areas of permafrost – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   8 Domänen   Seite 4
  3 Treffer www.nrcan.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Isolated, conical, ice-cored mound occurring in areas of permafrost
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Tertre isolé de forme conique, contenant un noyau de glace et formé en milieu de pergélisol
  3 Treffer www.rncan.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Isolated, conical, ice-cored mound occurring in areas of permafrost
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Tertre isolé de forme conique, contenant un noyau de glace et formé en milieu de pergélisol
  parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
We're beginning to observe very significant areas of permafrost degradation, and the ice cover in the Queen Elizabeth Islands and the Canadian archipelago is also experiencing a very significant decline.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Mais c'est là seulement un des problèmes auxquels nous devons faire face dans nos régions les plus septentrionales. Nous commençons à nous apercevoir qu'il existe des aires importantes de dégradation du pergélisol; la couverture de glace dans les îles de la Reine-Elizabeth et l'archipel canadien diminue aussi de manière très sensible.
  sciencepourlepublic.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Gas hydrates are formed when gas and water combine in an environment of high pressure and very low temperatures. They occur naturally below the seafloor and in areas of permafrost and are potentially an abundant source of natural gas throughout the world.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensciencepourlepublic.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les hydrates de gaz se forment lorsque le pétrole et l’eau se combinent dans un environnement de haute pression et à des températures très basses. Ils se forment naturellement sous le plancher océanique et dans des zones de pergélisol, et peuvent potentiellement représenter une riche source de gaz naturel à travers le monde.
  www.scienceadvice.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Gas hydrates are formed when gas and water combine in an environment of high pressure and very low temperatures. They occur naturally below the seafloor and in areas of permafrost and are potentially an abundant source of natural gas throughout the world.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscienceadvice.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les hydrates de gaz se forment lorsque le pétrole et l’eau se combinent dans un environnement de haute pression et à des températures très basses. Ils se forment naturellement sous le plancher océanique et dans des zones de pergélisol, et peuvent potentiellement représenter une riche source de gaz naturel à travers le monde.
  3 Treffer www.zermatt.ch  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“The measurement data of recent years gives us valuable information to better understand the processes in areas of permafrost,” says Stephan Gruber. “It will help us with the long-term and targeted monitoring of danger zones.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzermatt.ch als Prioritätsdomäne definieren
«Les données de mesure recueillies ces dernières années nous fournissent de précieuses informations pour mieux comprendre les modes de fonctionnement des zones à permafrost», déclare Stephan Gruber. «Elles nous aident à surveiller à plus long terme et de manière ciblée les zones à risque.» Par conséquent, l’hypothèse la plus plausible est que, tendanciellement, la roche gelée perd en stabilité lorsque les températures montent. «Néanmoins, nous n’avons toujours qu’une vague idée de ce qui se joue réellement dans le sous-sol.»
  www.api-ipy.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
By manipulating snow accumulation, investigating areas of permafrost and soil disturbance, using remote sensing and collecting lake sediment, an overall picture of the past and current state of the land and water systems in the High Arctic is being gained, information that will then feed into predicting, through the development of models, how this landscape will change in the future.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapi-ipy.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Description : On trouve du pergélisol (sol gelé en permanence) dans diverses conditions un peu partout dans l'Arctique canadien. On s'attend à ce que les changements climatiques sur le pergélisol aient des effets importants qui poseront des problèmes de construction, d'infrastructure et de mise en valeur des ressources dans les collectivités nordiques. Par l'utilisation des stations de recherche existantes et l'établissement de nouvelles stations, ce projet a pour but de capter un « instantané » des conditions thermiques actuelles du sol dans l'ensemble du Nord canadien. On pourra ainsi dresser une nouvelle carte de la température des pergélisols au Canada, et constituer un cadre de référence à l'aune duquel les changements futurs pourront être mesurés. En même temps, les données recueillies dans les stations existantes permettent aux chercheurs d'étudier l'évolution du pergélisol au fil du temps.