les coulisses de cinq grandes entreprises qui considèrent la présence de plusieurs générations comme un atout.
  www.mobilite-durable.org  
Subject: Since 1998, the Michelin Challenge Bibendum has sought to reconcile the car with its environment by building on the know-how of the engineers who are transforming the way we travel. This book puts into perspective the innovations - electric ...
Sujet : Depuis 1998, le challenge Bibendum Michelin veut réconcilier automobile et environnement en mettant à profit le savoir faire des ingénieurs qui transforment nos modes de déplacements. Mobilité électrique, sécurité routière, et nouvelles ...
  www.stellwerke.de  
Businesses are using these compact, remotely piloted aircrafts for everything from checking crops for insect damage to assisting with search and rescue efforts. At TELUS, drones are transforming the way we think about network reliability and efficiency.
Le marché des drones devrait dépasser les 125 milliards de dollars d’ici 2020. Les entreprises se servent de ces petits appareils téléguidés à toutes sortes de fins, par exemple pour la surveillance des cultures et leur protection contre les insectes nuisibles ou pour les opérations de sauvetage. À TELUS, l’utilisation des drones nous porte à voir la fiabilité et l’efficacité des réseaux sous un nouvel angle. Cette nouvelle technologie nous permet de faire des gains d’efficacité, d’économiser, de rendre nos activités plus sécuritaires et d’améliorer la performance des réseaux.
  adu.by  
Current technology trends, including the Internet, smartphones and new voting devices are transforming the way governments communicate with citizens. “As information technology continues to evolve, new opportunities to improve citizens’ interactions with Governments are opening”, stated Malloch-Brown.
L’évolution des technologies actuelles, tant par rapport à internet que sur le marché des smartphones, et la mise sur le marché de nouveaux dispositifs de vote transforment profondément la manière dont les gouvernements peuvent adresser leurs concitoyens. Malloch-Brown estime que « les avancées significatives technologiques génèrent de nouvelles opportunités d’interaction entre citoyens et gouvernements.»
  www.fin.gov.on.ca  
There is a major economic revolution under way, rivalling the Industrial Revolution in its significance. The internet and its related advances in technology and communications are transforming the way corporations do business.
Dans le cadre de l'initiative SuperCroissance, un montant de 2,1 milliards de dollars sera investi en 2000-2001 dans les priorités stratégiques qui soutiennent la croissance économique de l'Ontario et la qualité de vie des Ontariennes et des Ontariens.
  www.cordis.europa.eu  
Information and communication technologies (ICTs) are transforming the way we live and work. But a 1997 survey of local and regional authorities across Europe revealed that these administrations do not play a significant role in promoting the use of ICTs.
Les technologies de l'information et de la communication (TIC) transforment nos modes de vie et de travail. Toutefois, une étude portant sur les autorités locales et régionales dans toute l'Europe, réalisée en 1997 a révélé que ces administrations n'apportaient pas de contribution significative à la promotion des TIC.
  www.studyka.com  
Today Philips’ pocket projectors are transforming the way we watch videos. These mini projectors can be connected to a USB port from a laptop or can project images and videos from an SD card (the one in your mobile phone for example) on a large screen for us to live a whole new experience!
Aujourd’hui, les picoprojecteurs Philips révolutionnent notre façon de regarder des vidéos, photos... Ces mini projecteurs peuvent être connectés au port USB de ton ordinateur ou projeter les images et vidéos de ta carte SD (celle de ton téléphone portable par exemple) sur grand écran, pour te permettre de vivre une toute nouvelle expérience !
  2 Treffer parl.gc.ca  
Innovative new technologies are transforming the way people play games, extending the life of a game across multiple devices and providing immersive experiences that rival our enjoyment of television and movies.
Les téléphones mobiles, les tablettes et les plates-formes de jeux en ligne élargissent de manière inattendue le marché global des jeux vidéo. Nous voyons jouer sur ces appareils des hommes et des femmes de plus de 55 ans. Les nouvelles technologies innovatrices transforment la manière dont les gens se divertissent, étendent la vie utile des jeux sur de multiples appareils, et offrent une expérience d'immersion aussi profonde que celle de la télévision et du cinéma. L'âge moyen des joueurs canadiens est de 31 ans, ce qui veut dire que l'idée que cette activité est strictement réservée à de jeunes adolescents dans leur cave est totalement dépassée.
  csis.gc.ca  
Information technology and the vast changes to the media world it is facilitating are transforming the way the world works. Turmoil and transition in the media industry is both a literal demonstration of shifts in information technology and reflective of the challenges facing all legacy institutions.
Le conférencier suivant a présenté les résultats d'un sondage sur la façon dont les communautés locales aux États-Unis se tiennent au courant de ce qui se passe dans leur milieu immédiat. Le sondage, qui portait sur 16 sujets différents abordés dans les nouvelles locales, a permis d'analyser l'évolution des habitudes des gens. À partir des constatations qui ont été faites, le conférencier a brossé un tableau complexe selon lequel les gens comptent sur de multiples plateformes pour s'informer sur différents sujets.