areas under consideration – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  en.etsmtl.ca  
To promote advanced research in the areas under consideration;
promouvoir la recherche de pointe dans les domaines considérés;
  www.etsmtl.ca  
To promote advanced research in the areas under consideration;
promouvoir la recherche de pointe dans les domaines considérés;
  2 Hits agritrade.cta.int  
With specific EC proposals scheduled to be tabled in 2010, a detailed analysis of the likely impact on ACP producers of the various EU policy options in each of the areas under consideration (marketing standards, GIs, ‘traditional specialties guaranteed’ and certification schemes such as organic farming) would appear to be required.
La politique de qualité des produits agricoles de l’UE soulève une question fondamentale pour les exportateurs ACP des produits alimentaires et agricoles dont les contraintes de production ne leur permettent pas de faire concurrence aux exportateurs de pays en développement plus avancés au niveau des prix – en d’autres termes, comment l’élaboration de la politique de la qualité des produits agricoles de l’UE peut-elle éviter de créer des obstacles aux fournisseurs ACP désireux de desservir les marchés de produits de première qualité à valeur élevée. La présentation des propositions communautaires spécifiques étant prévue pour 2010, une analyse détaillée de l’impact probable des diverses options politiques de l’UE sur les producteurs ACP dans chacun des domaines à l’examen (normes de commercialisation IG, « spécialités traditionnelles garanties » et systèmes de certification tels que l’agriculture biologique) pourrait s’avérer utile. Cette analyse pourrait examiner la compétitivité en termes de prix des fournisseurs ACP désireux de desservir le marché des produits de première qualité ou de luxe de l’UE, et pourrait aborder des questions telles que :
  www.fin.gov.on.ca  
This guide also identifies areas under consideration for regulations which could be proposed under a new act. It does not include detailed information about the proposed content of the remaining regulations under the new act.
Votre point de vue est important et contribuera à mettre au point ces propositions législatives. Le ministère des Finances vous invite à présenter par écrit vos observations sur les questions soulevées dans le présent document de consultation d'ici le 29 avril 2005.
  3 Hits www.filmakademie.de  
Brussels, 12th January 2018 The negotiators of the European Union (EU) and the United Kingdom (UK) agreed in principle across the 3 areas under consideration in the first phase of negotiations (protection of the [...]
Groupe de travail - Harcèlement Suite aux récentes affaires qui ont été reprises et commentées par les médias, un groupe de parlementaires a adressé un message au Président du Parlement européen, lui demandant de [...]
  www.ilo.org  
This information should also include the provisions adopted by regional institutions (NAFTA, MERCOSUR, European Union, etc.) in the areas under consideration, provided that they have an impact on the law or practice of their members.
L'étude des questions qu'il est proposé de soumettre aux discussions de la Conférence en vue de la conclusion d'instruments internationaux(18) est, en vertu de l'article 10 de la Constitution, confiée au Bureau. Il y est précisé que cette étude, qui doit permettre au Conseil d'administration de prendre une décision quant au choix des sujets, doit être fondée sur une information la plus large possible concernant les législations et les pratiques nationales. Cette information devrait inclure les dispositions adoptées par les institutions régionales (ALENA, MERCOSUR, UE, etc.) dans les domaines considérés, pour autant qu'elles influent sur les législations ou les pratiques de leurs membres.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
These documents outline key areas under consideration and also provide information regarding some of the initiatives that are already underway to gather better information about NHPs, to improve professional education and training in this area, to provide reliable and accessible information to people who use NHPs, and to establish the value of these products within the health system.
Au cours de l'élaboration d'un cadre de réglementation approprié pour les PSN, la DPSN a maintenu un processus ouvert et transparent de consultation et de dialogue constant avec les intervenants à l'échelle du Canada. Les rapports qui ont été créés à la suite de ces processus de consultation sont énumérés ci-dessous. Ces documents soulignent les principaux domaines étudiés et fournissent également des informations au sujet de certaines initiatives qui sont déjà en cours et qui visent à recueillir de meilleures information sur les PSN afin d'améliorer l'enseignement et la formation professionnelle dans ce domaine, de fournir des renseignements fiables et accessibles aux gens qui consomment des PSN de même que de déterminer la valeur de ces produits au sein du système de santé. Ces rapports sont regroupés selon quatre thèmes centraux :
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
These documents outline key areas under consideration and also provide information regarding some of the initiatives that are already underway to gather better information about NHPs, to improve professional education and training in this area, to provide reliable and accessible information to people who use NHPs, and to establish the value of these products within the health system.
Au cours de l'élaboration d'un cadre de réglementation approprié pour les PSN, la DPSN a maintenu un processus ouvert et transparent de consultation et de dialogue constant avec les intervenants à l'échelle du Canada. Les rapports qui ont été créés à la suite de ces processus de consultation sont énumérés ci-dessous. Ces documents soulignent les principaux domaines étudiés et fournissent également des informations au sujet de certaines initiatives qui sont déjà en cours et qui visent à recueillir de meilleures information sur les PSN afin d'améliorer l'enseignement et la formation professionnelle dans ce domaine, de fournir des renseignements fiables et accessibles aux gens qui consomment des PSN de même que de déterminer la valeur de ces produits au sein du système de santé. Ces rapports sont regroupés selon quatre thèmes centraux :