are well known for – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      218 Results   163 Domains
  www.fesco.com  
GSR solenoid valves are well-known for a long lifetime which is proven day-to-day in various applications.
Nos électrovannes se démarquent par leur longévité et font leur preuve jour après jour dans les applications les plus diverses.
  millennium-express.daad.de  
It does not always have to be North Cape: even Southern Norway offers various types of countryside and fascinates its visitors with vast fjelds (barren rocky plateaus), roaring waterfalls, glittering glaciers and breathtaking fjords. Camping comes naturally to inhabitants of Norway, as statistically every 58th Norwegian owns a caravan or a camper van. This is why there are so many campsites in Norway – however most of them are of average quality. LeadingCamping Hallingdal Feriepark is the best campsite in the whole country, perfectly located for a complete Norway experience. Being a year-round destination, it offers everything from hiking, mountain biking and river fishing to water sports and skiing adventures. Although, in general, Norway is fairly expensive, camping prices are pleasantly low. This is why camping is the cheapest way of travelling across Norway. In addition, the campsites are well-known for their “Hytter”, a fixed type of accommodation similar to mobile homes, for guests who don’t have their own camping gear. Of course, at Hallingdal Feriepark these aren’t simple mobile homes, but luxurious small holiday houses with top-to-bottom windows facing the river. Furthermore, campers can easily shorten the long journey from Central Europe thanks to numerous ferry crossings.
Le Cap Nord n’est pas forcément une obligation : le Sud de la Norvège offre à lui seul toutes les formes de paysage et réjouit les yeux avec de larges fjells, de bouillonnantes chutes d’eau, des glaciers scintillants et des fjords époustouflants. Pour les Norvégiens, le camping est une évidence, d’un point de vue statistique, un Norvégien sur 58 possède une caravane ou un camping-car. Pour cette raison, en Norvège il existe de très nombreux campings, mais la plupart du temps de niveau moyen. LeadingCamping Hallingdal Feriepark est le meilleur camping de tout le pays et son emplacement est idéal pour découvrir toute la Norvège. Qu’il s’agisse d’une randonnée en montagne, de VTT, de pêche à la ligne, de sport aquatique ou d’aventure à ski, cette destination offre tout ce qu’il vous faut toute l’année. Le niveau de prix généralement élevé de la Norvège est, pour les prix des campings, étonnamment bas, pour cette raison, le camping est la manière la moins coûteuse de voyager en Norvège. Les campings sont aussi célèbres pour les hytters, des hébergements similaires à des mobile-homes dans lesquels les hôtes peuvent passer la nuit sans avoir leur propre équipement de camping. Dans le Hallingdal Feriepark, ce ne sont naturellement pas des mobile-homes mais de luxueuses petites maisons de vacances dont la façade tout en verre donne sur le fleuve. Les campeurs venus de l’Europe Centrale peuvent raccourcir le trajet grâce aux nombreuses lignes de ferry.
  mytransgendercupid.com  
Our clients appreciate our ability to problem solve as a team, and to find creative solutions for a wide array of water quality issues, that are often more cost effective then current systems. If we do not have what you are looking for on our website, we can try to find and order what you do need. We are well known for our excellent after-sale service.
Nos clients apprécient notre capacité à résoudre des problèmes en équipe et à trouver des solutions créatives, qui sont souvent plus rentable que les systèmes déjà en place, pour un large éventail de problèmes de qualité d’eau. Si nous n’avons pas ce que vous recherchez sur notre site Internet, nous essaierons de trouver et de commander ce dont vous avez besoin. Nous sommes bien connus pour notre excellent service après-vente.
  www.pc.gc.ca  
The rich subtidal communities provide some of the best scuba diving in North America, and these waters are well known for their world class opportunities for pleasure cruising in vessels from yachts to kayaks.
La région marine du Détroit de Georgia est la plus petite des cinq régions marines de Parcs Canada situées sur la côte Ouest du Canada, et la plus intensément fréquentée par les Britanno-Colombiens et les nombreux visiteurs qui y viennent chaque année. Son paysage marin est très diversifié, allant des fjords de la baie Desolation aux vastes vasières de la baie Boundary, en passant par les eaux brouillées abritant les sédiments en suspension dans la colonne d'eau en provenance du fleuve Fraser aux eaux limpides des îles Gulf Sud. De par la richesse des ressources qu'elles contiennent, les communautés infralittorales offrent l'un des meilleurs endroits de plongée en Amérique du Nord. Ces eaux sont également reconnues pour les excellentes possibilités d'excursion d'agrément qu'elles offrent, que ce soit à bord d'un yacht ou d'un kayak.
  hotels.swisshoteldata.ch  
It is with pleasure, that we introduce ourselves: The Hotel Ochsen is located close to the castle hill and in the old town of Lenzburg. The Hotel & Restaurants are well known for its hospitality, fine food and family tradition over 4 generations.
Nous sommes ravis que l'hôtel OCHSEN ait retenu votre attention. Voici une brève présentation : notre établissement se trouve au pied du château de Lenzbourg, à 2 min. à pied de la vieille ville et des commerces. L'hôtel Ochsen est connu bien au-delà des frontières régionales. Dans cet établissement de tradition, propriété de la même famille depuis quatre générations, l'hospitalité est une réalité quotidienne. Notre restaurant et espaces banquets (jusqu'à 100 personnes) vous proposent une ambiance propice à toutes les occasions. Savourez nos délicieuses spécialités culinaires concoctées à partir de produits frais du marché. Nos 36 chambres - simples et doubles - tout confort sont joliment décorées. Offre initiale du minibar et WI-FI compris dans le prix. L'hôtel dispose de suffisamment de places de stationnement gratuites. Notre société et l'hôtel sont ouvert 7 jours sur 7. Nous serions ravis de pouvoir vous accueillir prochainement.
  www.vipcatering.bg  
The company was founded more than 90 years ago and since then has constantly adjusted to the changing requirements of the market and its growing internationalisation. Our products are well-known for their outstanding quality and reliability which have gained an excellent reputation around the world. Numerous design accolades prove that form and function are compatible. The MAICO name is also highly valued amongst our customers as a fair and reliable partner. As a result of all this, the MAICO brand is now synonymous with experience and quality in numerous ventilation applications. Day after day our staff dedicate themselves to helping people find well-being through good air.
Au cours des plus de 90 années écoulées depuis sa fondation, l'entreprise a toujours su s'adapter à l'évolution constante des exigences du marché et de son internationalisation. Nos produits sont connus pour leur niveau élevé de qualité et de fiabilité qui a contribué à établir leur excellente réputation partout dans le monde. Les prix de design remportés par de nombreux produits montrent que forme et fonction sont étroitement liées. Dans l'esprit de nos clients, le nom de MAICO est fortement associé à un partenaire loyal et fiable. Tout cela contribue aujourd'hui à faire de la marque MAICO un synonyme d'expérience et de qualité dans diverses applications de ventilation. C'est avec conviction que nos collaboratrices et collaborateurs travaillent chaque jour à créer du bien-être en fournissant une bonne qualité d'air.
  www.boip.com.cn  
Worldwide, the companies of Gauff.com are well known for consulting, planning and implementing infrastructure projects.
Les sociétés de gauff.com jouissent mondialement d’une excellente réputation pour le conseil, la planification et la réalisation de projets d’infrastructure.
  2 Hits wordsmith.social  
Montrealers are well known for their warm hospitality and for their decidedly Latin Joie de vivre. As the largest French-speaking city in the world after Paris, Montréal's attraction is universal and visitors are quickly drawn by its appeal.
Montréal, et plus particulièrement son Village gai, se préparent et se refont une beauté en vue d'accueillir les milliers de visiteurs attendus pour cet événement sans précédent, qui servira à célébrer la réussite personnelle autant que les victoires d'équipe. Il faut reconnaître qu'il s'agira pour de nombreux membres de notre communauté dans le monde, d'une occasion rêvée, voire inespérée, pour prendre part à un événement LGBT d'un tel rayonnement.
  www.dakarnave.com  
Gilad Ophir‘s (b. 1957) photographs are well-known for their critical, examining nature and for referring to historical, social and institutional processes as well as to natural and artificial disintegrations, reflected…
Les photographies de Gilad Ophir‘s (b. 1957) sont bien connues pour leur nature critiques et examinatrices et pour leurs références aux processus historique, social et institutionnel autant qu’aux désintegrations artificielles,…
  safecalls.io  
Fabien Barel is the co-founder of Urge Helmet. Those helmets are well known for many enduro and dh riders. Success is here and Urge decides to enlarge...
Canyon et SRAM se sont associés pour créer un montage très joli en vue de faire monter les enchères pour une bonne cause, financer les projets de ...
  www.olevalmis.ee  
CELLI harrows are one of the most popular brands in Slovenia, as even the lightest versions come with a welded frame, guaranteeing complete reliability over time. CELLI tillers are widely used for applications in vegetable gardens, vineyards and orchards. CELLI mulchers are well-known for applications in vineyards and orchards.
Les herses CELLI sont très appréciées en Slovénie, parce que même les modèles les plus légers sont construits avec un châssis soudé, ce qui garantit une fiabilité maximale dans le temps. Les fraises CELLI sont également très appréciées, aussi bien pour les applications maraîchères que pour les vignobles et les vergers. Les broyeurs CELLI sont très utilisés surtout dans les vignobles et les vergers.
  www.tc.gc.ca  
The corrosivity of a material, that is, the ability for a chemical to cause visible destruction to skin and other tissues is an important parameter in emergency response. The acids are well known for their ability to corrode.
La corrosivité d'une substance, c'est-à-dire la propriété qu'a un produit chimique de détruire visiblement la peau et d'autres tissus, constitue un important paramètre en cas d'intervention d'urgence. Les acides sont bien connus pour leur corrosivité. Des éclaboussures d'acides sur la peau peuvent causer de graves brûlures et de profondes cicatrices. Quoique très dangereuses, ces substances sont utilisées dans nombre de procédés industriels, et ce, à une très grande échelle; on en trouve en plus dans presque tous les foyers (dans les nettoyants, par exemple). Qu'est-ce qui rend une substance acide (ou basique)? Quelles sont les méthodes courantes pour faire face à ces produits chimiques en cas de déversement?
  www.debian.org  
Firstly, cats are more interested in chasing mice (things a lot of people couldn't do without in Debian, even though I myself rarely use mine) than in chasing bugs (my limited experience is that cats would rather walk away from them). Secondly, cats are well known for their very high self-esteem, and require a lot of attention — and I don't think we're in need of a pure attention-seeker.
Je n'aime personnellement pas les chats, et je pense qu'il serait contre-productif de laisser Debian dirigé par des chats. Tout d'abord, les chats sont plus intéressés par la chasse aux souris (des choses dont peu de monde pourrait se passer dans Debian, même si je n'utilise que rarement la mienne) que de chasser les bogues (mon expérience limitée me fait dire que les chats les fuient). Ensuite, les chats sont bien connus pour leur très haute estime d'eux-mêmes, et demandent beaucoup d'attention — et je ne pense pas que nous ayons besoin de quelqu'un qui demande tant d'attention.
  hortosabor.es  
Summer promises to be hot, and girls from 4 – 12 years will adore Sergio Tacchini’s branded short-sleeved t-shirts. With a nod to the tennis world, they sport the slogan, Don’t talk, play tennis. Available in several great colours that appeal to little girls: blue, yellow, pink and white. Sergio Tacchini are well-known for their range of polo shirts, which are also available for girls. The stretch polo shirt in fuschia, marine blue, white, and pink, is available in sizes 3 – 10 years. We also carry a range of girls polo shirts in light blue, pink, marine blue, grey, or plain blue, which you can browse on our site.
L’été s’annonçant chaud, les fillettes âgées de quatre à douze ans raffoleront de ces t-shirts à manches courtes signées Sergio Tacchini. Ces t-shirts rendant hommage à l’univers du tennis portent la mention « Don’t talk play tennis ». Ils sont disponibles en plusieurs coloris dont le bleu, le jaune, le rose ou le blanc. Bref, des couleurs que les filles adorent. La marque Sergio Tacchni s’est aussi fait connaître par ses nombreux polos qui existent également en modèles pour filles. Le polo stretch fushia, bleu marine, blanc ou rose est un autre modèle fait pour les fillettes de trois à dix ans. Des polos tennis de couleur bleu clair, rose, bleu marine, gris ou tout simplement bleu, pour filles, ont aussi visibles chez nous.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Apartments Gaja are located in the centre of Bled and are well known for their convenience, ultimate comfort, tranquility and close proximity to local services. The property provides free WiFi access and free parking.
Les Apartments Gaja vous accueillent dans le centre de Bled et sont bien connus pour leur commodité, confort et tranquillité. Des services locaux se trouvent à proximité. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking. Les appartements disposent d'une télévision par câble et d'une bouilloire. Décorés dans des couleurs vives, ils sont dotés d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux, ainsi que d'une kitchenette entièrement équipée. L'aéroport de Ljubljana es...t accessible à 34 km.
  tritoxo.gr  
Whether you are looking to adorn a prestigious home, palace, villa or hotel, this particular Murano chandelier is great for any place. Murano artists are well known for their unsurpassed craftsmanship and their very unique works in fabulous colors and strong quality.
Vitriers experts ont créé ce unique et très beau lustre en verre vénitien avec différentes techniques, seules pour garantir un mariage parfait de style sophistiqué et de matériels de haute qualité. Ce lustre vénitien incroyable est un des travaux plusieurs apprécié pour son splendide design, mais surtout pour sa structure unique. Il sera sûrement une ressource incroyable qui complétera votre maison.
  2 Hits www.sblegal.cz  
Mazzer is a leading company for the manufacture of coffee grinders, grinder-dosers and accessories. Its products are distributed in 90 countries worldwide and are well known for quality, reliability and design.
Mazzer est un important fabricant de moulins à café, moulins doseurs et accessoires. Ses produits sont distribués dans 90 pays et détiennent le record pour qualité, durabilité et design. La société est présente dans tout le processus technologique et la fiabilité de ses appareils est reconnue internationalement.
  5 Hits parl.gc.ca  
You are well known for being the guardian of sound management of public funds, and that is, I believe, your mandate. By initiating this study, the Standing Committee on National Defence had the same goal in mind.
Vous avez la réputation — je pense que c'est également votre mandat — d'être la gardienne de la bonne gestion des fonds publics. Le Comité permanent de la défense nationale, en lançant cette étude, voulait un peu faire la même chose. Comme vous le savez, les sommes dont il est question sont assez astronomiques. On parle de 20 milliards de dollars. Je vous ai entendu dire que vous alliez vous pencher sur le contrat des avions C-17. Est-ce exact?
  marchedieppemarket.com  
Mikita Farms was started in 2000 by Mike and Lete Whitty and is one of the few cranberry farms on PEI.“Cranberries grow naturally on Prince Edward Island so we decided, since only a few people on Prince Edward Island were growing the fruit, we would. More people are now interested in growing cranberries that are well-known for its high vitamin C content
Mikita Farms a été fondé en 2000 par Mike et Lete Whitty et est l'une des rares fermes de canneberges de l'Î.-P.-É. "Les canneberges poussent naturellement sur l'Île-du Prince-Édouard et nous avons décidé, puisque seulement quelques personnes cultivent ce fruit sur l’ile, que nous allions le faire. De plus en plus de gens sont intéressés dans la culture des canneberges qui sont réputées pour leur haute teneur en vitamine C
  www.ingothotel.com.au  
Recently we welcomed our longtime distributors Katerina Vardaka and John Karathanasis in our factory in Germany. Both are well known for their reliable cooperation and fair dealings with customers. Beside their business in Athens (Greece) they run another metal detector shop in Sofia (Bulgaria).
Récemment, nous avons accueilli nos distributeurs de longue date Katerina Vardaka et John Karathanasis dans notre usine en Allemagne. Les deux sont bien connus pour leur coopération fiable et les relations loyales avec les clients. En plus de leurs activités à Athènes (Grèce), ils gèrent un autre magasin de détecteurs de métaux à Sofia (Bulgarie).
  5 Hits www.dfait.gc.ca  
The OECD is a rich source of information on Canadian social, economic and public policy. OECD publications are well-known for their authoritative, internationally comparable statistics, analyses, and outlooks. The OECD publishes books, periodicals, working and occasional papers in both print and electronic format.
L’OCDE est une importante source d’informations en matière de politiques sociales, économiques et publiques canadiennes. Les publications de l’OCDE sont reconnues pour leurs statistiques, leurs analyses et leurs perspectives qui font autorité à l’échelle internationale. L’OCDE publie des monographies, des périodiques, des documents de travail et des cahiers hors série sur support imprimé et électronique.
  www.canadainternational.gc.ca  
The OECD is a rich source of information on Canadian social, economic and public policy. OECD publications are well-known for their authoritative, internationally comparable statistics, analyses, and outlooks. The OECD publishes books, periodicals, working and occasional papers in both print and electronic format.
L’OCDE est une importante source d’informations en matière de politiques sociales, économiques et publiques canadiennes. Les publications de l’OCDE sont reconnues pour leurs statistiques, leurs analyses et leurs perspectives qui font autorité à l’échelle internationale. L’OCDE publie des monographies, des périodiques, des documents de travail et des cahiers hors série sur support imprimé et électronique.
  www.international.gc.ca  
The OECD is a rich source of information on Canadian social, economic and public policy. OECD publications are well-known for their authoritative, internationally comparable statistics, analyses, and outlooks. The OECD publishes books, periodicals, working and occasional papers in both print and electronic format.
L’OCDE est une importante source d’informations en matière de politiques sociales, économiques et publiques canadiennes. Les publications de l’OCDE sont reconnues pour leurs statistiques, leurs analyses et leurs perspectives qui font autorité à l’échelle internationale. L’OCDE publie des monographies, des périodiques, des documents de travail et des cahiers hors série sur support imprimé et électronique.
  www.shrisidhdataashram.org  
Faberca has been establishing an international reputation since 2003. We are well known for the quality of our client services and specialized knowledge of wood-frame construction. Faberca is committed to ensuring client satisfaction with the final product while always prioritizing respect for the environment.
Faberca fait ses preuves depuis 2003. Elle se démarque par la qualité de son service client et son savoir-faire en matière de construction à ossature bois. Faberca se fait un devoir d’assurer la satisfaction du produit livré et de faire du respect de l'environnement une priorité.
  3 Hits secure-iot.lu  
In an area that boasts an ancient wine-making tradition, whose wines are well known for their quality, you can not miss a visit in one of the many cellars and wineries tasting their products!
Dans une région qui jouit d'une tradition viticole ancienne, dont les vins sont connus au cours de l'histoire pour leur qualité, vous pouvez visiter l'une des nombreuses caves et déguster leurs produits!
  www.ballenatales.com  
PureVision contact lenses from Bausch & Lomb are well known for their comfort and quality. They are available in different types of lenses but the most popular are PureVision 2 HD lenses.
Les lentilles PureVision de Bausch & Lomb sont réputées pour être des lentilles confortables et qualitatives. Plusieurs types de lentilles sont disponibles sous cette marque mais les plus connues sont les lentilles PureVision 2 HD.
  jungfrauregion.ch  
The Jungfrau Region and Wengen are well known for their breathtaking mountain-excursions.Enjoy a wide range of possibilities such as hiking trails in a stunning alpine region.
Découvrez les attractions de la région de la Jungfrau à pieds ou en train et profitez des incomparables excursions. Bénéficiez d’un excellent réseau de chemins pédestres situés dans une incomparable région alpine.
  copybuzz.com  
Salascas Indians are well-known for making carpets. They also live on agriculture and breeding. They try to maintain their tradition against all the odds.
Les indiens Salasacas, réputés pour la confection de tapis, vivent également de l'agriculture et de l'élevage. Ils tentent de conserver leur terre et leurs traditions.
  www.saalhof.at  
Ventilation Maximum guarantees that our products have been thoroughly tested and that they are reliable, high performing, secure and of excellent quality. Our customers have found that our products are entirely satisfactory. They are well-known for their high resistance to wind, deformation, water and snow infiltrations.
Ventilation Maximum vous garantie un produit fiable, performant, sécuritaire, de la plus haute qualité et qui a fait ses preuves. Réputés pour leur résistance aux vents, à la déformation, aux infiltrations d’eau ou de neige, ils procurent un maximum de satisfaction à notre clientèle avisée.
  www.prana.bio  
This is why antioxidant-dense foods are linked to numerous health benefits. Leafy green vegetables and dark colored berries are well known for their high micronutrients content, and now foods like Maca, Mesquite, Carob, and Lucuma are gaining popularity.
Le mot “SUPERALIMENT” se réfère à des aliments qui sont particulièrement riche en vitamines micro-élément, minéraux et antioxydants. Les antioxydants empêchent l’oxydation et les dommages causés par les radicaux libres, pour ainsi prévenir l’inflammation et les maladies. Les aliments feuillus verts et les baies sont d’ailleurs considérés comme des superaliments de par leur forte concentration en micro-élément. À cela s’ajoute maintenant le Maca, le Mesquite, la Caroube et le Lucuma qui graduellement prennent une place importante dans notre alimentation de par leur apport nutritif impressionnant. Ces aliments peuvent être consommés comme supplément ou complément alimentaire à une alimentation équilibrée et saine. Tous cultivés dans des régions arides sous des conditions climatiques intenses, ces aliments ont développés des phytonutriments protecteur afin de survivre dans de telles conditions. J’ai eu le plaisir de consommer ces superaliments sous forme de poudre offerts par la compagnie PRANA. Facile à ajouter à votre diète, ces aliments peuvent être appréciés et consommés de multiple façon.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow