are turning away from – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   10 Domaines
  www.ke.undp.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Members of Zambia's Lake Tanganyika community have received small loans to develop environmentally-friendly, sustainable livelihoods. They are turning away from excessive fishing, and taking up agricultural and farming activities instead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ke.undp.org comme domaine prioritaire
La prévalence du VIH reste relativement faible au Kirghizistan, mais le virus s’y répand plus rapidement que quasi partout ailleurs dans le monde. Voir
  www.ht.undp.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Members of Zambia's Lake Tanganyika community have received small loans to develop environmentally-friendly, sustainable livelihoods. They are turning away from excessive fishing, and taking up agricultural and farming activities instead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ht.undp.org comme domaine prioritaire
La prévalence du VIH reste relativement faible au Kirghizistan, mais le virus s’y répand plus rapidement que quasi partout ailleurs dans le monde. Voir
  www.eggbauerhof.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A growing number of governments are moving towards embracing a public health approach to drugs and are turning away from using the criminal law and punishment as the primary strategy to address drug problems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir drugpolicy.ca comme domaine prioritaire
Le discours mondial sur la guerre aux drogues se transforme. Un nombre croissant de gouvernements se tournent vers une approche de santé publique aux drogues et délaissent le droit criminel et le châtiment en tant que stratégie principale pour répondre aux problèmes relatifs à la drogue. Le Canada a l’occasion de jouer un important rôle de leadership dans ce changement qui apportera de nouvelles approches aux drogues, fondées sur la santé publique, les droits de la personne et la science. Pour ce faire, notre gouvernement fédéral devra changer d’orientation.
  www.dakarnave.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In the annual trust barometer by Edelman “peer-influenced media…now represents two of the top three most-used sources of news and information” showing audiences are turning away from traditional news sources.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire
Si le public des années 1930 était très peu au fait des procédés photographiques, les spectateurs d’aujourd’hui sont tout à fait conscients des possibilités de retouche : cela influe sur leur scepticisme quant à l’aptitude des médias à dire la vérité. De fait, aux États-Unis, le public n’a jamais fait aussi peu confiance aux informations livrées par les médias privés : un récent sondage de Gallup a révélé que seulement quatre Américains sur dix considéraient que les médias faisaient état des « actualités pleinement, avec justesse et précision ». Selon le baromètre de confiance annuel d’Edelman, « les médias communautaires représentent désormais deux des trois sources d’informations les plus utilisées », ce qui montre que le public se détourne des sources traditionnelles.