are tuned to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   26 Domains
  2 Hits www.nutralie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Salute the Sun with the delicius Shoti Maa Sundial Teas. They are tuned to our travel through the transitional times of the day, following the sun’s energy. Each tea is dedicated to one part of the day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satnam.de as primary domain
Saluez le soleil avec les délicieuses tisanes Shoti Maa Salutations au soleil qui sont laborées selon les besoins des différents moments de la journée, suivant l'énergie du soleil. Détails ...
  squareup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Security settings of applications and devices are tuned to ensure appropriate levels of protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain
Les paramètres de sécurité des applications et appareils sont réglés de manière à assurer un niveau de protection optimal.
  www.colruytgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Colruyt Group has various house brands and offers over 3,000 products in its stores that are tuned to the customers' needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.com as primary domain
Dans les magasins de Colruyt Group, vous découvrez plus de 3 000 produits de nos marques de qualité qui correspondent parfaitement aux besoins de nos clients.
  www.colruytgroup.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Colruyt Group has various house brands and offers over 3,000 products in its stores that are tuned to the customers' needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.be as primary domain
Dans les magasins de Colruyt Group, vous découvrez plus de 3 000 produits de nos marques de qualité qui correspondent parfaitement aux besoins de nos clients.
  www.spiraxsarco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Efficient steam production- ensuring your processes and applications are tuned to supply the necessary steam the moment it is required, at the lowest possible cost is important to avoid unnecessary fuel consumption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiraxsarco.com as primary domain
Production de vapeur efficace : S'assurer que vos process et vos applications sont réglés pour fournir la quantité de vapeur nécessaire au moment où elle est exigée, au coût le plus bas possible, est important pour éviter une surconsommation inutile de fuel. Ceci commence par la chaufferie.
  www.apc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Broadcasting utilises a large amount of spectrum without the guarantee that any communication occurs. The fact that a radio station is broadcasting does not mean that all radios in its range are tuned to it but usually means that nobody else has the right to broadcast on that frequency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain
La radiodiffusion utilise une grande quantité de spectre sans la garantie qu’aucune communication ait lieu. Le fait qu’une station de radio diffuse ne signifie pas que toutes les radios de sa bande soient réglées sur elle, mais veut en général dire que personne d’autre n’a le droit de diffuser sur cette fréquence. Au lieu d’un diffuseur utilisant une fréquence pour ne peut-être pas communiquer à personne en particulier, la large bande est construite sur deux prémisses: les fréquences doivent être partagées, et la communication a lieu entre un émetteur et un récepteur bien déterminé. Beaucoup de gens peuvent partager le même espace d’expression et communiquer de façon coopérative. Se déplacer d’une approche de radiodiffusion appliquée à la communication et à la réglementation pour une approche de large bande peut permettre à plus de personnes de communiquer.
  www.korpinen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A resonant system can be easily observed in a swing: the to-and-fro movement of the swing (its amplitude) only increases when it is pushed at regular intervals corresponding to its natural frequency. Similarly, strike a tuning fork and a second tuning fork next to it will begin to vibrate and produce a sound, provided both are tuned to the same pitch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain
La résonance est un phénomène bien connu en physique. Il s’agit de la propriété d’un corps soumis à une force périodique d’être « excité » lorsque la force à laquelle il est soumis devient très proche de sa fréquence propre (ou naturelle) de vibration. Parmi les exemples les plus simples tirés de la vie courante, il suffit d’observer une balançoire. Le mouvement de balancement ne s’amplifie que si elle est poussée à intervalles réguliers correspondant à sa fréquence naturelle. De même, en frappant un diapason, un second diapason à proximité se mettra à vibrer et générera un son, si les deux ont la même note.
  www.andavira.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Delta is undoubtedly the market leader in power solutions owing to their superior technology, excellent customer support and solutions that are tuned to industrial requirements,” said Mr. V.N Bhaskar, Manager – SCM from Dr. Reddy’s Lab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltapowersolutions.com as primary domain
Delta a fourni une solution ASI de la série Ultron NT pour un environnement électrique difficile en API. Grâce à ses technologies à pont en H et SPWM exclusives, l’ASI de la série Ultron NT constitue un véritable système ASI double conversion connecté qui prend en charge de manière efficace les charges bio médicales critiques. Le produit contient un transformateur de séparation intégré fournissant une isolation complète aux charges.
  www.goadultchat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Giraffe Lounge - Located just off the lobby, this lounge is open for drinks, appetizers, and light dinners. The TVs generally are tuned to sports. SIPS Pool Bar - This pool bar, open seasonally, specializes in tropical drinks and serves snack foods and light fare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyagesdestination.com as primary domain
Les enfants de moins de 12 ans bénéficient du petit déjeuner buffet gratuit pour un adulte payant. Giraffe Café - Ouvert du matin jusqu'à tard le soir, ce restaurant décontracté propose un grand buffet pour le petit déjeuner et de la cuisine américaine. L'ambiance tropicale est accentuée grâce au parquet et aux touches colorées. Les repas sont gratuits pour les enfants de 10 ans et moins accompagnés d'un adulte payant. Giraffe Lounge - Situé juste à côté du hall, ce salon est ouvert pour que vous y puissiez prendre un verre, un apéritif, et des dîners légers. Les TV montrent du sport en général. Bar de la piscine SIPS - Ce bar de la piscine est ouvert en saison, et propose des boissons tropicales, des en-cas et des plats légers.
