are up to date – French Translation – Keybot Dictionary

  maksims.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Review your quality manual and procedures to ensure they are up to date;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianpallets.com as primary domain	Passez en revue votre manuel et vos procédures de qualité pour vous assurer qu'ils sont à jour;

  13 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. Michel Guimond: I asked you earlier if you had followed the debate surrounding the passage of Bill C-4, but even if you did not do so, I am certain that you are up to date with regard to current affairs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

M. Michel Guimond: Je vous ai demandé plus tôt si vous aviez suivi les débats entourant l'adoption du projet de loi C-4, mais même si vous ne l'avez pas fait, je suis persuadé que vous êtes au fait de l'actualité. Or, en tant que parlementaires, surtout du côté de l'opposition, un de nos griefs à l'égard des fonctions de M. Wilson était qu'à notre avis, ce dernier agissait plutôt comme conseiller politique auprès du premier ministre.

  17 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this section, information is available on adverse drug reactions (pharmacovigilance) to veterinary drugs, public consultations and our policies and programs including antimicrobial resistance, extra-label drug use and maximum residue limits. There are up-to-date Factsheets, Frequently Asked Questions (FAQs) and links to related sites. There is also a Stakeholder Information section that includes details on the VDD's various stakeholder committees and other pertinent issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Dans cette section, vous trouverez l'information sur les effets indésirables des médicaments vétérinaires (pharmacovigilance), sur les consultations publiques, sur les politiques et programmes, y compris la résistance aux antimicrobiens, l'utilisation de médicaments en dérogation des directives de l'étiquette et les limites maximales de résidus. Vous aurez aussi accès à des infofiches à jour, une FAQ (Foire aux questions) et des liens à des sites connexes. Il y a également une section d'information pour les intervenants et elle inclut une foule de renseignements sur les différents comités d'intervenants et toutes les questions connexes pertinentes.

  2 Hits www.preparez-vous.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check your kit twice a year to ensure contents are up to date. Re-stock as needed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getprepared.gc.ca as primary domain	Vérifiez votre trousse deux fois par année pour vous assurer que le contenu est en bon état. Remplacez certains articles au besoin.

  www.rsvz-inasti.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	submit evidence that you are up-to date with your social contributions or that you received a total exemption from those payments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvz-inasti.fgov.be as primary domain	être en règle pour le paiement de vos cotisations sociales ou être dispensée de paiement

  aaia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a health professional the nurse is well positioned to take responsibility for identifying students at risk, ensuring that medical forms are up to date, training staff and communicating with parents about medical issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aaia.ca as primary domain

Assurez-vous que l'infirmière scolaire participe au processus, s'il y en a une de désignée pour votre école, à temps plein ou à temps partiel. Dans certaines provinces ou certains districts scolaires, les infirmières assument déjà une partie des responsabilités vis-à-vis les allergies. En tant que professionnelles de la santé, elles occupent un poste leur permettant d'identifier les enfants à risque, de faire mettre à jour leurs formulaires médicaux, de former votre personnel et de communiquer avec les parents au sujet de la santé de leurs enfants. Elles jouissent d'une crédibilité professionnelle et peuvent prendre en charge la responsabilité et le suivi de votre politique de gestion de l'anaphylaxie.

  www.ppt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuring that all links on Passport Canada social media tools work and are up to date;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppt.gc.ca as primary domain	S’assurer que tous les liens dans les outils de médias sociaux de Passeport Canada fonctionnent et sont à jour.

  www.achpr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. Congratulates the following States Parties to the African Charter; which have complied and are up-to-date with their reporting obligations under Article 62 of the African Charter and encourages them to continue in the same way: Algeria, Cameroon, Central African Republic, Libya, Mauritania, Nigeria, Kenya, Rwanda, Seychelles, South Africa, Uganda, Zambia, and Zimbabwe,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain

1. FELICITE les Etats parties à la Charte africaine ci-après, qui se sont acquitté et sont à jour de leurs obligations de présentation des rapports périodiques, conformément à l’article 62 de la Charte africaine, et les encourage à continuer dans la même voie : Afrique du Sud, Algérie, Cameroun, Libye, Mauritanie, Nigeria, Kenya, Ouganda, République Centrafricaine, Rwanda, Seychelles, Zambie et Zimbabwe ;

  www.aaia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a health professional the nurse is well positioned to take responsibility for identifying students at risk, ensuring that medical forms are up to date, training staff and communicating with parents about medical issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aaia.ca as primary domain

Assurez-vous que l'infirmière scolaire participe au processus, s'il y en a une de désignée pour votre école, à temps plein ou à temps partiel. Dans certaines provinces ou certains districts scolaires, les infirmières assument déjà une partie des responsabilités vis-à-vis les allergies. En tant que professionnelles de la santé, elles occupent un poste leur permettant d'identifier les enfants à risque, de faire mettre à jour leurs formulaires médicaux, de former votre personnel et de communiquer avec les parents au sujet de la santé de leurs enfants. Elles jouissent d'une crédibilité professionnelle et peuvent prendre en charge la responsabilité et le suivi de votre politique de gestion de l'anaphylaxie.

  16 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this section, information is available on adverse drug reactions (pharmacovigilance) to veterinary drugs, public consultations and our policies and programs including antimicrobial resistance, extra-label drug use and maximum residue limits. There are up-to-date Factsheets, Frequently Asked Questions (FAQs) and links to related sites. There is also a Stakeholder Information section that includes details on the VDD's various stakeholder committees and other pertinent issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Dans cette section, vous trouverez l'information sur les effets indésirables des médicaments vétérinaires (pharmacovigilance), sur les consultations publiques, sur les politiques et programmes, y compris la résistance aux antimicrobiens, l'utilisation de médicaments en dérogation des directives de l'étiquette et les limites maximales de résidus. Vous aurez aussi accès à des infofiches à jour, une FAQ (Foire aux questions) et des liens à des sites connexes. Il y a également une section d'information pour les intervenants et elle inclut une foule de renseignements sur les différents comités d'intervenants et toutes les questions connexes pertinentes.

  tothewonder.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although Ultima makes all reasonable efforts to ensure the accuracy of the data and documents on the Website, this Website and all of its elements are provided as is, with no guarantee whatsoever, express or implied, regarding their accuracy, their entireness or the fact that they are up-to-date. Ultima, its affiliated entities, shareholders, directors, officers, employees, agents and representatives may not, under any circumstances, be held responsible for any damage directly or indirectly related to the use of the Website and/or its content.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine olympicdairy.com as primary domain

Bien que Ultima déploie tous les efforts raisonnables pour assurer l’exactitude des renseignements et documents sur son Site Internet, ce dernier ainsi que ses éléments sont fournis tels quels, sans aucune garantie de quelque sorte, implicite ou explicite, notamment quant leur exactitude, leur intégralité ou leur mise à jour. Ultima, ses sociétés affiliées, actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents et représentants ne pourront en aucun cas être tenus responsables de tout dommage relié directement ou indirectement à l'utilisation du Site Internet et/ou de son contenu.

  3 Hits www.agricorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reporting deadlines are necessary so files are up to date and producers get the service they need when they need it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agricorp.com as primary domain	Les dates limites de déclaration sont nécessaires afin que les dossiers soient à jour et que les producteurs reçoivent les services dont ils ont besoin au moment où ils en ont besoin.

  xnxxdownload.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please contact us with all of your questions. We are certified by the tax authorities as acknowledged tax advisors and we are up-to-date on the latest tax regulations for expats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine djent.nl as primary domain	Nous vous répondrons avec grand plaisir à toutes vos questions. Vous pouvez nous contacter avec toutes vos questions. En tant que fiscaliste agrée par les autorités fiscales, nous sommes parfaitement au courant des dernières réglementations fiscales concernant les expatriés.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Considering the range of issues to which the GPA relates and the nature of the Agreement itself, it seems to me that this is a paradigm example of an area in which good policy requires not only the removal of barriers to efficient international competition, but also the creation of appropriate rules and institutions to govern trade and competitive behaviour. The challenge for all of us is to ensure that these rules and institutional provisions are up to date and in tune with commercial realities, while ensuring good governance for citizens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Compte tenu des nombreux domaines concernés par l'AMP et de la nature de l'Accord lui même, je suis d'avis qu'il s'agit du parfait exemple d'un secteur dans lequel une bonne politique comprend non seulement l'élimination des obstacles à l'efficacité de la concurrence, mais aussi la mise en place de règles et d'institutions appropriées pour régir les échanges commerciaux et les comportements concurrentiels. La difficulté pour nous tous est de faire en sorte que ces règles et dispositions institutionnelles soient actualisées et adaptées aux réalités commerciales du moment, tout en garantissant aux citoyens une bonne gouvernance.

  16 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Director General, National Parks must ensure that specimen signatures are up to date and reviewed at least once a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Le directeur général des parcs nationaux doit s'assurer que les spécimens de signature sont à jour et revus au moins une fois par année.

  www.solmec.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The contents of our pages have been produced with utmost care. We can, however, not accept responsibility for the accuracy and completeness of the contents and cannot guarantee they are up-to-date. The vendor accepts no responsibility for the accuracy, completeness or up-to-date nature of the provided information. All of the presented contributions express purely the opinions of their respective authors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wirtech.ch as primary domain

Le contenu de nos pages a été réalisé avec le plus grand soin. Toutefois, nous ne pouvons garantir l’exactitude, l’intégralité et l’actualité des contenus. Le fournisseur décline toute responsabilité en ce qui concerne l’exactitude, l’intégralité et l’actualité des informations mises à disposition. Les articles reflètent l’opinion de leurs auteurs respectifs.

  www.st-christina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We provide comprehensive advice and support in such important succession-related areas as succession planning, structuring of a sale, management of the proceeds, and inheritance planning. We can also provide you insights from the experience of others in your position, and ensure you are up-to-date on best practice in this important stage of the entrepreneurial lifecycle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquecramer.ch as primary domain

Nous proposons un conseil et un soutien complets dans des domaines aussi cruciaux que la planification successorale, la structuration de la vente, la gestion des produits de la cession et la planification de l’héritage. Par ailleurs, nous pouvons vous faire profiter de l’expérience d’autres entrepreneurs et vous informer constamment sur les meilleures pratiques dans cette étape importante de la vie d’un chef d’entreprise.

