arising from a course – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.lexus.ca  
(g) General - To the maximum extent permissible by law, Lexus and LFS disclaim all representations, warranties and conditions express or implied, including but not limited to, representations, warranties and conditions of merchantability, merchantable quality, fitness for a particular purpose, title, non-infringement of proprietary rights and those arising from a course of dealing, trade or performance.
(g) Généralités - Dans les limites maximales permises par la loi, Lexus et LSF rejettent toutes déclarations, garanties et conditions, expresses ou implicites, y compris, mais sans s'y limiter, les déclarations, garanties et conditions d'aptitude à la commercialisation, de qualité marchande, de caractère adéquat pour un usage particulier, de titre, de non-violation des droits de propriété et de tous autres découlant d'une transaction, d'une négociation ou d'une performance.
  www.bellocosiaarschot.com  
OUTFIT7 AND OUTFIT7’S LICENSORS (COLLECTIVELY “OUTFIT7” FOR PURPOSES OF THIS SECTION AND SECTION 10) DO NOT MAKE, AND HEREBY DISCLAIM, ANY AND ALL EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF CONDITION, UNINTERRUPTED USE, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NONINFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS, AND WARRANTIES (IF ANY) ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, L'APPLICATION VOUS EST PROPOSÉE « TELLE QUELLE », AVEC TOUS DÉFAUTS, SANS GARANTIE D’AUCUNE NATURE, SANS ASSURANCES DE PERFORMANCES OU ASSURANCES D’AUCUNE SORTE, ET VOTRE UTILISATION SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. LE RISQUE DE QUALITÉ ET DE PERFORMANCES SATISFAISANTES DEPEND ENTIEREMENT DE VOUS. OUTFIT7 ET LES CONCÉDANTS DE LICENCE D’OUTFIT7 (COLLECTIVEMENT “OUTFIT7” AUX FINS DE CETTE SECTION ET DE LA SECTION 10) NE FONT AUCUNE, ET REJETTENT PAR LA PRÉSENTE, TOUTES GARANTIES IMPLICITES, EXPLICITES OU PREVUES PAR LA LOI, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE CONDITION, D’UTILISATION ININTERROMPUE, DE VALEUR MARCHANDE, QUALITÉ SATISFAISANTE, ADÉQUATION À UNE UTILISATION SPÉCIFIQUE, NON-VIOLATION DE DROITS DE TIERS, ET GARANTIES (LE CAS ÉCHÉANT) DÉCOULANT D'UNE TRANSACTION, D'UN USAGE OU D'UNE PRATIQUE COMMERCIALE.
  2 Hits www.tourismpartners.com  
OTMPC disclaims all warranties, representations and conditions regarding this Site, including all implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, whether express or implied, or arising from a course of dealing, usage or trade practice.
La SPOMT nie toute garantie, déclaration et condition relative au présent site, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adaptation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon, expresse ou implicite, ou résultant d'une habitude commerciale établie, d'une utilisation ou d'une pratique commerciale.
  secure-www.novell.com  
The information on this service is provided "as is" with all faults and without warranty of any kind, expressed or implied, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, or arising from a course of dealing, usage or trade practice.
Les informations sur ce service sont fournies « en l'état », à savoir avec toute faute potentielle et sans aucune garantie, explicite ou implicite, notamment toute garantie de valeur commerciale et d'adéquation à un usage particulier, ou suite à une tractation, une utilisation ou une pratique sectorielle. Novell ne formule aucune garantie ou déclaration concernant la précision ou l'exhaustivité des informations. Les informations sur des produits concurrents ne doivent pas être utilisées ou distribuées si la loi l'interdit.
  www.novell.com  
The information on this service is provided "as is" with all faults and without warranty of any kind, expressed or implied, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, or arising from a course of dealing, usage or trade practice.
Les informations sur ce service sont fournies « en l'état », à savoir avec toute faute potentielle et sans aucune garantie, explicite ou implicite, notamment toute garantie de valeur commerciale et d'adéquation à un usage particulier, ou suite à une tractation, une utilisation ou une pratique sectorielle. Novell ne formule aucune garantie ou déclaration concernant la précision ou l'exhaustivité des informations. Les informations sur des produits concurrents ne doivent pas être utilisées ou distribuées si la loi l'interdit.
  www.otrlydivak.cz  
WRHA disclaims all warranties, representations and conditions regarding use of the Site or the information, including all implied warranties or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose and whether express or implied, or arising from a course of dealing, usage or trade practice.
L’ORSW désavoue toute garantie, prétention ou condition, tant explicites qu’implicites, relatives à l’utilisation de ce site ou de l’information qu’il contient, incluant les garanties et conditions implicites de commercialité ou d’aptitude à servir à une fin particulière, ainsi que les garanties et conditions résultant d’habitudes commerciales ou de pratiques établies.
  icscanada.ca  
*All information and materials available at pixmob.com are provided “as is” without any warranties of any kind, either express or implied, and eski inc. disclaims all warranties of any kind, either express or implied, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement of intellectual property or arising from a course of dealing, usage or trade practice.
TOUTES LES INFORMATIONS ET DOCUMENTS DISPONIBLES SUR CE SITE SONT FOURNIS “COMME TEL” SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE, NI EXPLICITE NI IMPLICITE, ET ESKI INC. RENONCE A TOUTES LES GARANTIES DE QUELQUE GENRE, EXPLICITE OU IMPLICITE, DONT LES GARANTIES DE CARACTERE VENDABLES, D’ADEQUATION AVEC UN OBJET PARTICULIER, DE NON VIOLATION D’UNE PROPRIETE INTELLECTUELLE OU RESULTANT D’UN COURS DE MANIEMENT, D’UTILISATION OU DE PRATIQUES COMMERCIALES. EN AUCUN CAS , ESKI INC. NE SERA TENU RESPONSABLE D’AUCUN DOMMAGE INDIRECT OU DIRECT, SPECIAL, ACCIDENTEL OU COLLATERAL (DONT LES DOMMAGES POUR PERTE D’AFFAIRES, DE PROFITS, PROCES, ET AUTRES). QUE LE DOMMAGE SOIT BASE SUR UNE VIOLATION DE CONTRAT, UNE VIOLATION DE GARANTIE, UN TORT (DONT LA NEGLIGENCE), LA RESPONSABILITE DES PRODUITS OU NON, QUE NOUS SOYONS PREVENUS OU NON DE LA POSSIBILITE D’UN TEL DOMMAGE. SI VOTRE UTILISATION DES DOCUMEMTS OU INFORMATIONS SE TROUVANT SUR PIXMOB.COM NECESSITAIT UN SERVICE, UNE REPARATION OU CORRECTION D’EQUIPEMENT OU DE DONNEES DE L’EQUIPEMENT OU DE DONNEES, VOUS PRENDREZ EN CHARGE LES FRAIS D’UN TEL SERVICE, REPARATION OU CORRECTION.
  www.spdc.com.tw  
Except as specifically warranted in any license agreement entered into between TEC and its clients, any information provided on our web site, including but not limited to white papers, articles, and the content of Showcases and directories, is provided 'as is' without warranty of any kind, express or implied, including those of merchantability and fitness for a particular purpose, or arising from a course of dealing, usage, or trade practice.
Sauf indication contraire expressément mentionnée dans le cadre de contrats de licence conclus entre TEC et ses clients, toute information contenue dans notre site, notamment les livres blancs, articles, vitrines, annuaires et répertoires, est fournie en l'état, c'est-à-dire sans garantie aucune, explicite ou implicite, y compris en matière de commercialisation ou d'adéquation à un usage spécifique ou propre à des habitudes ou pratiques commerciales. TEC ne donne aucune garantie ou assertion quant à l'indéfectibilité ou l'exhaustivité de ladite information.
  de.blackberry.com  
THIS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED AND EXCEPT AS SET OUT HEREIN ALL REPRESENTATIONS, WARRANTIES, ENDORSEMENTS AND CONDITIONS OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OF TITLE OR NON-INFRINGEMENT AND ANY IMPLIED REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND CONDITIONS OF FITNESS FOR A PURPOSE, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, DURABILITY, OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE ARE HEREBY EXCLUDED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF MERCHANTABILITY AND/OR QUALITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE AND/OR ANY IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF NON- INFRINGEMENT.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU MATÉRIEL BLACKBERRY CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DES PRÉSENTES CONSTITUE VOTRE SEUL RECOURS. DANS LA MESURE MAXIMALE PRÉVUE PAR LA LOI APPLICABLE DANS VOTRE TERRITOIRE, LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE REMPLACE TOUTES LES AUTRES DÉCLARATIONS, GARANTIES, MENTIONS OU CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, ET, SAUF DISPOSITION CONTRAIRE AUX PRÉSENTES, L’ENSEMBLE DES DÉCLARATIONS, GARANTIES, MENTIONS OU CONDITIONS QUELLES QU’ELLES SOIENT, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES DÉCLARATIONS, GARANTIES, MENTIONS OU CONDITIONS DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU À UNE FIN PARTICULIÈRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE OU DE DURABILITÉ, OU CELLES QUI DÉCOULENT PAR AILLEURS D’UNE LOI, D’UNE COUTUME OU D’UNE PRATIQUE COMMERCIALE OU D’UN USAGE DU COMMERCE, SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. CERTAINS TERRITOIRES PEUVENT NE PAS PERMETTRE L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CES DÉCLARATIONS, GARANTIES, MENTIONS OU CONDITIONS. DANS LA MESURE MAXIMALE PRÉVUE PAR LA LOI ET DANS LA MESURE OÙ ELLES NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES, LES DÉCLARATIONS, GARANTIES, MENTIONS OU CONDITIONS RELATIVES AU MATÉRIEL BLACKBERRY SONT LIMITÉES À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DU MATÉRIEL, TEL QU’IL EST INDIQUÉ DANS LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE. NI RIM NI UN FOURNISSEUR DE SOLUTIONS RIM N’ENCOURT DE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS À L’ÉGARD DES DOMMAGES INDIRECTS, ÉCONOMIQUES, SPÉCIAUX, COMMERCIAUX, ACCESSOIRES OU EXEMPLAIRES (Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES MANQUES À GAGNER, LES PERTES DE PROFITS OU DE REVENUS D’ENTREPRISES, LES PERTES DE DONNÉES, LES DOMMAGES CAUSÉS PAR DES RETARDS OU LE DÉFAUT DE RÉALISER LES ÉCONOMIES PRÉVUES ET AUTRES ÉLÉMENTS SEMBLABLES ET LES PRÉJUDICES CORPORELS OU LES DOMMAGES RÉSULTANT DU DÉCÈS CAUSÉ PAR LA FAUTE D’AUTRUI) DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DU FONCTIONNEMENT DU MATÉRIEL BLACKBERRY OU S’Y RATTACHANT MÊME SI RIM OU UN FOURNISSEUR DE SOLUTIONS RIM SAIT QUE DE TELS DOMMAGES PEUVENT SURVENIR, ET VOUS RENONCEZ PAR LES PRÉSENTES AUX RECOURS DONT VOUS POURRIEZ VOUS PRÉVALOIR À CET ÉGARD. LA PRÉSENTE RESTRICTION A POUR BUT DE S’APPLIQUER ET S’APPLIQUE PEU IMPORTE SI CES DOMMAGES SONT ALLÉGUÉS OU INVOQUÉS DANS LE CADRE D’UNE ACTION OU D’UNE RÉCLAMATION EN MATIÈRE DE RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU CONTRACTUELLE, OU AUX TERMES D’UNE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE LOI OU TYPE D’ACTION. LES BATTERIES EXTERNES FOURNIES AVEC LE MATÉRIEL BLACKBERRY SONT FOURNIES « TELLES QUELLE