are vertical – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   35 Domains
  www.zpcbox.com.pl  
Eco-friendly scripts are among the new themes and there are vertical scripts designed to be perpendicular for tattoos along the spine, on the arms or wherever you prefer.
Parmi les autres nouveautés, découvrez le thème écologique (eco-friendly) et les inscriptions verticales, conçues perpendiculairement pour le tatouage dans le dos, sur le bras et où bon vous semble.
  www.innovation.public.lu  
To meet client needs more effectively, e-Kenz has converted a suite of industry solutions, developed by Delaware Consulting, into the SaaS mode. "These are vertical solutions, designed for different sectors", Ms Choury expands.
Pour répondre plus efficacement à ses clients, e-Kenz a converti en mode SaaS une suite de solutions industrielles, développées par Delaware Consulting. "Ce sont des solutions verticales, conçues pour différents secteurs", développe Mme Choury. "Il y a FAST-Engineering, pour les sociétés actives dans l’industrie manufacturière. Une autre solution que nous offrons est FAST-Start, qui permet aux startups de gagner du temps et de réduire le budget consacré à une mise sur le marché". D’autres options sont disponibles dans le portefeuille SaaS d’e-Kenz: FAST-Food, pour les PME spécialisées dans le secteur alimentaire, FAST-Chemical, pour l’industrie pharmaceutique et FAST-Fiduciaire, qui offre des solutions de gestion de la confiance/sécurité pour les fiduciaires. Toutes les solutions de la gamme FAST sont ajustées aux industries qu’elles servent et, comme le souligne Mme Choury, un accès sécurisé à Internet est tout ce dont les clients d’e-Kenz ont besoin pour utiliser ses solutions.
  www.eurotopics.net  
Writing on the left-liberal opinion portal Galamus, philosopher Ferenc L. Lendvai attributes this step to the Budapest city fathers' deep dislike of Romania: "The feverish desire to change traditional symbols is taking on pathological proportions. Now they have decided to change Budapest's city flag just because it has the same colours as the Romanian national flag. The two flags have nothing to do with each other. ... On the Budapest flag the red, yellow and blue stripes are horizontal while on the Romanian flag they are vertical. Moreover the Budapest banner features the city's coat of arms. ... The decision of Budapest's city fathers is therefore totally absurd. But apparently their hate of Romania has robbed them of their powers of reason."
La majorité conservatrice au conseil municipal de Budapest a récemment décidé de remplacer le drapeau rouge, jaune et bleu de la capitale par un drapeau blanc, entouré d'un cadre rouge, blanc et vert, les couleurs nationales. Dans le portail d'opinion de centre-gauche Galamus, le philosophe Lendvai L. Ferenc explique la raison de cette décision par un rejet profond des Roumains de la part des conseillers municipaux : "La manie fiévreuse de changer les symboles traditionnels prend désormais des tournures maladives. Il a maintenant été décidé de changer le drapeau de la ville de Budapest simplement parce qu'il présente les mêmes couleurs que le drapeau national roumain. Les deux drapeaux n'ont pourtant rien à voir l'un avec l'autre. … Sur le drapeau de Budapest, les couleurs rouge, jaune et bleu sont orientées horizontalement, le drapeau tricolore roumain quant à lui représente les trois couleurs à la verticale. Les armoiries de Budapest figurent en outre sur le drapeau de la ville. … La décision des conseillers municipaux de Budapest est donc totalement absurde. Mais la roumanophobie leur a visiblement fait perdre la raison."
  msfpartners.com  
Windows on many French homes are vertical and open from the top to the bottom similar to the way doors do rather than sliding up and down. The shutters, known as violets, are often made of wood and sometimes metal and are a prominent feature on almost every French home.
