are worth more than – French Translation – Keybot Dictionary

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some slingshots, in the right hands, are worth more than mere silver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Certaines frondes, entre les bonnes mains, valent plus que de l'argent.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C.C.L.C. not of public order, the Bank would be under no obligation to discharge Garcia even now. It could continue to execute its judgment against Garcia for the remainder of the debt, even though the immoveables which it owns are worth more than the amount of its judgment, including interest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

C'est aussi mon avis.  La présente instance illustre bien les abus auxquels le législateur cherchait à remédier ainsi que la nécessité de conférer aux dispositions édictées un caractère impératif.  La Banque a certes admis que Garcia avait été libérée de sa dette envers elle à la suite de la deuxième vente par shérif.  Mais si Garcia ne l'avait pas été, et si les art. 1202a et suiv. C.c.B.‑C. n'étaient pas d'ordre public, la Banque n'aurait, même aujourd'hui, aucune obligation de la libérer.  Elle pourrait continuer à exécuter son jugement contre Garcia pour le reliquat de la dette, même si les immeubles lui appartenant valent beaucoup plus que le montant de ce jugement, intérêts compris.  De toute évidence, les dispositions seraient ainsi rendues totalement inefficaces, contrairement à l'esprit de la loi et à l'intention manifeste du législateur.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C.C.L.C. not of public order, the Bank would be under no obligation to discharge Garcia even now. It could continue to execute its judgment against Garcia for the remainder of the debt, even though the immoveables which it owns are worth more than the amount of its judgment, including interest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

C'est aussi mon avis.  La présente instance illustre bien les abus auxquels le législateur cherchait à remédier ainsi que la nécessité de conférer aux dispositions édictées un caractère impératif.  La Banque a certes admis que Garcia avait été libérée de sa dette envers elle à la suite de la deuxième vente par shérif.  Mais si Garcia ne l'avait pas été, et si les art. 1202a et suiv. C.c.B.‑C. n'étaient pas d'ordre public, la Banque n'aurait, même aujourd'hui, aucune obligation de la libérer.  Elle pourrait continuer à exécuter son jugement contre Garcia pour le reliquat de la dette, même si les immeubles lui appartenant valent beaucoup plus que le montant de ce jugement, intérêts compris.  De toute évidence, les dispositions seraient ainsi rendues totalement inefficaces, contrairement à l'esprit de la loi et à l'intention manifeste du législateur.

  2 Hits www.budget.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The shaded portions show the value of the tax points (after Equalization) associated with the CST. The per capita tax point values for Ontario and Alberta are worth more than those of other provinces, even after Equalization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain

En 1977, le gouvernement du Canada a accepté de réduire son taux de l'impôt sur le revenu des particuliers de 13,5 points de pourcentage et son taux d'impôt sur le revenu des sociétés, de 1 point de pourcentage. Il a permis aux provinces et aux territoires d'occuper l'espace fiscal ainsi libéré, dans le cadre de l'aide fédérale versée aux termes du Financement des programmes établis au titre de la santé et de l'enseignement postsecondaire.

  www.farmcentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the FCC Business Planning Award. If you’re an agriculture student at a participating agriculture college, your bright ideas are worth more than you think. Use your real-life business plan to get up to $2,500.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain	Par l'entremise du Prix d'excellence en planification des affaires de FAC, bien sûr. Si vous êtes un étudiant en agriculture à l'un des collèges participants, vos bonnes idées valent beaucoup plus que vous ne le croyez. Utilisez votre plan d'entreprise réel pour obtenir jusqu'à 2 500 $.

  www.ibc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Other factors: Insurers will ask if you have a security alarm and a fire alarm, and whether they are monitored by an outside service. They will also want to know if you have a swimming pool and other structures on your property, such as pool houses or storage sheds, that are worth more than 10% of the insured value of your home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibc.ca as primary domain	Autres facteurs : Les assureurs vous demanderont si vous avez une alarme de sécurité et une alarme d'incendie de même que si elles sont reliées à une centrale de contrôle. Ils voudront également savoir si vous avez sur votre propriété une piscine ou d'autres structures, telles qu'une maison de piscine ou une remise, qui valent plus de 10 % de la valeur assurée de votre maison.

  www.fmc-gac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the FCC Business Planning Award. If you’re an agriculture student at a participating agriculture college, your bright ideas are worth more than you think. Use your real-life business plan to get up to $2,500.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmc-gac.com as primary domain	Par l'entremise du Prix d'excellence en planification des affaires de FAC, bien sûr. Si vous êtes un étudiant en agriculture à l'un des collèges participants, vos bonnes idées valent beaucoup plus que vous ne le croyez. Utilisez votre plan d'entreprise réel pour obtenir jusqu'à 2 500 $.

  2 Hits voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the goods you bring in are worth more than CAN$200 in total, you cannot claim this exemption. You have to pay full duties on all goods you bring in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Si la valeur des marchandises que vous rapportez dépasse 200 $ CAN, vous ne pouvez pas demander cette exemption. Vous devez, dans ce cas, payer tous les droits et taxes sur la valeur totale des marchandises rapportées.

  2 Hits uniferm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the assets in your bankruptcy are worth more than $15,000, you will have to attend a meeting of creditors. Even if your assets are worth less than $15,000, you might have to go to a meeting of creditors if your creditors ask for one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stepstojustice.ca as primary domain	Si les avoirs de votre faillite valent plus de 15 000 $, vous devrez participer à une rencontre avec vos créanciers. Même si vos avoirs valent moins de 15 000 $, vous pourriez devoir participer à une telle rencontre, à la demande de vos créanciers.

  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

21. If the traveller did not complete Form A23, and the goods in the delayed baggage appear to have been acquired abroad and are worth more than the traveller’s entitled personal exemption or are gifts exceeding $60 per item, the CBSA officer must prepare a report giving a clear description of the goods, the assessed value of each item and the reason for the transfer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain

21. Si le voyageur n’a pas rempli de formulaire A23 et que les bagages retardés semblent contenir des marchandises acquises à l’étranger d’un montant supérieur à l’exemption personnelle à laquelle le voyageur a droit ou si elles sont des cadeaux d’une valeur individuelle supérieure à 60 $, l’agent de l’ASFC doit s’assurer qu’un rapport contenant une description complète des marchandises, la valeur estimative de chaque article et la raison du transfert est fournie au bureau de l’ASFC de destination avec la première copie des douanes (copie de la poste) de l’étiquette d’expédition sous douane. Cela permettra l’ASFC de calculer les droits dus et de communiquer avec le propriétaire au besoin. L’agent de l’ASFC doit également déposer une copie du rapport dans une enveloppe adressée au bureau de douane au point de destination et la joindre aux bagages transférés.

  2 Hits travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the goods you bring in are worth more than CAN$200 in total, you cannot claim this exemption. You have to pay full duties on all goods you bring in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Si la valeur des marchandises que vous rapportez dépasse 200 $ CAN, vous ne pouvez pas demander cette exemption. Vous devez, dans ce cas, payer tous les droits et taxes sur la valeur totale des marchandises rapportées.

  2 Hits www.glf.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fish are also dumped because some species are worth more than others and large fish are worth more than small fish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Le poisson est aussi rejeté parce que certaines espèces valent plus que les autres et que les gros poissons valent plus que les petits.

  2 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Human lives are worth more than century-old words on paper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Commentaire de Deborah Delp sur huffingtonpost.com [

  2 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the goods you bring in are worth more than CAN$200 in total, you cannot claim this exemption. Instead you have to pay full applicable duties and taxes on all goods you bring in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	200 $CAN, vous ne pouvez pas demander une exonération. Dans ce cas, vous devez payer tous les droits et taxes applicables à tous les marchandises que vous rapportez.

  2 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the goods you bring in are worth more than CAN$200 in total, you cannot claim this exemption. Instead you have to pay full applicable duties and taxes on all goods you bring in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	200 $CAN, vous ne pouvez pas demander une exonération. Dans ce cas, vous devez payer tous les droits et taxes applicables à tous les marchandises que vous rapportez.

  2 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the goods you bring in are worth more than CAN$200 in total, you cannot claim this exemption. Instead you have to pay full applicable duties and taxes on all goods you bring in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	200 $CAN, vous ne pouvez pas demander une exonération. Dans ce cas, vous devez payer tous les droits et taxes applicables à tous les marchandises que vous rapportez.

  2 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the goods you bring in are worth more than CAN$200 in total, you cannot claim this exemption. Instead you have to pay full applicable duties and taxes on all goods you bring in.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	200 $CAN, vous ne pouvez pas demander une exonération. Dans ce cas, vous devez payer tous les droits et taxes applicables à tous les marchandises que vous rapportez.

  www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	and 13 IGP that together are worth more than 1 1.5 billion euros and thousands of jobs. With
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	et 13 IGP qui méritent d’être ensemble plus de 1 1,5 milliards d’euros et des milliers d’emplois. Avec

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“There are, apparently, watches that are worth more than a Warhol,” writes art critic Harry Bellet in an article, published in Le Monde, on the portrait production line which the New York artist ran from his aptly named Factory studio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

« Il paraît qu’il existe des tocantes, pardon, des montres, qui valent plus cher qu’un Warhol », s’étonne le critique d’art Harry Bellet dans un article du Monde consacré à la véritable fabrique de portraits sur commande que l’artiste new-yorkais avait installée dans sa bien-nommée Factory. Cette remarque un peu sarcastique, voire méprisante (des « tocantes »), démontre à l’envi que pour les milieux de l’art une montre ne saurait rivaliser en légitimité artistique avec un portrait exécuté par Warhol et ses assistants, quand bien même leur production et reproduction relève d’une même systématique quasi industrielle.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Marshall licence buyback program has made it very difficult for young people to get into the fishery because of the high cost of licences. Currently, the licences are worth more than the boats. It takes an extraordinary level of backers to go buy a licence right now.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

En raison du programme de rachat de permis (Marshall), il est très difficile pour les jeunes de se lancer dans la pêche, en raison du coût élevé des permis. À l'heure actuelle, le permis coûte plus cher que le bateau. Il faut des bailleurs de fonds extraordinaires pour avoir la possibilité de se procurer un permis. De nombreux jeunes veulent acheter l'entreprise de pêche de leur père, mais les pères n'ont pas les moyens de la leur vendre. On comprend le désir des Autochtones de pêcher, mais il doit y avoir de la place pour les autres.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Given the costs of untreated opioid dependence (see Section 2.3 - Impacts of Opioid Dependence above), methadone maintenance treatment offers significant cost benefits to society, which are worth more than the costs of providing treatment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Étant donné le coût de la dépendance aux opiacés non traitée (voir la section 2.3 ci-dessus - Conséquences de la dépendance aux opiacés), le traitement d'entretien à la méthadone promet d'importants avantages à la société, qui valent beaucoup plus d'argent que son coût. Des études effectuées par le National Institute on Drug Abuse (citées dans Santé Canada, 1999c, 12-13) ont permis de constater que :

  2 Hits www.fac-fcc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the FCC Business Planning Award. If you're an agriculture student at a participating agriculture college, your bright ideas are worth more than you think. Use your real-life business plan to get up to $2,500.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fac-fcc.ca as primary domain	Par l'entremise du Prix d'excellence en planification des affaires de FAC, bien sûr. Si vous êtes un étudiant en agriculture à l'un des collèges participants, vos bonnes idées valent beaucoup plus que vous ne le croyez. Utilisez votre plan d'entreprise réel pour obtenir jusqu'à 2 500 $.

  2 Hits www.fcc-fac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the FCC Business Planning Award. If you're an agriculture student at a participating agriculture college, your bright ideas are worth more than you think. Use your real-life business plan to get up to $2,500.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcc-fac.ca as primary domain	Par l'entremise du Prix d'excellence en planification des affaires de FAC, bien sûr. Si vous êtes un étudiant en agriculture à l'un des collèges participants, vos bonnes idées valent beaucoup plus que vous ne le croyez. Utilisez votre plan d'entreprise réel pour obtenir jusqu'à 2 500 $.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Given the costs of untreated opioid dependence (see Section 2.3 - Impacts of Opioid Dependence above), methadone maintenance treatment offers significant cost benefits to society, which are worth more than the costs of providing treatment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Étant donné le coût de la dépendance aux opiacés non traitée (voir la section 2.3 ci-dessus - Conséquences de la dépendance aux opiacés), le traitement d'entretien à la méthadone promet d'importants avantages à la société, qui valent beaucoup plus d'argent que son coût. Des études effectuées par le National Institute on Drug Abuse (citées dans Santé Canada, 1999c, 12-13) ont permis de constater que :

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over the next five years, the Ontario Automotive Investment Strategy will provide support for leading-edge auto manufacturing projects that are worth more than $300 million in investment or that create or retain more than 300 jobs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Au cours des cinq prochaines années, la Stratégie ontarienne d'investissement dans l'industrie automobile soutiendra des projets de pointe qui seront entrepris dans le domaine de la construction automobile, pourvu qu'ils représentent une valeur de plus de 300 millions de dollars en investissements ou qu'ils favorisent la création ou le maintien de plus de 300 emplois.

  www.nessma.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the other hand, if you take the inheritance you will be responsible for the debt. You must first determine how much the assets are worth and whether they are worth more than the debts. If they are, some assets will be liquidated to pay the debts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raymondchabot.com as primary domain	Par contre, si vous acceptez la succession, vous devenez responsable des dettes. Il faut tout d’abord évaluer le montant des actifs et déterminer si ceux-ci ont une plus grande valeur que les dettes. Si oui, certains actifs seront liquidés pour payer les dettes.

  www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you have other structures on your property (a swimming pool, pool house, guest house or storage shed) that are worth more than 10% of the total insured value of your home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain	Si d'autres structures sont présentes sur votre propriété (piscine, cabine de bain, pavillon d'invités ou remise) et que leur valeur représente plus de 10 % de la valeur globale assurée de votre maison.

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"improvement" means any renovation, addition or other improvements that are worth more than $5,000;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	« amélioration » désigne toute rénovation, tout ajout d'une annexe ou toute autre amélioration qui a une valeur de plus de 5 000 $;

  www.curateur.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a parent, if the child's assets are worth more than $25,000 or a judge has ordered a report to be produced;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curateur.gouv.qc.ca as primary domain	de parent, quand les biens appartenant à l'enfant valent plus de 25 000 $ ou qu'un juge l'a ordonné;

  www.brusselsairport.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	goods that are worth more than 430 euro (for air or sea travellers) or 300 euro (for other travellers)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brusselsairport.be as primary domain	Lorsque vous importez les marchandises suivantes d'un pays de l'Union européenne ou d'un territoire à statut fiscal spécial, vous devez le déclarer à la douane: