areas of greatest risk – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   20 Domains
  blog.hoplr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Focus: SRK studies focus on the areas of greatest risk, rather than indiscriminately addressing all issues in equal detail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srk.co.uk as primary domain
La connaissance du milieu : SRK est une entreprise internationale qui emploie des experts locaux qui sont au fait de la culture et des pratiques législatives de la région
  www.ontariocanada.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Targets areas of greatest risk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocanada.com as primary domain
Harmonise les exigences
  2 Hits www.asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information will be critical to identifying areas of greatest risk, which is central to building any future national outbound targeting program. Accordingly, until it is available, it will be difficult to develop a national targeting approach for outbound currency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain
L'Agence a créé des équipes chargées d'appliquer le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces aux voyageurs quittant le Canada dans les principaux aéroports internationaux à Vancouver, à Toronto et à Montréal. Ces équipes jouent un double rôle : 1) elles font de la sensibilisation pour encourager les passagers à déclarer tout l'argent qu'ils transportent; 2) ils saisissent de l'argent lorsque la loi le justifie et le permet.
  4 Hits www.cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information will be critical to identifying areas of greatest risk, which is central to building any future national outbound targeting program. Accordingly, until it is available, it will be difficult to develop a national targeting approach for outbound currency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
L'Agence a créé des équipes chargées d'appliquer le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces aux voyageurs quittant le Canada dans les principaux aéroports internationaux à Vancouver, à Toronto et à Montréal. Ces équipes jouent un double rôle : 1) elles font de la sensibilisation pour encourager les passagers à déclarer tout l'argent qu'ils transportent; 2) ils saisissent de l'argent lorsque la loi le justifie et le permet.
  5 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A sustainable and integrated system is needed that works with partners in the food safety system to identify the areas of greatest risk and collaboratively develop the most appropriate strategies to reduce these risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La modernisation de la réglementation des aliments doit chercher à maximiser la valeur de la contribution du Ministère à la salubrité nationale des aliments. Pour obtenir un système viable et intégré, il est nécessaire de collaborer avec des partenaires à un système de salubrité des aliments afin de déterminer les domaines où les risques sont les plus élevés et élaborer en collaboration les meilleures cratégies pour réduire ces risques.
  2 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information will be critical to identifying areas of greatest risk, which is central to building any future national outbound targeting program. Accordingly, until it is available, it will be difficult to develop a national targeting approach for outbound currency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
L'Agence a créé des équipes chargées d'appliquer le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces aux voyageurs quittant le Canada dans les principaux aéroports internationaux à Vancouver, à Toronto et à Montréal. Ces équipes jouent un double rôle : 1) elles font de la sensibilisation pour encourager les passagers à déclarer tout l'argent qu'ils transportent; 2) ils saisissent de l'argent lorsque la loi le justifie et le permet.
  2 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information will be critical to identifying areas of greatest risk, which is central to building any future national outbound targeting program. Accordingly, until it is available, it will be difficult to develop a national targeting approach for outbound currency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
L'Agence a créé des équipes chargées d'appliquer le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces aux voyageurs quittant le Canada dans les principaux aéroports internationaux à Vancouver, à Toronto et à Montréal. Ces équipes jouent un double rôle : 1) elles font de la sensibilisation pour encourager les passagers à déclarer tout l'argent qu'ils transportent; 2) ils saisissent de l'argent lorsque la loi le justifie et le permet.
  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information will be critical to identifying areas of greatest risk, which is central to building any future national outbound targeting program. Accordingly, until it is available, it will be difficult to develop a national targeting approach for outbound currency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
L'Agence a créé des équipes chargées d'appliquer le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces aux voyageurs quittant le Canada dans les principaux aéroports internationaux à Vancouver, à Toronto et à Montréal. Ces équipes jouent un double rôle : 1) elles font de la sensibilisation pour encourager les passagers à déclarer tout l'argent qu'ils transportent; 2) ils saisissent de l'argent lorsque la loi le justifie et le permet.
  5 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A sustainable and integrated system is needed that works with partners in the food safety system to identify the areas of greatest risk and collaboratively develop the most appropriate strategies to reduce these risks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La modernisation de la réglementation des aliments doit chercher à maximiser la valeur de la contribution du Ministère à la salubrité nationale des aliments. Pour obtenir un système viable et intégré, il est nécessaire de collaborer avec des partenaires à un système de salubrité des aliments afin de déterminer les domaines où les risques sont les plus élevés et élaborer en collaboration les meilleures cratégies pour réduire ces risques.
  2 Hits cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This information will be critical to identifying areas of greatest risk, which is central to building any future national outbound targeting program. Accordingly, until it is available, it will be difficult to develop a national targeting approach for outbound currency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
L'Agence a créé des équipes chargées d'appliquer le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces aux voyageurs quittant le Canada dans les principaux aéroports internationaux à Vancouver, à Toronto et à Montréal. Ces équipes jouent un double rôle : 1) elles font de la sensibilisation pour encourager les passagers à déclarer tout l'argent qu'ils transportent; 2) ils saisissent de l'argent lorsque la loi le justifie et le permet.
  www.ocol-clo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As such, the AC devoted its first few months to developing a planning document: Internal Audit Plan 2008-2009 and Outlook to 2010-2011. This plan was designed to address areas of greatest risk and significance to OCOL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain
La création du CV a coïncidé avec celle de la fonction de vérification interne du Commissariat. C’est pourquoi le CV a consacré ses premiers mois à l’élaboration d’un document de planification : le Plan de vérification interne 2008-2009 et perspectives jusqu’en 2010-2011. Ce plan a été conçu pour s’attaquer aux domaines dont l’importance et les risques sont les plus grands pour le Commissariat. Les membres du CV ont participé à l’élaboration du plan et l’ont officiellement étudié au début de l’été 2008, après quoi il a reçu l’approbation du commissaire. Le CV a ensuite examiné la mise en œuvre du plan au cours de l’exercice de 2008-2009, y compris l’avancement de la première mission, en l’occurrence la vérification interne des pratiques de gestion des ressources humaines, et il a entamé des discussions à ce propos.
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The precise nature of these risk assessment will be determined though the IRM Implementation Planning exercise, which is currently underway. Action plans resulting from the risk assessments will be implemented into existing planning processes and will help to direct resources to the areas of greatest risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Les cadres supérieurs participeront aux exercices annuels d'évaluation du risque, réalisés aux échelons ministériel et sectoriels/régionaux. La nature précise de ces évaluations du risque sera déterminée par l'exercice de mise en ouvre de la GIR actuellement en cours. Des plans d'action résultant des évaluations de risque seront intégrés aux processus existants de planification et permettront de diriger les ressources vers les secteurs les plus à risque. Essentiellement, le personnel de direction indiquera en pratique la voie à suivre en matière de GIR.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The precise nature of these risk assessment will be determined though the IRM Implementation Planning exercise, which is currently underway. Action plans resulting from the risk assessments will be implemented into existing planning processes and will help to direct resources to the areas of greatest risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Les cadres supérieurs participeront aux exercices annuels d'évaluation du risque, réalisés aux échelons ministériel et sectoriels/régionaux. La nature précise de ces évaluations du risque sera déterminée par l'exercice de mise en ouvre de la GIR actuellement en cours. Des plans d'action résultant des évaluations de risque seront intégrés aux processus existants de planification et permettront de diriger les ressources vers les secteurs les plus à risque. Essentiellement, le personnel de direction indiquera en pratique la voie à suivre en matière de GIR.
  www.oag-bvg.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This process involves reviewing entity documents—including entity performance reports and plans, risk analyses, sustainable development strategies, key internal audit and program evaluations—as well as parliamentary and other reports; and conducting interviews with entity management, key external stakeholders, non-governmental experts, and entity officials to find out what they consider to be areas of greatest risk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oag-bvg.gc.ca as primary domain
Comme l’indique sa mission, le Bureau audite les questions d’importance et communique ses constatations (positives et négatives) au Parlement. Le Bureau ne choisit pas les sujets de ses audits en raison de déficiences présumées. Il se concentre plutôt sur les secteurs jugés importants pour le Parlement et pour les Canadiens, et qui présentent des risques inhérents. Confirmer, dans le cadre d’une mission de certification, que les programmes ou les activités d’importance sont bien gérés est tout aussi important que de constater des lacunes.