area defined – French Translation – Keybot Dictionary

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each area defined by dark grey lines is given a dark grey number ("21", in the diagram). This is the first element in an NTS map number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Un numéro de couleur gris foncé est attribué à chaque aire délimitée par des traits gris foncé (« 21 » sur le diagramme). C'est le premier élément du numéro de la carte du SNRC

  middelheim.digipolisweb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When we talk of art in public space we usually think of artistic interventions in an area defined as the public domain, a shared public space in the town or city or in a more rural setting. After all, as a concept, the public domain refers in principle to a space that is available to all and is freely accessible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine middelheim.digipolisweb.be as primary domain

Au cours de cette Summer School, nous partirons cependant de l’idée que le domaine public en soi n’existe pas en réalité, mais est chaque fois recréé à partir d’actes déterminés. Un espace ne devient public que lorsqu’il autorise d’autres voix, opinions, images et idées et que l’invisible devient visible. Ainsi, une intervention artistique peut constituer (temporairement) un espace public. La confrontation avec une voix alternative ou une image controversée suscite en effet toujours la discussion ou la dissension. C’est ce qui constitue d’emblée l’essence même du domaine public: il permet toujours la dissension. C’est l’endroit où se constitue la société, c’est la recherche d’un espace qui permet la ‘mobilité culturelle’, des lieux où les gens font une nouvelle expérience et où des perspectives peuvent s’échanger. Ce qui fait qu’un espace public, en tant que condition d’existence de la démocratie, est aussi toujours un espace politique.

  www.iob.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Ocean Science Hydrographic Climate Database (Climate) is a comprehensive, open access collection of temperature and salinity data for the Northwest Atlantic and Eastern Arctic, an area defined by 35°N - 80° N and 42°W - 100° W. The data come from a variety of sources including hydrographic bottles, Conductivity Temperature Depth (CTD) casts, profiling floats, spatially and temporally averaged Batfish tows, and expendable, digital or mechanical bathythermographs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iob.gc.ca as primary domain

La Base de données hydrographiques climatiques de la Division des Sciences océaniques (Climat) est une collection exhaustive et librement accessible de données sur la température et la salinité dans l’Atlantique nord-ouest et l’est de l’Arctique, la région délimitée par 35 à 80° N. et 42 à 100° O. Les données sont de diverses provenances: bouteilles de prélèvement hydrographique, profils de CTP (Conductivité Température Profondeur, flotteurs dérivants, moyennes spatiales et temporelles de données de Batfish remorqués et données de bathythermographes non récupérables numériques ou mécaniques. On y trouve également des observations en temps quasi réel de la température et de la salinité du Système mondial de télécommunication (SMT). La base de données comprend actuellement environ 850000 profils et 35 millions d’observations individuelles effectuées de 1910 à janvier 2010. La résolution suivant la verticale varie de 1 m (pour les CTP) à ~ 10 à 100 m pour les échantillonnages classiques au moyen de bouteilles de prélèvement. La Base de données Climat a été mise à jour chaque mois et environ 20 000 nouveaux profils ont été ajoutés chaque année.

  2 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The area defined by the claims must be as precise as the invention allows. As a general rule, claims which attempt to define the invention by a result to be achieved should not be allowed, in particular if they only amount to claiming the underlying technical problem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

Le domaine défini par les revendications doit être aussi précis que le permet l'invention. En règle générale, les revendications qui tentent de définir l'invention par le résultat recherché ne devraient pas être autorisées, notamment si elles consistent uniquement à revendiquer le problème technique sous-jacent. Toutefois, elles peuvent être autorisées si l'invention ne peut être définie qu'ainsi ou s'il n'est pas possible autrement de la définir de manière plus précise sans limiter indûment la portée des revendications, et si le résultat est tel qu'il puisse être vérifié directement et avec succès au moyen de tests et de procédures exposés de manière satisfaisante dans la description, ou connus de l'homme du métier, et ne nécessitant pas une somme déraisonnable d'expérimentations (cf. T 68/85). Par exemple, l'invention peut porter sur un cendrier qui permet, grâce à sa forme et à ses proportions, d'éteindre automatiquement un mégot de cigarette qui se consume. La forme et les dimensions du cendrier peuvent varier considérablement d'une manière difficile à définir, alors que le résultat obtenu reste le même. Dans la mesure où la construction et la forme du cendrier sont précisées aussi clairement que possible dans la revendication, les proportions peuvent y être définies par rapport au résultat escompté, à condition que la description contienne des indications suffisantes pour permettre au lecteur de déterminer les dimensions nécessaires à l'aide d'essais courants (cf. F-III, 1 à F-III, 3).

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For measurement purposes, the intensity is approximated as being proportional to the square of the voltage output of the hydrophone. Also, each point would be associated with an incremental area defined by the distances between points.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Dans le cas d'un applicateur à disque, la méthode la plus simple et la plus précise de mesurer l'aire émettrice utile consiste à balayer l'hydrophone selon un quadrillage rectangulaire (balayage ligne par ligne) à une distance de 5 millimètres de la surface de l'applicateur. Le quadrillage doit être quelque peu plus grand que la surface de l'applicateur. Sur un système moins élaboré, procédez à la mesure par points sur l'ensemble du quadrillage, tout en maintenant une distance entre les points inférieure à une longueur d'onde. Pour les besoins de la mesure, l'intensité doit être environ proportionnelle au carré de la tension nominale de l'hydrophone. En outre, chaque point doit correspondre à un élément de surface déterminé par la distance entre les points. À l'un des points mesurés, l'intensité aurait une valeur maximale et tous les autres points dont l'intensité serait d'au moins 5 % de cette valeur maximale contribueraient à l'aire émettrice utile, c.-à-d. que l'aire totale se composerait de la somme de tous les éléments de surface connexes aux points contributifs.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For measurement purposes, the intensity is approximated as being proportional to the square of the voltage output of the hydrophone. Also, each point would be associated with an incremental area defined by the distances between points.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Dans le cas d'un applicateur à disque, la méthode la plus simple et la plus précise de mesurer l'aire émettrice utile consiste à balayer l'hydrophone selon un quadrillage rectangulaire (balayage ligne par ligne) à une distance de 5 millimètres de la surface de l'applicateur. Le quadrillage doit être quelque peu plus grand que la surface de l'applicateur. Sur un système moins élaboré, procédez à la mesure par points sur l'ensemble du quadrillage, tout en maintenant une distance entre les points inférieure à une longueur d'onde. Pour les besoins de la mesure, l'intensité doit être environ proportionnelle au carré de la tension nominale de l'hydrophone. En outre, chaque point doit correspondre à un élément de surface déterminé par la distance entre les points. À l'un des points mesurés, l'intensité aurait une valeur maximale et tous les autres points dont l'intensité serait d'au moins 5 % de cette valeur maximale contribueraient à l'aire émettrice utile, c.-à-d. que l'aire totale se composerait de la somme de tous les éléments de surface connexes aux points contributifs.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is no definition of “railway company” in this Act, but in the light of that purpose, and of the use of the words “any other” in relation to “railway company”, I cannot construe those words as excluding from s. 1(f) a railway company incorporated in British Columbia to operate in the area defined in that paragraph.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

La réponse à cette question se trouve à l’art. 255 qui a déjà été cité en entier. Le paragraphe (1) de cet article interdit à toute compagnie de chemin de fer de croiser ou de raccorder ses lignes ou voies de chemin de fer avec celles d’une autre compagnie de chemin de fer à moins que permission en ait été obtenue de la Commission, «ainsi qu’il est prescrit ci-après». Le paragraphe (2) énumère les pièces que le requérant doit présenter à la Commission afin qu’il soit statué sur la requête, c’est-à-dire: un plan et un profil du croisement ou du raccordement désiré, et les autres plans, dessins et devis descriptifs que la Commission peut en chaque cas, ou par règlement, exiger.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is no definition of “railway company” in this Act, but in the light of that purpose, and of the use of the words “any other” in relation to “railway company”, I cannot construe those words as excluding from s. 1(f) a railway company incorporated in British Columbia to operate in the area defined in that paragraph.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

La réponse à cette question se trouve à l’art. 255 qui a déjà été cité en entier. Le paragraphe (1) de cet article interdit à toute compagnie de chemin de fer de croiser ou de raccorder ses lignes ou voies de chemin de fer avec celles d’une autre compagnie de chemin de fer à moins que permission en ait été obtenue de la Commission, «ainsi qu’il est prescrit ci-après». Le paragraphe (2) énumère les pièces que le requérant doit présenter à la Commission afin qu’il soit statué sur la requête, c’est-à-dire: un plan et un profil du croisement ou du raccordement désiré, et les autres plans, dessins et devis descriptifs que la Commission peut en chaque cas, ou par règlement, exiger.

  www.unops.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In July 2000 the UN Mine Action Coordination Centre was established to operate within the UN mandated area. In 2001, with funding from the United Arab Emirates (UAE), this team was expanded to include experts from the UAE and the Lebanese Government and was renamed the Mine Action Coordination Centre South Lebanon. This has a mandate to coordinate mine action within the UNIFIL mission area, defined as the area south of the Litani River (an estimated 700 square kilometres).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain

En Juillet 2000, le Centre de coordination de la lutte antimines des Nations Unies a été constitué afin d’intervenir dans le cadre des activités sous mandat des Nations Unies. En 2001, grâce à un financement des Émirats arabes unis, des experts des Émirats arabes unis et du gouvernement libanais ont rejoint l’équipe, alors rebaptisée Centre de coordination de la lutte antimines du Sud-Liban. Son mandat lui permet de coordonner les activités de lutte antimines au sein de la zone de la mission FINUL, définie comme la région qui se situe sous le fleuve Litani. Les spécialistes évaluent sa superficie à 700 kilomètres carrés.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this example, as the HSMBC minutes refer to an area defined in the submission report, the following descriptions of Designated Place were used, based on clear, unambiguous and non-contradictory information found in the submission report:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Arsenal de Sa Majesté - Le lieu désigné comprend tout le site de l'Arsenal, tel qu'il existe depuis sa plus récente expansion en 1941. Cela comprend la zone à l'ouest de la limite administrative de Signal Hill, délimitée par les rives de l'anse Constance, du port d'Esquimalt, et du détroit de Juan de Fuca. La limite entre l'Arsenal et Signal Hill, telle qu'illustrée sur le dessin de 1994... est marquée par une clôture, qui s'étend du stationnement immédiatement à l'est de la porte principale de l'Arsenal au nord derrière (à l'est) les bâtiments de l'Arsenal 215, 149 (A&B), et la ligne se poursuit par l'élévation arrière (est) du bâtiment 141.

  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Earth's surface in its most basic form is made up of continents and ocean basins. The nearshore is a part of the continental shelf, an area defined by geologists as an extension of the continents themselves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Les grands mouvements de l'eau comme le courant du Labrador et les marées de Fundy sont influencés par les profondeurs marines. Dans la baie de Fundy, l'amplitude des marées varie de quatre mètres à Westport, à l'île Brier, à plus de 15 mètres dans le bassin Minas. Cette différence s'explique par le fait que la profondeur de l'eau change de l'embouchure au fond de la baie. À son entrée, la baie de Fundy mesure en moyenne 150 mètres de profondeur. Plus on se déplace vers le fond de la baie, moins l'eau est profonde, passant à 20 mètres. La marée montante réagit au fond de profondeur variable et au rétrécissement en se déplaçant de plus en plus haut sur la rive, ce qui contribue à créer une amplitude extrême au fond de la baie.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the committee considers this bill to enlarge the area defined as Arctic waters, at the same time, ICC urges you to strengthen the regulations that are enforced within Canada's Arctic waters. ICC Canada also urges the Government of Canada to apply more stringent pollution prevention standards prior to approving any further resource exploitation and development under the current national and international standards, which the Inuit consider to be highly inadequate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Le comité est saisi de ce projet de loi qui vise à agrandir la zone des eaux arctiques. Le CCI vous encourage à renforcer la réglementation appliquée dans les eaux arctiques du Canada. CCI Canada exhorte également le gouvernement du Canada à appliquer des normes antipollution plus strictes avant d'autoriser toute activité de développement et d'exploitation des ressources. Les Inuits sont d'avis que les normes nationales et internationales actuelles sont largement insuffisantes.

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For an individual process area defined by its product and technology, the variation in energy consumption results from how the technology is applied and from operating practices. By determining the settings on valves, water temperatures, and soot blowers, mills can identify the energy use and base efficiency of the operation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Dans les zones de traitement où des produits particuliers sont fabriqués à l'aide de certaines technologies, la variation de la consommation d'énergie dépend de la façon dont la technologie est appliquée et des pratiques d'exploitation. En établissant les paramètres pour les soupapes, les températures de l'eau et le soufflage de suie, les responsables des usines peuvent déterminer la consommation d'énergie et le rendement de base des activités. Les fuites dans les soupapes, le mauvais fonctionnement des purgeurs de vapeur, des joints et des garnitures mécaniques, et un entretien inadéquat risquent de nuire à l'efficacité énergétique de l'usine.

  www.middelheimmuseum.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When we talk of art in public space we usually think of artistic interventions in an area defined as the public domain, a shared public space in the town or city or in a more rural setting. After all, as a concept, the public domain refers in principle to a space that is available to all and is freely accessible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine middelheimmuseum.be as primary domain

Au cours de cette Summer School, nous partirons cependant de l’idée que le domaine public en soi n’existe pas en réalité, mais est chaque fois recréé à partir d’actes déterminés. Un espace ne devient public que lorsqu’il autorise d’autres voix, opinions, images et idées et que l’invisible devient visible. Ainsi, une intervention artistique peut constituer (temporairement) un espace public. La confrontation avec une voix alternative ou une image controversée suscite en effet toujours la discussion ou la dissension. C’est ce qui constitue d’emblée l’essence même du domaine public: il permet toujours la dissension. C’est l’endroit où se constitue la société, c’est la recherche d’un espace qui permet la ‘mobilité culturelle’, des lieux où les gens font une nouvelle expérience et où des perspectives peuvent s’échanger. Ce qui fait qu’un espace public, en tant que condition d’existence de la démocratie, est aussi toujours un espace politique.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although the vessel is transportable within the exploration area, the business activities being conducted through the operation of the vessel are confined to a single contract and to a specific geographical area (i.e. the area defined in the exploration licence) thus constituting a place of business in Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

L'entreprise non résidente est également considérée comme effectuant des fournitures par l'entremise d'une installation fixe au Canada. Même si le navire peut être déplacé dans la zone d'exploration, les activités commerciales exercées dans le cadre de l'exploitation du navire sont limitées à un marché unique et à une région géographique précise (c.-à-d. l'endroit désigné par le permis de prospection), ce qui constitue donc une installation au Canada. Les activités ont une durée suffisante pour que l'installation puisse être considérée comme étant fixe.

  www.europan-europe.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- The exterior layout plan, on the basis provided by the organiser (p. 5/24) including at least the area defined as part of the competition, as well as any other element required for the understanding of the project on a 1/1000 scale (exterior layout).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europan-europe.eu as primary domain	- Le plan des aménagements extérieurs, sur la base fournie par l’organisateur (p. 5/24) comprenant au moins le périmètre du concours, plus tout autre élément nécessaire à la compréhension du projet à l’échelle 1/1000 (aménagements extérieurs).

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Along the Brugg–Zurzach line (Lauffohr / Aarebrücke stops), it’s well worth stopping at Switzerland’s “Wasserschloss”, an area defined by the confluence of the rivers Aare, Reuss and Limmat. Hikers and nature observers alike are fascinated by this unique landscape.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain

Une halte dans le «château d’eau de la Suisse» - au confluent de l’Aare, de la Reuss et de la Limmat» - situé le long de la ligne Brugg–Zurzach (arrêts, Lauffohr / Aarebrücke) vaut le détour. Les randonneurs et les passionnés de nature seront sous le charme de ce paysage exceptionnel. En son sein s’offre l’occasion d’apprécier une nature très variée. Une zone alluviale protégée et d’une rare beauté, qui abrite une flore abondante et une faune très diversifiée.

  medicus.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each client-facing staff member is responsible for a distinct Practice Area, defined along industry, functional or geographic boundaries. At the practice level, Executives Online is highly specialised, with Practice Leaders drawing on their deep prior experience in their particular specialist area to best serve their clients. At the company level, across all Practice Areas, Executives Online’s mix of work is broad and diverse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executivesonline.fr as primary domain

Chaque consultant en relation directe avec ses  clients, est spécialiste d’un secteur d’activité sur un territoire fonctionnel ou géographique. Executives Online peut ainsi compter sur son expérience précédente en entreprise et dans sa spécialité pour relever les défis de nos clients. Au niveau du groupement et au travers de tous ses domaines d’expertise, Executives Online offre une grande diversité  de compétences sectorielles.

  int-swim-cup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For each publisher subscribed, a page let you select a category of chart and draw a geographical area. Once the category is selected and the area defined, one start the download : There is not limit to...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weather4d.com as primary domain	Téléchargement des cartes Le téléchargement des cartes a été complètement repensé. Pour chaque éditeur souscrit, une page permet de sélectionner une catégorie de carte et de définir une zone géographique. Une fois la catégorie sélectionnée et la zone définie, on lance...

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This color is used to fill the area defined by the active layer's alpha channel. It defaults to a very dark green. As usual, clicking on the color swatch button opens a color selector where you can choose any other color.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Cette couleur est utilisée pour remplir l'aire définie par le canal Alpha du calque actif. C'est par défaut un vert très foncé. Cliquez sur le bouton échantillon de couleur pour ouvrir le sélecteur de couleur.

  www.ntaa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The New Technological Art Award from the Liedts-Meesen Foundation aims to reward young living artists for a work in the area defined above that was created in the past two years. The prize goes to a specific work that is submitted and not to different realizations of an artist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntaa.be as primary domain	Le New Technological Art Award de la Fondation Liedts-Meesen vise à récompenser de jeunes artistes vivants pour une oeuvre réalisée ces deux dernières années dans le domaine précisé ci-avant. Le prix est décerné à une oeuvre spécifique, et non pas à plusieurs créations d'un même artiste.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geographic profiling helps focus investigative efforts on the probable location of the suspect, within an area defined by the 'geoprofile'. It has the potential to reduce the time and effort spent investigating and apprehending an offender.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Cette technique aide à concentrer les moyens d'enquête sur l'endroit probable où se trouve le suspect à l'intérieur d'un secteur défini par le profil géographique. Elle permet de réduire le temps et les efforts nécessaires à l'enquête et d'accélérer l'arrestation du délinquant. L'établissement de profils géographiques vient compléter les techniques d'enquête conventionnelles et est particulièrement efficace lorsque combiné à l'établissement de profils de criminels.

  www.newtechnologicalartaward.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The New Technological Art Award from the Liedts-Meesen Foundation aims to reward young living artists for a work in the area defined above that was created in the past two years. The prize goes to a specific work that is submitted and not to different realizations of an artist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newtechnologicalartaward.be as primary domain	Le New Technological Art Award de la Fondation Liedts-Meesen vise à récompenser de jeunes artistes vivants pour une oeuvre réalisée ces deux dernières années dans le domaine précisé ci-avant. Le prix est décerné à une oeuvre spécifique, et non pas à plusieurs créations d'un même artiste.

  www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reference a safe location outside the area defined on page 13 of the Level 1 RSMP for anyone who is evacuated from the facility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain	la mention d’un point de rassemblement sécuritaire situé à l’extérieur de la zone précisée à la page 13 du PGRS de niveau 1 pour toute personne qui est évacuée de l’installation;

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The area defined
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Un territoire défini

  www.gymvalais.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	after IFN data was used to quantify the resource for each study area, defined by cultivar type within each inter-region defined for poplars plantations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dispo-boisenergie.fr as primary domain	Les données IFN aient été mobilisées pour quantifier la ressource de chaque domaine d’étude définit par un type de cultivar dans une interrégion populicole ;

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each area defined by dark grey lines is given a dark grey number ("21", in the diagram). This is the first element in an NTS map number.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Un numéro de couleur gris foncé est attribué à chaque aire délimitée par des traits gris foncé (« 21 » sur le diagramme). C'est le premier élément du numéro de la carte du SNRC

  ilo.elettra.trieste.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The FNADT is one of the elements of the State’s policy for development in the area, defined by the law of 25th June 1999 (Cf. Referencing report of 9th November 2000). It supports any actions that back-up the strategies defined by this policy, especially in terms of sustainable development: economic development, solidarity and quality of the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heroicland.com as primary domain	Le FNADT constitue l’un des éléments de la politique d’aménagement du territoire de l’Etat, définie par la loi du 25 juin 1999 (Cf. Circulaire de référence du 9 novembre 2000). Il soutient les actions qui concourent à la mise en œuvre des choix stratégiques de cette politique, notamment en terme de développement durable : développement économique, solidarité et qualité de l’environnement.

  newthinking.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The building will bring together the School of Music, Media Library and Auditorium, at St Gaudens, considering as regional equipment and a result of a two-round competition in which we have been selected, along with two teams of 64 participants. The building should incorporate the pre-existence of a nineteenth-century mansion (Maison Durand)that gives thru the Boulevard, opposite the parking lot, the natural gateway to the historic arrival, and the Plaza de St Jean. The gap of 4 meters from the Plaza ant the Boulevard suggested making a public passage through a staircase that will become the very steps of the auditorium. In this way, release the upper floors for other uses more private and The Media Library School, who will have access from the Plaça de Sant Jean, with a portico area, defined as a meeting place, protected from the rain. Thus, the boundaries of the building and the city dissolve into the building on both sides, a building that wants to be and generate city. The School of Music occupies the ground floor (height 6.80 m), while the Media Library will occupy the Durand Maison and the top floor that sewn together (elevation 10.20 m). La Maison Durand is rehabilitated to understand it as a volume, not as simple or decorated skin (that´s misunderstand the history). Are that Maison and the strict rules of French accessibility which rules and determine the levels of modern building. However, the language of contemporary architecture that we propose is befitting our time, more monumental façade in the domestic Boulevard and the medieval setting of the square. The new building is separated by paths of the preexisting plaques as a sign of respect but is forcefully where it should be so.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain

Le bâtiment regroupera l’École de Musique, Médiathèque et de l’Auditorium de St Gaudens étant le résultat d’un concours à deux tours dans lequel nous avons été choisis, ainsi que deux autres équipes parmi les 64 participants. Le bâtiment doit intégrer la préexistence d’une maison du XIXe siècle (la Maison Durand) qui donne sur le boulevard, en face du parking, à la porte d’entrée naturelle et historique et sur la médiévale Place de St Jean. L’écart de 4 mètres entre le boulevard et la Place nous a suggère faire un passage public avec un escalier qui va devenir le propre auditorium. Ainsi, de libérer les étages supérieurs pour d’autres usages: la médiathèque et la bibliothèque scolaire, qui aura accès à partir de la Plaça de Sant Jean, sous un porche, qui doit être un lieu de rencontre, à l’abri de la pluie. Ainsi, les limites du bâtiment et de la ville se dissoudront. L’École de Musique occupera le Rez de chaussée (`aune hauteur de 6,80 m), tandis que la Médiathèque occupera la Maison Durand. La Maison Durand est réhabilitée en tant que volume, pas comme simple décor (ça implique mépriser l’histoire). Les strictes règles d’accessibilité française déterminent les niveaux de la construction contemporaine. Cependant, la langage de l’architecture proposée est contemporain comme il correspond à notre époque. La façade plus monumentale donne sur le boulevard tandis qu´aspect plus domestique donne sur la place médiévale. Le nouveau bâtiment est séparé par des comme un signe de respect, mais c’est avec force là où elle devrait être.

  www2.unitar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. "Geographical scope of EMEP" means the area defined in article 1, paragraph 4, of the Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe (EMEP), adopted in Geneva on 28 September 1984;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.unitar.org as primary domain	17. On entend par "gazole" tout produit pétrolier relevant du HS 2710 ou tout produit pétrolier qui, en raison de ses limites de distillation, entre dans la catégorie des distillats moyens destinés à être utilisés comme combustibles et dont au moins 85 % en volume, y compris les pertes de distillation, distillent à 350 EC;