The Parisian rooftops are truly distinct and recognized around the world. They are designed for maximum light, most likely adorned with chimneys and are made of zinc, which has been the case since Napoleon the First. Outside of Paris you will find roofs made of slate, red terracotta, straw or even stone. Roofs on French suburban homes typically have a steeper pitch than roofs covering homes in the U.S. and Canada.
  www.tasnee.com  
So man has invented the grid system, the Cartesian grid (vertical/horizontal) and we are slaves to it. Our streets our maps, everything are vertical. It is important, but he said this never satisfies the soul because the soul longs for transcendence, and so he says that the spiral is very important.
Rudolf Arnheim est un auteur qui écrit sur la photographie et la peinture. C’est un psychologue qui a écrit un livre appelé The Power of the Centre et il dit que les gens ont une âme qui aspire à l’infini. Mais en même temps, l’univers est si vaste qu’il nous fait peur et que par conséquent, nous voulons le définir. L’humain a inventé le système de quadrillage, le quadrillage cartésien vertical et horizontal et nous en sommes les esclaves. Nos rues, nos cartes géographiques, tout est vertical. C’est important, mais il dit que cela ne satisfait jamais l’âme parce que l’âme aspire à la transcendance et il dit que la spirale est donc très importante. Il a passé en revue l’histoire de l’art et il a démontré comment l’axe vertical/horizontal fonctionne et de quelle façon dans chaque peinture on peut imaginer et même tracer la ligne de la spirale. J’ai donc commencé à regarder mon travail et je me suis rendu compte qu’inconsciemment moi aussi je faisais cela. Chacune de mes peintures contient un mouvement en spirale ainsi qu’un arrangement compositionnel rigoureusement vertical et horizontal.
  leadscollaborative.ca  
Such were tolerances between individual structures eliminated, anchorage installation procedure became more effective and thermal-technical parameters got better since it was not necessary to drill anchors for the cladding bearing grid into the reinforced concrete spandrel. There are vertical aluminium profiles installed on ribbon window anchors.
La dominante des trois tours est la façade respirant déportée, située en partie opaque des parapets, composée de plus de 13.000 pcs de panneaux en béton fibré. Le panneau en béton fibré, épais de 13mm, est un produit en béton coloré en masse et renforcé de fibres de verre, fabriqué chez Rieder sous le nom de Fibre C. Les panneaux de façade sont blancs, à surface lisse, leur dimension fait 1336 x 186mm le plus souvent. Les panneaux particuliers du revêtement sont installés sur le support comme la maçonnerie en liaison traditionnelle, avec le surplombement d’une demi de longueur du panneau, avec un joint de 14mm entre les panneaux. Le respect du même principe de pose a permis d’obtenir un effet intéressant sur les parties courbes de la façade.
  www.molnar-banyai.hu  
Please prune the plant roots with scissors ( JBL ProScape Tool S straight ) to about 3-4 cm and insert the plants with long pincers ( JBL ProScape Tool P curved ) deeply into the soil and pull them up again so that the roots are vertical and the bottom of the plant is situated at the substrate border.
Pour stimuler le développement racinaire, enfoncez un comprimé d'engrais ( JBL Ferropol Root ) dans la zone des racines de la plante et répétez cette fertilisation racinaire ciblée une fois par mois. Au bout de six mos, complétez la fertilisation par les racines avec une boulette d'engrais longue durée ( JBL Les 7 boulettes ). La fertilisation longue durée devra être répété tous les six mois. Raccourcissez les racines des plantes à 3-4 cm environ avec des ciseaux ( JBL ProScape Tool S straight ) et enfoncez les plantes avec une longue pince ( JBL ProScape Tool P curved ) profondément dans le sol et tirez-les ensuite de nouveau vers le haut de manière à ce que les racines soient verticales et que la base des plantes se trouve à la limite du substrat de sol.
  www.visitblanes.net  
After crossing the town of Tordera, after the cemetery, you must leave the trail and follow the Mediterranean Way of Tordera, a path with milestones for monitoring. At this point there are vertical signs indicating the junction of two roads.
Suite: ce tronçon suit le parcours du sentier méditerranéen du Gran Recorrido, du coeur de Blanes à la ville de Tordera. Une fois le village de Tordera traversé, par le cimetière, il faut laisser le sentier méditerranéen et suivre le Chemin de la Tordera, un chemin signalisé par des bornes. Il y aura une signalisation verticale qui indiquera la bifurcation des deux chemins.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
168 individual, vertically adjustable, hydraulically actuated (1800kW) wavemaker segments. Three articulation modes, flapper ±15 degrees, piston ±400mm, and combined. Wave absorbers are vertical perforated sheets on none wavemaking walls.
Production de courtes ou longues vagues régulières ou irrégulières allant jusqu’à 1 m de hauteur, selon leur fréquence et leur spectre. Cent soixante-huit générateurs de houle individuels à commande hydraulique (1 800 kW), pouvant être ajustés verticalement. Trois modes d’articulation : clapet (± 15°), piston (± 400 mm) et combinaison des deux. Les absorbeurs de vagues consistent en des feuilles verticales perforées, fixées à des parois non productrices de houle.
  www.familyfarming.ch  
Measure the strength of the sunlight according to the earth’s latitude (the sun is much stronger in the tropics), the altitude (the UV index increases as altitude increases), the time (between noon and 7 pm the rays are vertical and therefore more aggressive) and the seasons (the sun is stronger in the summer than the winter).
Évaluez la quantité de lumière reçue du soleil en fonction de la latitude (le soleil est plus fort sous les tropiques), de l’altitude (l’indice UV est plus important au fur et à mesure de la montée en altitude), de l’heure (entre midi et 16 heures, les rayons sont verticaux, donc plus agressifs) et des saisons (le soleil est plus fort l’été que l’hiver).
  www.statcan.gc.ca  
There are two types of combined activities that are given special attention in NAICS. They are vertical integration and joint production (horizontal integration). These combined activities have an economic basis and occur in both goods-producing and services-producing sectors.
Dans la plupart des cas, lorsqu'un établissement est engagé dans plusieurs activités, celles ci sont considérées comme indépendantes. Toutefois, dans certains cas, elles sont traitées en combinaison. Il existe deux types d'activités combinées qui reçoivent une attention spéciale dans le SCIAN. Il s'agit de l'intégration verticale et de la production conjointe (intégration horizontale). Ces activités combinées reposent sur une base économique et s'observent aussi bien dans le secteur des biens que dans celui des services. Dans certains cas, des gains d'efficience peuvent être réalisés par suite de la combinaison de certaines activités dans le même établissement. Certaines de ces combinaisons sont si courantes ou fréquentes qu'elles peuvent être considérées comme une activité en soi et qu'elles appartiennent explicitement à une classe particulière.
  www.fnb.tu-darmstadt.de  
Mullions are vertical elements which divide the panoramic door sections. JPR’s PUR DESIGN doors give you the option of choosing the exact location of the mullions in the sections. The main objective of the mullion is to act as a structural support.
L’insertion de panneaux d’aluminium permet de protéger les endroits les plus vulnérables de votre porte. Celles-ci sont aussi employées pour créer un design unique qui s’agencera parfaitement au style architectural que vous recherchez.
  lex.uz  
Now that the legs are vertical, slide the small support pieces into their anticipated locations, with the 55 degree face down on the bench slats and the 35 degree face on the legs. Using a 7/32″ drill bit, slide it through the seat attachment piece holes and twist it, marking the small support piece beyond with a small divot.
Maintenant que les pieds sont verticaux, faites glisser les petites pièces de support jusqu’à leur emplacement prévu, avec la face taillée à 55 degrés sur les bâtons du banc et la face taillée à 35 degrés sur les pieds. Prenez une mèche de 7/32 po, faites-la glisser au travers des trous de la pièce d’attachement du siège et tournez-la pour faire un petit repère sur la petite pièce de support. En marquant le point de perçage ainsi, vous éliminerez tout déplacement possible lorsqu’un cercle est tracé au moyen d’un crayon inséré. Comme vous avez utilisé une mèche de 7/32 po pour faire le repère, la mèche devrait être centrée parfaitement. Faites cela pour les 3 autres pieds.
  www.maxicollection.com  
Columns are vertical elements designed to receive vertical loads and transmit them to the foundations. They are most commonly square or rectangular, but can also have other polygonal shapes or be circular, depending on the mould in which they are made.
Les piliers sont les éléments verticaux destinés à recevoir les charges verticales pour les transmettre aux fondations. Ils sont généralement carrés ou rectangulaires, mais ils peuvent être également polygonaux ou circulaires, selon le moule dans lequel ils sont coulés. Les piliers reçoivent les poutrains qui supportent les planchers dont la charge est transmise à travers ces derniers.
  www.laperlapunat.com  
The most commonly used fixing systems are listed below. They should prevent the nuts for T-slots from moving before and during assembly and dismantling, especially where mounting rails are vertical. The fixing systems can be combined with the individual mounting types.
Les systèmes de fixation les plus courants figurent ci-après. Ils sont destinés à prévenir le décalage des écrous pour rainures en T avant et durant le montage et le démontage, dans le cas notamment de rails de montage verticaux. Les systèmes de fixation se combinent aux différents types d'assemblage.
  www.enterprise.gov.ie  
The blue curve indicates asymmetrical pedaling, with drive phases when the crank arms are horizontal, and little (or no) effective force when they pass through the neutral points (when they are vertical).
La courbe bleue nous montre un pédalage saccadé avec des phases motrices quand les manivelles sont à l’horizontale et peu (voir pas) de force efficace lors du passage des points morts (lorsque les manivelles sont à la verticale). Si l’on devait matérialiser ce que représenterait un pédalage optimal, nous aurions alors la courbe orange où les forces appliquées sur la manivelle seraient constantes tout au long du cycle.
  www.wallonia.be  
The company CGEOS - Créative Geosensing (Yvoir & Louvain-La-Neuve) specialises in geodesic engineering; since 2014 it has been providing consultancy services to the construction company working on the new tower of the National Bank of Kuwait, to ensure that the supporting walls are vertical.
La société CGEOS - Créative Geosensing (Yvoir & Louvain-La-Neuve) est spécialisée en ingéniérie géodésique et à ce titre conduit une mission de conseil depuis 2014 auprès de la société de construction de la nouvelle tour de la Banque Nationale du Koweit qui vise à assurer la verticalité des murs porteurs.
  parl.gc.ca  
This is a difficult area of the law, there's no doubt about that. I think the law, certainly on exclusive dealing and tied selling, all of these things largely are vertical non-priced problems and the act deals with them specifically.
C'est un domaine difficile de notre droit, c'est indéniable. Je pense qu'en droit, notamment sur les questions de contrats d'exclusivité et de ventes liées, il s'agit là en fait avant tout de problèmes d'intégration verticale non liés aux prix dont la loi traite précisément.
  3 Hits www.dxswlpd.com  
The horizontal arrangement of the refrigerating register, the slats are vertical, it accumulates between the individual lamellae water and forms a natural air filter, which constantly regenerates.
L'agencement horizontal du registre de réfrigération, les lamelles sont verticales, il accumule entre l'eau de lamelles individuelles et constitue un filtre à air naturel, ce qui régénère en permanence.
  www.cordis.europa.eu  
Potential exploitation channels: Through which channels are vertical and horizontal exploitation feasible? How can companies outside the consortium be involved?
La valorisation des résultats dans le cadre d'autres programmes financés par la Commission européenne
  www.natura-siberica.gr  
Hnappavellir is Iceland's most popular climbing area, as well as its largest. These are vertical cliffs situated near Skaftafell in Vatnajok...
Hafrafell is a small mountain south of Mosfellsbaer town, around 12 km from Reykjavik. This mountain offers a great view from the top, as you&..
  2 Hits concursopianorio.com  
Why are vertical stripes appearing on my Brother label?
Pourquoi des stries verticales apparaissent-elles sur mes étiquettes Brother?
  oee.nrcan.gc.ca  
SPVAC/HP are often used in hotel rooms and may have enough capacity and may connect to ductwork to condition more than one room. Although most of the products that are designed for ductwork are vertical, other configurations having ductwork will also be included.
Le projet de règlement s'applique également aux thermopompes et climatiseurs verticaux monoblocs. Il s'agit d'appareils distincts encastrés et non encastrés dotés d'une combinaison de composants de climatisation et de composants facultatifs de chauffage. Ils sont assemblés en usine en un appareil monobloc pouvant être monté à l'intérieur ou à l'extérieur ou dans un mur extérieur. Les principaux composants sont habituellement arrangés verticalement et peuvent contenir des grilles intérieures distinctes, des lames extérieures, diverses options de ventilation, un dispositif d'évacuation de l'air ambiant, des conduits, des gaines murales ou panneaux latéraux. Les composants de chauffage peuvent inclure des résistances électriques, de la vapeur, de l'eau chaude ou des gaz. La thermopompe comporte un cycle d'inversion. Les thermopompes et climatiseurs verticaux monoblocs sont souvent utilisés dans les chambres d'hôtel et peuvent avoir une puissance suffisante et être dotés de conduits pour climatiser plus d'une pièce. Même si presque tous les produits conçus pour être raccordés à des conduits sont verticaux, d'autres configurations dotées de conduits seront également incluses. Le Règlement s'appliquera aux appareils destinés aux constructions neuves et aux appareils de remplacement.
  resources.arcgis.com  
About map projections Projection types Conic projections Cylindrical projections Planar projections Other projections Projection parameters Choosing an appropriate transformation Geographic transformation methods Equation-based methods Grid-based methods What are vertical coordinate systems?
Que sont les projections cartographiques ? Essentiel sur les projections pour les professionnels des SIG Géoïde, ellipsoïde et datum, ainsi que leurs relations mutuelles Identification d'un système de coordonnées inconnu Conversion des valeurs degrés-minutes-secondes en degrés décimaux Que sont les systèmes de coordonnées géographiques ? Ellipsoïdes et sphères Datums Datums nord-américains Qu'arrive-t-il aux entités à +/– 180 (ligne de changement de date) ? GCS_Assumed_Geographic_1 Que sont les systèmes de coordonnées projetées ? A propos des projections cartographiques Types de projections Projections coniques Projections cylindriques Projections planes Autres projections Paramètres de projection Sélection d'une transformation appropriée Méthodes de transformation géographique Méthodes de transformation par équation Méthodes de transformation par grille Que sont les systèmes de coordonnées verticales ? Datums verticaux Géoïde Liste des projections cartographiques prises en charge Projection d'Aïtoff Projection grille de l'Alaska Projection Alaska série E Projection conique équivalente d'Albers Projection azimutale équidistante Projection cylindrique équivalente de Behrmann Etoile de Berghaus Projection conique conforme oblique bipolaire Projection de Bonne Projection de Cassini-Soldner Projection trimétrique de Chamberlin Projection parabolique de Craster Projection de type Cube Projection cylindrique équivalente Projection stéréographique double Projection Eckert I Projection Eckert II Projection Eckert III Projection Eckert IV Projection Eckert V Projection Eckert VI Projection conique équidistante Projection cylindrique équidistante Projection équirectangulaire Projection de Fuller Projection stéréographique de Gall Projection de Gauss–Krüger Système de coordonnées géocentriques Système de coordonnées géographiques Projection gnomonique Projection homolosine de Goode Projection Grille nationale de la Grande-Bretagne Projection d'Hammer-Aïtoff Projection Mercator oblique d'Hotine Krovak Projection azimutale équivalente de Lambert Projection conique conforme de Lambert Projection cartésienne locale Projection loximutale Projection quartique plane polaire de McBryde-Thomas Projection de Mercator Projection cylindrique de Miller Projection de Mollweide Projection Grille nationale de la Nouvelle-Zélande Projection orthographique Projection perspective Projection plate carrée Projection stéréographique polaire Projection polyconique Projection authalique qu