are urged to use – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.isdm-gdsi.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Low Water Levels in the St. Lawrence: Recreational Boaters and Mariners Are Urged to Use Caution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isdm-gdsi.gc.ca as primary domain
Bas niveaux d'eau dans le Saint-Laurent : les plaisanciers et les navigateurs commerciaux sont invités à la prudence
  www.chs-shc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Low Water Levels in the St. Lawrence: Recreational Boaters and Mariners Are Urged to Use Caution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chs-shc.gc.ca as primary domain
Bas niveaux d'eau dans le Saint-Laurent : les plaisanciers et les navigateurs commerciaux sont invités à la prudence
  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Low Water Levels in the St. Lawrence: Recreational Boaters and Mariners Are Urged to Use Caution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Bas niveaux d'eau dans le Saint-Laurent : les plaisanciers et les navigateurs commerciaux sont invités à la prudence
  www.charts.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Low Water Levels in the St. Lawrence: Recreational Boaters and Mariners Are Urged to Use Caution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charts.gc.ca as primary domain
Bas niveaux d'eau dans le Saint-Laurent : les plaisanciers et les navigateurs commerciaux sont invités à la prudence
  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Low water levels in the St. Lawrence: Pleasure craft operators and mariners are urged to use caution
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Bas niveaux d'eau dans le Saint-Laurent : les plaisanciers et les navigateurs sont invités à la prudence
  www.foodaidconvention.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to promote local agricultural development, strengthen regional and local markets and enhance the longer-term food security of recipient countries, donors are urged to use their cash contributions for “triangular transactions” (i.e. purchasing food from developing countries for supply to a recipient country) or for “local purchases” (i.e. purchasing food in one part of a developing country for supply to a deficit area in the same country).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodaidconvention.org as primary domain
Afin de promouvoir le développement agricole local, de renforcer les marchés régionaux et locaux et de rehausser la sécurité alimentaire à plus long terme des pays bénéficiaires, les donateurs sont instamment priés de consacrer leurs contributions en espèces à des « transactions triangulaires » (c.-à-d. l’achat de produits alimentaires auprès d’un pays en développement pour fourniture à un pays bénéficiaire) ou à des « achats locaux » (c.-à-d. l’achat de produits alimentaires dans une région donnée d’un pays en développement pour fourniture à une zone déficitaire au sein de ce même pays).
  optronis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hiring, scheduling and compensation are handled directly between the Member or Alumnus/Alumna and the employer, and Members/Alumni are urged to use their discretion when applying for or accepting jobs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtrc.ca as primary domain
Le CRTD offre à ses membres et alumni ainsi qu’aux employeurs inscrits la possibilité de publier du contenu dans certaines sections du Site Internet. Le CRTD décline toute responsabilité relativement aux conséquences du contenu publié par les utilisateurs dans ces zones interactives. De plus, si vous choisissez d’utiliser ces zones interactives, vous acceptez d’assumer la responsabilité pleine et entière de toutes les activités qui ont lieu sous votre compte. Le CRTD n’est pas responsable de la confidentialité des communications dans Internet et vous acceptez les risques inhérents à l’utilisation de ces zones interactives, risques dont nous ne pourrons en aucun être tenus responsables. Vous assumez la responsabilité de maintenir la confidentialité de votre compte et de votre mot de passe, ainsi que de restreindre l’accès à votre ordinateur.
  2 Hits agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However according to the OECD report despite these trends ‘the most production- and trade-distorting support continues to dominate. In this context moves towards weakening the link between government support and production levels were welcomed in the report and governments are urged to use current high prices to ‘remove trade-distorting measures which still dominate agricultural policies in many OECD countries’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Le rapport note que le niveau du soutien ayant des effets de distorsion des échanges diminue dans l’OCDE, le soutien étant abandonné au profit de paiements « moins liés à la production d’un produit spécifique ». Toutefois, d’après le rapport de l’OCDE, malgré cette tendance, les formes de soutien provoquant le plus de distorsion de la production et des échanges restent prédominantes. Dans ce contexte, l’OCDE appelle les gouvernements à saisir l’opportunité qu’offre cette augmentation des revenus agricoles pour « démanteler les mesures ayant des effets de distorsion des échanges, qui continuent de caractériser les politiques agricoles de nombreux pays membres de l’Organisation ».
  www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Groups of 5 persons or more may have to sit at different tables for dining. Please note that on-site meals are the same each day for guests staying 2 nights or more. Guests arriving by car during the winter are urged to use snow tires or snow chains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Les personnes tatouées peuvent se voir refuser l'accès aux bains publics de l'établissement ou à d'autres lieux où leurs tatouages seraient visibles. Vous devrez vous enregistrer au plus tard à 19h00 si vous souhaitez dîner à l'établissement. Vous ne pourrez probablement pas profiter du dîner si vous arrivez après cette heure, et aucun remboursement ne pourra être fait. Veuillez préciser le sexe de chaque personne participant au séjour dans la rubrique « Demandes spéciales » du formulaire de réservation, afin de permettre au personnel de l'établissement de prévoir les équipements adaptés. Les restaurants accessibles à quelques pas de l'établissement sont en nombre limité. Vous bénéficierez du dîner sur demande au moins 1 jour avant votre date d'enregistrement. Veuillez contacter l'établissement directement pour obtenir de plus amples renseignements. Ses coordonnées figurent sur votre e-mail de confirmation de réservation. L’établissement ne possède pas d’ascenseur. Vous devrez monter des marches pour rejoindre votre chambre. Les groupes de 5 personnes ou plus pourront être installés à différentes tables pour le dîner. Les repas sur place sont les mêmes tous les jours pour les séjours de 2 nuits ou plus. Si vous arrivez en voiture en hiver, l'établissement vous conseille vivement d'utiliser des pneus neige ou des chaînes.