are very clear that – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is the situation in our country and for our workers. We are very clear that we need unity in the trade union movement in order to change things and improve working conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
Telle est la situation dans notre pays et pour nos travailleuses et travailleurs. Il est très clair que nous avons besoin d’unité dans le mouvement syndical pour changer les choses et améliorer les conditions de travail.
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As they exist now, what they call for is for the ombudsman to file proposed reports with the minister and give the minister either 28 or 60 days before they are made public. But the directives, at the same time, are very clear that no one is to amend or change a report prepared by the ombudsman, except to make it consistent with the Privacy Act.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Yves Côté: Ce que je ferai, monsieur le président, est de m'assurer que les directives, telles que libellées aujourd'hui, seront suivies à la lettre. En vertu des directives existantes, l'ombudsman doit remettre au ministre ses rapports et lui donner entre 28 et 60 jours avant de les rendre publics. Par contre, les directives stipulent également clairement que personne n'a le droit de modifier un rapport préparé par l'ombudsman, sauf pour le rendre conforme à la Loi sur la protection des renseignements personnels.
  www.jarecki-dpfserwis.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With regards to disciplinary and grievance procedures, we are very clear that we will take no steps until we have fully discussed and agreed a strategy with the Local Authority Designated Officer, children’s social care services and/or the police.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihbelfast.com as primary domain
Concernant les procédures disciplinaires et de règlement des différends, aucune décision n’est prise avant d’avoir discuté et convenu d’une stratégie avec l’agent désigné par les autorités locales, les services de protection sociale ou la police. Toute enquête supprime la nécessité de mise en œuvre de ces procédures. Les prestataires de services de garde, d’éducation, de santé ou d’autres services officiels doivent signaler tout individu susceptible de représenter un danger pour un enfant ou une personne vulnérable. En cas de signalement, les autres organismes seront mis en liaison avec l’agent désigné par les autorités locales et les organismes locaux.
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The third will be the organizational efficiency initiative, to become more streamlined and efficient. While this budget lays out some areas in which we have achieved cost savings, such as on rent or in areas of IT, we are very clear that while these represent a good start, they are modest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
La troisième sera l’initiative d’efficacité organisationnelle, en vue de devenir plus intégrés et efficaces. Si ce budget stipule certains domaines dans lesquels nous avons réalisé des économies de coûts, tels que sur les loyers ou dans les domaines des TI, nous sommes très clairs sur le fait que si elles représentent un bon début, elles sont modestes. De nombreuses manières, il y a des défis uniques qui découlent de la poursuite de l’efficacité dans une organisation qui est à la fois nouvelle, mais qui est également composée en grande partie d’entités qui sont venues avant elle et avaient des pratiques et des cultures d’entreprises différentes.