are written off – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   19 Domains
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Leon Benoit: So the $100 million or so in sponsorships that aren't honoured, that are written off every year, are from other immigration streams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Leon Benoit: Ainsi, les contrats de parrainages d'une valeur de 100 millions de dollars qui ne sont pas respectés et qui sont radiés chaque année émanent des autres volets de l'immigration.
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lastly, it makes electoral district associations or, if none exist, the political party, liable for candidate loans that are written off by the lender. It requires the association or the party to assume the liability for repaying these loans as if they had guaranteed them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Enfin, il impute une responsabilité aux associations de circonscription ou, faute d'association, au parti politique, pour les prêts consentis aux candidats qui sont radiés par le prêteur. Il exige de l'association ou du parti d'assumer la responsabilité du remboursement de ces prêts comme s'ils s'étaient portés caution.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some supporters of the Medjugorje phenomenon point to the substantial number of conversions as evidence that the “apparitions” must be authentic. Sceptics are written off because they “don’t understand” how Medjugorje has changed so many lives and how pilgrimages to Medjugorje have been so instrumental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
La 18e Rencontre internationale d’Organisateurs de pèlerinages, de Responsables de Centres de paix, de Groupes de prière et d’Associations caritatives liés à Medjugorje se déroulera du 6 au 10 mars 2011. Le thème de la Rencontre est le suivant:
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some supporters of the Medjugorje phenomenon point to the substantial number of conversions as evidence that the “apparitions” must be authentic. Sceptics are written off because they “don’t understand” how Medjugorje has changed so many lives and how pilgrimages to Medjugorje have been so instrumental.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
La 18e Rencontre internationale d’Organisateurs de pèlerinages, de Responsables de Centres de paix, de Groupes de prière et d’Associations caritatives liés à Medjugorje se déroulera du 6 au 10 mars 2011. Le thème de la Rencontre est le suivant:
  www.antiyal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unit 4 had not been operating, but was affected by a hydrogen explosion due to gas back-flow from unit 3. All four reactors are written off. Two other reactors at the plant were not involved in the accident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachnuclear.ca as primary domain
Sans eau de refroidissement, une surchauffe du cœur des réacteurs 1, 2 et 3 a entraîné leur fusion au cours des trois premiers jours. L’accumulation d’hydrogène attribuable aux températures élevées a causé des explosions dans les étages techniques supérieurs des bâtiments réacteurs des tranches 1 et 3. La tranche 4 n’était pas en exploitation, mais elle a été endommagée par une explosion d’hydrogène résultant d’un reflux de gaz en provenance du réacteur 3. Les quatre réacteurs ont été considérés comme une perte totale. Deux autres n’ont pas été touchés par l’accident.
  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Items in the inventory are valued at cost using the weighted average cost method. Items that are considered obsolete are written off. The cost of inventory is charged to operations in the period in which the items are used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
Les indemnités de vacances et les congés compensatoires sont inscrits lorsqu'ils sont dus aux employés selon leurs conditions d'emploi. Le passif pour les indemnités de vacances et les congés compensatoires est calculé selon les niveaux salariaux en vigueur à la fin de
  www.elevate-consulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“When tools from academic finance are written off as not relevant to industry, there are often missed opportunities to benefit from potentially useful innovations, because there’s a real connection between the scholarly insights, what students learn in the classroom, and the knowledge and skills finance professionals will use on the job.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain
De nos jours, des niveaux de sophistication et de complexité élevés sont de mise pour la finance d'entreprise. Or, les cadres considèrent souvent les outils des experts en finance du monde universitaire comme étant « trop complexes » ou « trop difficiles à mettre en œuvre par une entreprise ». Selon Samir Saadi, professeur adjoint de finance à l'École de gestion Telfer, en raison de cet indéniable écart, il importe maintenant plus que jamais que les chercheurs transmettent les connaissances d'une manière « pragmatique » pour l'industrie. « Lorsque les outils de finances utilisés en contexte universitaire sont laissés de côté en raison de leur manque de pertinence pour l'industrie, il en résulte souvent des occasions manquées de tirer profit d'innovations potentiellement utiles, puisqu'il existe un lien réel entre les enseignements tirés de la recherche, les apprentissages des étudiants en classe et les connaissances et les compétences dont les professionnels des finances se serviront dans l'exercice de leurs fonctions. »