are used to find – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.health.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CT and MRI tests are diagnostic tests that are performed by diagnostic radiologists and are used to find the cause of low back pain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain	Le Régime d'assurance-santé de l'Ontario continuera-t-il de couvrir les examens par IRM ou les tomodensitogrammes pour les lombalgies?

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geolocation cookies: these cookies are used to find out in which country you are located when you request a service. They are completely anonymous and are only used to adapt content to your location
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	Cookies de géolocalisation : ces cookies sont utilisés pour vérifier le pays dans lequel vous vous trouvez lorsque vous demandez un service. Ils sont totalement anonymes et servent uniquement à orienter le contenu en fonction de votre localisation.

  2 Hits www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leak tests are used to find out possible leaks due to non-suitable material (porosity, blowholes, cracks), or in the machining process to find out machining errors or defective parts, and ultimately in assembly, to find out missing or defective gaskets, wrong positioning or assembly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	Les essais d'étanchéité sont réalisés pour la recherche de fuites imputables à un matériau inapproprié (porosité, soufflages, fissures), ou dans le processus d'usinage pour identifier des erreurs d'usinage ou des pièces défectueuses et récemment dans le montage, pour identifier des joints manquants ou défectueux, un mauvais positionnement ou assemblage.

  www.citroen-traction-avant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Audience measurement cookies are used to compile statistics on visits to the website www.getonce.com (visitors) and analytics cookies are used to find out about the use of the site and/or performance of the Services offered and hence to compile statistics on the use and take-up of Once’s Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getonce.com as primary domain	Les cookies de mesure d’audience servent à produire des statistiques de fréquentation du site internet www.getonce.com (visiteurs) et les cookies analytiques de connaitre l’utilisation du site et/ou performance des Services proposés et ainsi de pouvoir faire des statistiques sur l’utilisation et la fréquentation des Services de Once.

  www.profixsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seismic air guns are used to find oil and gas underneath the seabed. Towed behind a vessel, air guns are mechanical devices with metal flaps that release high pressure air underwater. The air bubbles expand, generating seismic waves that reach the seabed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girodin-sauer.com as primary domain

Les canons à air sismiques servent à trouver du pétrole et du gaz sous le plancher océanique. Fixés à l’arrière d’un navire, les canons à air sont des dispositifs mécaniques dotés d’ailettes de métal qui libèrent de l’air à haute pression sous l’eau. L’expansion des bulles d’air génère des vagues sismiques qui atteignent le plancher océanique. Les réflexions de ces vagues sont captées par une flûte sismique (« streamer »), ce qui donne de l’information détaillée sur la structure du plancher océanique et la présence éventuelle de champs de pétrole et de gaz.

  www.cadth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The framework also considers ethical, legal, and societal issues.15 Economic costs are considered but not as a first priority.16 Explicit criteria are used to find evidence of net benefit. The framework grades evidence as “high,” “moderate,” or “low” in certainty.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain

Contexte : En 2004, le modèle EGAPP a été mis en place par les US Centers for Disease Control and Prevention pour analyser les avantages et effets néfastes possibles des tests génétiques. Le modèle EGAPP permet de faire des évaluations objectives, transparentes et fondées sur des données probantes. Les principales composantes de la méthodologie du modèle EGAPP s’appuient sur les critères du modèle ACCE et de l’US Preventive Services Task Force, ainsi que sur certaines des composantes du modèle de Fryback et Thornbury. Pour le modèle EGAPP, on a formé un groupe de travail (EWG) pour élaborer un processus systématique pour l’évaluation fondée sur des données probantes des tests génétiques. Le groupe de travail est composé d’environ 16 experts de diverses disciplines. EGAPP formule aussi des recommandations pour faciliter la prise de décisions sur les tests génétiques11.

  ritpu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most noteworthy among them are: a variety of search engines that are used to find relevant information; a bibliographical management software that is useful for categorizing information and producing a collective database; and FTP transfer which allows the exchange of documents and serves as a showcase for student assignments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ritpu.org as primary domain

Le cours « MEC626 - Prototypage rapide » est centré sur une activité d’apprentissage nommée « séminaire » grâce à laquelle des étudiants coproduisent de la documentation francophone de qualité formant une partie importante des notes de cours. D’inspiration socioconstructiviste, cette activité apprend aux étudiants à utiliser des outils et à développer des savoir-faire qui leur seront utiles lors de l’exercice de leur profession. Au total, sept technologies sont mises en œuvre pour soutenir l’activité. Parmi celles-ci, mentionnons une variété de moteurs de recherche utilisés pour trouver l’information pertinente, un logiciel de gestion de notices bibliographiques servant à classifier l’information et à produire une base de données collective et le transfert FTP permettant l’échange de documents et agissant comme vitrine de travaux. Le séminaire permet non seulement aux étudiants de se familiariser avec le contenu du domaine, mais il leur offre également l’occasion de maîtriser un ensemble d’outils et de méthodes exploitant les TIC, et de vivre une expérience à la fois significative et pertinente.

  www.syjzjx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schonstedt magnetic locators are used to find cast or ductile iron pipes, corner markers, curb and valve boxes, steel enclosures, mag & PK nails, manhole covers, marker magnets, reinforced septic tanks, steel pipes, unexploded ordnance (UXO) and well casings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiodetection.com as primary domain	Les localisateurs magnétiques Schonstedt sont utilisés pour localiser les tuyaux en fonte ductile ou fonte ductile, les coins, les vannes, les boîtiers en acier, les clous mag et PK, les bouches d'égout, les marqueurs, les fosses septiques renforcées, les tuyaux en acier, les munitions non explosées et les tubages.

  www.cadastre.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Street maps can be found in almost every household. They are used to find exact addresses, roads and streets or public places. City maps are also used for many other purposes such as the definition of school districts or the design of new road layouts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain

Quand on veut poser des conduites, il faut savoir ce qui se trouve dans le sous-sol. Où se situent les conduites et les tuyaux déjà mis en place? Le plan des conduites est d'un grand secours en pareil cas: les conduites aériennes et souterraines y figurent comme celles servant au transport de l'électricité, de l'eau, des eaux usées, du gaz, sans parler des conduites pour le téléphone, la télévision etc.

  www.bosshardpartner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Traditional analysis methods are used to find answers to predetermined questions. Predictive Analytics, on the other hand, trawls information from all digitally available sources to use modern algorithms and models in order to identify patterns in datasets that provide insight into future customer buying patterns, market developments, opportunities and risks for a business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argusdatainsights.ch as primary domain

Les méthodes d’analyse traditionnelles sont utilisées pour trouver des réponses à des problématiques données. Les Predictive Analytics quant à elles compilent et analysent des informations provenant de toutes les sources numériques disponibles afin d’identifier, à l’aide d’algorithmes et de modélisations modernes, des schémas récurrents dans les flux de données. Elles permettent ainsi de tirer des conclusions sur le comportement d’achat futur des clients, sur les évolutions du marché ainsi que sur les risques et les opportunités d’une entreprise. Les Predictive Analytics s’intéressent donc à l’avenir et s’appuient sur l’observation d’événements passés pour identifier des tendances. Au niveau de l’économie globale, ces prévisions peuvent représenter un formidable avantage concurrentiel car elles servent d’inspiration à la création de plans de mesures précis.

  www.goldenroyal.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geolocation cookies: These cookies are used to find out what country or region the user is in when accessing a website service in order to provide content or services appropriate to your location.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surveys.grandvalira.com as primary domain	- Communication écrite adressée à: NEVASA, 68 Av. Carlemany, 68 Bureau 401 Bâtiment Illa Carlemany - AD700 ESCALDES-ENGORDANY (Principauté d’Andorre).

  www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Astrolabes are generally composed of a circular plate engraved with scales and degree markings (known as the mater), suspended by a ring at the top, and a pointer (or alidade) that pivots at the centre. These devices are used to find latitude or to determine time and calendar dates by the sun and the stars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain

Nous avons examiné l'astrolabe de Christian Island pour obtenir des renseignements sur son état et sa composition chimique, et pour formuler des recommandations relatives à son entreposage et à son exposition2. L'astrolabe a fait l'objet d'un examen visuel et sous microscope à faible grossissement. Diverses techniques de photographie ont aussi été employées : photographie sous lumière normale, photographie sous lumière tangentielle et photographie de fluorescence d'ultraviolets. Une radiographie a aussi été prise. Par la suite, des parties de l'astrolabe ont fait l'objet d'une analyse non destructive par spectrométrie de fluorescence des rayons X pour qu'on puisse identifier les principaux éléments de l'alliage. On a aussi étudié de petits échantillons de corrosion et de l'adhésif de couleur bronze au moyen de diverses techniques analytiques.

  www.ritpu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Most noteworthy among them are: a variety of search engines that are used to find relevant information; a bibliographical management software that is useful for categorizing information and producing a collective database; and FTP transfer which allows the exchange of documents and serves as a showcase for student assignments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ritpu.org as primary domain

Le cours « MEC626 - Prototypage rapide » est centré sur une activité d’apprentissage nommée « séminaire » grâce à laquelle des étudiants coproduisent de la documentation francophone de qualité formant une partie importante des notes de cours. D’inspiration socioconstructiviste, cette activité apprend aux étudiants à utiliser des outils et à développer des savoir-faire qui leur seront utiles lors de l’exercice de leur profession. Au total, sept technologies sont mises en œuvre pour soutenir l’activité. Parmi celles-ci, mentionnons une variété de moteurs de recherche utilisés pour trouver l’information pertinente, un logiciel de gestion de notices bibliographiques servant à classifier l’information et à produire une base de données collective et le transfert FTP permettant l’échange de documents et agissant comme vitrine de travaux. Le séminaire permet non seulement aux étudiants de se familiariser avec le contenu du domaine, mais il leur offre également l’occasion de maîtriser un ensemble d’outils et de méthodes exploitant les TIC, et de vivre une expérience à la fois significative et pertinente.

  2 Hits www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PET scans are used to find seminomas larger than 3 cm that are still present after chemotherapy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	On a recours à la TEP pour trouver un séminome de plus de 3 cm qui est toujours présent après une chimiothérapie.