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Condominium corporations must provide you with disclosure documents covering such matters as the condo’s bylaws, rules and financial statements. For resale condos, disclosures will include such things as outstanding litigation and whether the owners are up to date on payments into a reserve fund for future repairs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

1.  Lisez les documents d’information. La société d’immeuble en copropriété doit vous fournir les documents d’information couvrant des éléments comme les règlements administratifs, les règles et les états financiers de l’immeuble en copropriété. Dans le cas des copropriétés en revente, les informations fournies comprendront notamment les litiges en cours et la question de savoir si les versements des copropriétaires au fonds de réserve pour les réparations futures sont à jour.

  3 Hits www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This volume of the IFTA NewsFlash contains information about renewing your IFTA decals and licence for 2006. Please take a moment to review this information to ensure you are up-to-date on all of the requirements for renewing your IFTA decals and licence. This NewsFlash also contains information on reporting during hurricane relief efforts and interest rates for underpayments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain

Le présent bulletin info-flash IFTA renferme certains rappels importants concernant le renouvellement de vos vignettes ifta et de votre permis pour 2006. Veuillez prendre quelques instants pour lire l'information communiquée ci-dessous et vous assurer que vous connaissez bien toutes les exigences relatives au renouvellement de ces documents. Ce bulletin Info-flash contient également des renseignements sur les déclarations applicables aux initiatives de secours et sur les taux d'intérêt appliqués aux paiements insuffisants.

  www.passeportcanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuring that all links on Passport Canada social media tools work and are up to date;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passeportcanada.gc.ca as primary domain	S’assurer que tous les liens dans les outils de médias sociaux de Passeport Canada fonctionnent et sont à jour.

  www.passport.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuring that all links on Passport Canada social media tools work and are up to date;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passport.gc.ca as primary domain	S’assurer que tous les liens dans les outils de médias sociaux de Passeport Canada fonctionnent et sont à jour.

  lifelines.uevora.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	''We always have to be on the lookout for new technologies to make sure we are up-to-date at every point of contact with our customers.''
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldogroup.com as primary domain	''Rester à l'affût des nouvelles technologies et s'assurer qu'on reste toujours actuel dans nos différents points de communication avec le client.''

  2 Hits www.hss.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Ensure all vaccinations are up to date
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.gov.yk.ca as primary domain	3 Assurez-vous que vos vaccins sont à jour.

  2 Hits crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuring that their coordinates are up-to-date on the distribution lists;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	de s'assurer que leurs coordonnées sont à jour sur les listes de distribution;

  2 Hits www.crtc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuring that their coordinates are up-to-date on the distribution lists;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain	de s'assurer que leurs coordonnées sont à jour sur les listes de distribution;

  www.pptc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuring that all links on Passport Canada social media tools work and are up to date;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pptc.gc.ca as primary domain	S’assurer que tous les liens dans les outils de médias sociaux de Passeport Canada fonctionnent et sont à jour.

  www.passportcanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensuring that all links on Passport Canada social media tools work and are up to date;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passportcanada.gc.ca as primary domain	S’assurer que tous les liens dans les outils de médias sociaux de Passeport Canada fonctionnent et sont à jour.

  5 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensure that your computer firewalls and virus or spyware checkers are up to date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Assurez vous que le pare feu ainsi que les logiciels anti-virus et anti espion de votre ordinateur sont à jour.

  www.isibrno.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data and information provided by the STM and other sources were deemed reliable when posted. Despite all efforts, the STM cannot guarantee their integrity or accuracy, or that they are up-to-date at all times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beta.stm.info as primary domain	Les données et les renseignements qui proviennent de la STM et d'autres sources sont jugés fiables au moment de leur présentation. Malgré tous les efforts, la STM ne peut garantir qu'ils sont exacts ou complets et qu'ils sont à jour en tout temps.

  2 Hits www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do download these free updates to update your browser now, so that you are up to date. All common browsers have an automatic update function which can usually be activated from the Help menu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Utilisez les mises à jour gratuites et n’attendez plus pour mettre votre navigateur à jour! Les navigateurs courants disposent des mises à jour automatiques, une fonction que l’on peut généralement activer à partir du menu Aide.