  bruparck.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The sound it produces is not metallic, cold or abrupt, but instead full-bodied and truly crystal-clear. The gongs are tuned to two notes: C and F. Their chime lingers pleasingly, with a very low sound-deadening factor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gphg.org as primary domain
Ainsi, la L.U.C Full Strike possède une signature sonore unique. Le son qu'elle produit n'est ni métallique, ni froid, ni même sec. Il est plein et cristallin. Les timbres sont accordés sur deux notes, do et fa. Leur tintement résonne longtemps, avec un facteur d’amortissement très faible. La richesse tonale est d'une ampleur toute nouvelle puisque c'est la première fois que le saphir est utilisé comme générateur. Le saphir joue également le rôle d’amplificateur acoustique.
  www.cbsc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The V-chip reads the signal encoded in the broadcast and automatically compares it to the correct rating system setting. If you are tuned to a Canadian English station, the V-chip looks for ratings codes used by that system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsc.ca as primary domain
Il est possible de régler les niveaux de blocage de beaucoup des téléviseurs disponibles au Canada en fonction de divers systèmes de classification, normalement le système canadien-anglais (GAVT), le système canadien-français et celui des États-Unis (mais malheureusement pas en fonction des systèmes des régies du cinéma provinciales utilisés par les services payants, à la carte et de vidéo sur demande). Et, ces systèmes fonctionnent tous en même temps. La puce antiviolence lit le signal codé à l’émission et le compare automatiquement au réglage pour le système correct de classification. Si vous syntonisez une station canadienne‑anglaise, la puce antiviolence cherche les codes de classification utilisés par ce système. S’il s’agit d’une station américaine, la puce antiviolence compare le signal codé au réglage pour le système de classification américain des émissions de télévision.
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eastern Canadian waters are a region of increased exploration for petroleum related resources. To identify potential oil and gas reserves, the offshore oil and gas industry uses seismic exploration techniques to evaluate the geology which underlies the sea. This involves the use of a seismic vessel towing one or two arrays of "airguns" - cylinders that repetitively discharge compressed air at a pressure of about 2,000 psi. Each array typically contains some tens of such cylinders, which are "tuned" to release a single pulse of sound energy through the water column. The seismic vessel also tows long streamers containing hundreds of sensitive receivers called "hydrophones" which record the sound waves that are reflected back from the various rock layers beneath the ocean floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
De plus en plus d'activités de recherche de ressources en hydrocarbures sont menées dans les eaux au large de l'Est canadien. Dans sa recherche de nouveaux gisements, l'industrie pétrolière et gazière se sert de techniques de prospection sismique qui lui permettent d'évaluer les structures géologiques sous la mer. Ces techniques consistent à utiliser un navire spécialisé qui remorque une ou deux batteries de canons à air, soit des cylindres qui déchargent à répétition un petit volume d'air comprimé à une pression d'environ 2 000 lb/po². Chaque batterie est habituellement composée de quelques dizaines de cylindres qui sont « accordés » pour n'émettre qu'une seule impulsion d'énergie sonore dans la colonne d'eau. Le navire traîne aussi de longues flûtes sismiques renfermant des centaines de récepteurs sensibles appelés hydrophones qui enregistrent les ondes sonores réfléchies par les différentes couches rocheuses sous le fond de l'océan.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eastern Canadian waters are a region of increased exploration for petroleum related resources. To identify potential oil and gas reserves, the offshore oil and gas industry uses seismic exploration techniques to evaluate the geology which underlies the sea. This involves the use of a seismic vessel towing one or two arrays of "airguns" - cylinders that repetitively discharge compressed air at a pressure of about 2,000 psi. Each array typically contains some tens of such cylinders, which are "tuned" to release a single pulse of sound energy through the water column. The seismic vessel also tows long streamers containing hundreds of sensitive receivers called "hydrophones" which record the sound waves that are reflected back from the various rock layers beneath the ocean floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
De plus en plus d'activités de recherche de ressources en hydrocarbures sont menées dans les eaux au large de l'Est canadien. Dans sa recherche de nouveaux gisements, l'industrie pétrolière et gazière se sert de techniques de prospection sismique qui lui permettent d'évaluer les structures géologiques sous la mer. Ces techniques consistent à utiliser un navire spécialisé qui remorque une ou deux batteries de canons à air, soit des cylindres qui déchargent à répétition un petit volume d'air comprimé à une pression d'environ 2 000 lb/po². Chaque batterie est habituellement composée de quelques dizaines de cylindres qui sont « accordés » pour n'émettre qu'une seule impulsion d'énergie sonore dans la colonne d'eau. Le navire traîne aussi de longues flûtes sismiques renfermant des centaines de récepteurs sensibles appelés hydrophones qui enregistrent les ondes sonores réfléchies par les différentes couches rocheuses sous le fond de l'océan.