Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats 8 Domaines

oee.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Energy benchmarking involves a certain amount of resources in terms of time and effort. However, these resources are well spent considering the benefits that benchmarking has to offer. Establishing and maintaining an energy benchmarking routine will probably take less time than you think!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oee.nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	L'analyse comparative du rendement énergétique demande un certain nombre de ressources en matière de temps et d'efforts. Toutefois, ces ressources sont bien utilisées si l'on tient compte des avantages que procure l'analyse comparative. La mise en œuvre et le maintien d'un processus d'analyse comparative énergétique prendront probablement moins de temps que vous le croyiez!

www.unv.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	These projects are funded by a combination of UN, European Union and Danish Government cash, so yet another key responsibility is ensuring that the donations are well spent. She also stays in close contact with the provincial governor and community elders, keeping them informed on progress.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unv.org comme domaine prioritaire	Ces projets sont financés par un ensemble de fonds provenant des Nations Unies, de l’Union Européenne et du Gouvernement danois, donc une autre responsabilité cruciale est d’assurer que les dons soient bien utilisés. Elle reste aussi en contact étroit avec le gouverneur provincial et les aînés de la communauté, et les tient informés des progrès des opérations.

7 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

I think the investments that the Growing Forward marketing programs have made are well spent. There has been a review of beef marketing investments from the beef check-off by John Cranfield from Guelph, who said that the benefit-to-cost ratio of marketing investments was 7.6:1, which is pretty good, but the returns for the research category of those check-off dollars was 46:1.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

À mon avis, les fonds des programmes de Cultivons l’avenir destinés à la commercialisation sont bien investis. John Cranfield de Guelph a examiné les investissements des éleveurs de bétail canadiens dans la commercialisation du boeuf. Cet examen a révélé que le rapport avantage-coût était de l’ordre de 7,6:1, ce qui est très bon. Par contre, d’autres études ont conclu à un rapport de l’ordre de 46:1 dans le domaine de la recherche. Je n’ai jamais vu un tel rendement lié à la gestion des risques de l'entreprise (GRE).

cni.md

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We work with many companies with a variety of aims. There are product launches, board meetings, team-building trips, client entertainment events - all set to fit specific budgets and with the need to ensure that the time and money are well spent.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir burgessyachts.com comme domaine prioritaire

Nous travaillons avec de nombreuses entreprises dont les objectifs peuvent variés. Il y a des lancements de produits, des réunions du conseil d'administration, des voyages développant l’esprit d’équipe, des événements pour divertir des clients ; tous étant particulièrement adaptés à des budgets spécifiques avec la nécessité de veiller à ce que le temps et l'argent soient bien dépensés. Au-delà de la dimension spectaculaire qu'un yacht peut créer, c’est également l’assurance d’une confidentialité et d’une grande sécurité, d’un service exclusif à vos besoins et d’une destination qui ne ressemble à aucune autre.

www.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Building on this success, the World Bank, Britain, Sweden, Spain, the Netherlands, Estonia and Finland have endorsed an Open Aid Partnership that will map development projects of all partners for better local development coordination. Adding citizen feedback can be a valuable addition to the bank’s quest to ensure development dollars are well spent.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire

Pour les navigateurs de jadis, les cartes étaient l’outil indispensable pour arriver à bon port. Aujourd’hui, nos cartes interactives peuvent orienter les efforts de développement là où les besoins sont les plus grands. Les plateformes cartographiques établies par la collectivité des internautes peuvent permettre aux citoyens non seulement d’établir des cartes, mais également de faire connaître leur point de vue sur la portée et la qualité des services offerts dans leurs collectivités. Ces informations peuvent ensuite servir à améliorer la prestation des services, à lutter contre la corruption et à assurer le suivi des ressources. Il ne s’agit donc pas que de cartographie citoyenne, mais aussi de surveillance citoyenne de l’action publique, d’évaluation citoyenne, de développement citoyen …

menablog.banquemondiale.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To address these problems we suggest dealing with the root causes, meaning that we support governments to strengthen public institutions, to develop transparent procedures and to build capacity in the public sector to implement government policies. These reforms are meant to ensure that governments and public officials are accountable for their actions and that public monies are well spent.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir menablog.worldbank.org comme domaine prioritaire

Pour y remédier, nous recommandons d’attaquer le mal à sa racine, c’est-à-dire que nous soutenons les gouvernants afin qu’ils renforcent les institutions publiques, qu’ils développent des procédures transparentes et qu’ils renforcent leur capacité à déployer les politiques publiques. La vocation de ces réformes est de faire en sorte que les gouvernants et les agents de l’État rendent compte de leurs actions et que les deniers publics soient bien dépensés. Elles visent aussi à ce que les gouvernants soient à l’écoute de la parole et des préoccupations des citoyens ; c’est à nos yeux une bonne chose que les enjeux et les défis socio-économiques soient l’objet d’un débat public.

www.spedu.sch.lk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Speech-driven phone applications can not only help handle the sudden increase in calls, but also inform the worried customer on the current status of the problem (e.g. by using text-to-speech). While the scarce human resources are well spent, the critical consumer is not left out in the cold.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prompt-speechapps.com comme domaine prioritaire	Les applications vocales peuvent non seulement faciliter le traitement de l'afflux soudain d'appels, mais aussi contribuer à éclaircir la situation, grâce à la synthèse vocale. Les ressources humaines limitées se trouvent ainsi employées au maximum, et le consommateur critique ne reste pas sur sa faim. La situation de crise est gérée sans engendrer des frustrations supplémentaires.

www.travail.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

If it can simply be disregarded, if those Canadians cannot claim and do not receive the protections that the law provides, our system of government falls into disrepute. And finally, there is a public interest in ensuring that the energies and resources invested in administering Part III are well spent.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir labour.gc.ca comme domaine prioritaire

Chaque année, le Programme du travail reçoit des plaintes, en vertu de la Partie III, d'environ 3 000 travailleurs qui représentent à peine 0,36 p. 100 des quelque 840 000 travailleurs de compétence fédérale (les travailleurs syndiqués sont seulement visés par certaines dispositions de la Partie III). Ces plaintes se traduisent habituellement par quelque 3 900 constats d'infraction - certaines plaintes alléguant plusieurs infractions -, soit un taux de 0,215 infraction seulement pour 1 000 travailleurs. Ce faible nombre de plaintes et d'infractions pourrait nous amener à conclure qu'il y a un niveau remarquablement élevé de conformité à la Partie III. Or, selon l'Évaluation des normes fédérales du travail et l'

are well spent – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot