arm itself – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.diablerets.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In winter, it is strongly recommended to arm itself with a pair of chain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diablerets.ch as primary domain
Autoroute A9, direction Grand St-Bernard, sortie Aigle.
  www.geneve-tourisme.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arm itself with an ID card to cross the Swiss border
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geneve-tourisme.ch as primary domain
Se munir d'une pièce d'identité pour traverser la frontière suisse
  gensuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sports Experts, a major Canadian sports-retailer franchise who is no stranger to this dramatic shift in consumer behaviour, chose to arm itself against the invasion rather than stand idly by while consumers use their stores as showrooms for the competition!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business.stingray.com as primary domain
« Notre objectif est d’ouvrir le dialogue avec nos clients. Nous ne pouvons plus nous permettre de simplement vendre des produits; nous devons créer des relations durables avec les consommateurs. »
  www.jd-giuliani.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is not only because the effectiveness of these arms systems and notably a 100% guarantee against ballistic attacks remains to be demonstrated. We certainly feel that the symbol was much stronger than the arm itself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jd-giuliani.eu as primary domain
Pas seulement parce que l'efficacité de ces systèmes d'armes et notamment une garantie à 100% contre des agressions balistiques, reste à démontrer. On sent bien que le symbole était plus fort que l'arme elle-même.
  proxmox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Discovery IGS 730, robot marketed by GE Healthcare, is born of the IRIMI project and meets the hybridization needs of radiation and surgery rooms. Equipped with a 3D imaging system on a C-shaped arm, itself supported by an automated guided vehicle developed by BA Systèmes, the Discovery can acquire patient images during minimally invasive interventions, in cardiovascular surgery and oncology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basystemes.com as primary domain
Né du projet IRIMI, le robot Discovery IGS 730, commercialisé par GE Healthcare, répond aux besoins d’hybridation des salles de radiologie et de chirurgie. Doté d’un système d’imagerie 3D installé sur un bras en forme de C, lui-même porté par un véhicule autoguidé développé par BA Systèmes, le Discovery permet d’acquérir des images du patient lors d’interventions mini-invasives, en chirurgie cardiovasculaire et oncologique.
  www.socialsciences.uottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So the government is starting to take steps to ensure the growth and development of official language minorities. However, it must arm itself with more effective language planning mechanisms. It must assess more systematically the effectiveness of its interventions in regard to community development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsciences.uottawa.ca as primary domain
Le gouvernement commence donc à se donner des moyens afin de voir à l’épanouissement et au développement des minorités de langue officielle. Il doit cependant se doter de mécanismes de planification linguistique plus rigoureux. Il doit évaluer de façon plus systématique l’efficacité de ses interventions dans le domaine du développement communautaire. Il doit aussi favoriser, dans la mesure où c’est la langue française qui est minoritaire au Canada, davantage les rapprochements entre les minorités francophones et le Québec et donner à ce dernier un plus grand rôle dans le développement de stratégies favorables à l’épanouissement des premières.
  www.dpmb.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are entitled, therefore, to ask ourselves if poisons, generally speaking, are not themselves a produce of demolition, a casting of the organism perpetually renewed, waste matter, in short, which, instead of being gradually expelled, is stored for purposes of attack and defense. The animal, in that case, would arm itself with its own refuse in the same way as it sometimes builds itself a home with its intestinal recrement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.e-fabre.com as primary domain
Qu'y a-t-il encore dans la mixture de mes verres de montre ? Il y a des détritus cadavériques, en particulier des ruines de muscles desséchés. Ces matériaux cèdent-ils à l'eau certains principes solubles ? Sont-ils simplement réduits en fine poussière par l'écrasement ? Je ne déciderai pas, et peu importe au fond. Toujours est-il que la virulence provient de là, exclusivement de là. La matière animale qui a cessé de vivre est donc un agent de démolition dans l'organisme. La cellule morte tue la cellule vivante ; pour la statique si délicate de la vie, elle est le grain de sable qui, refusant son appui, entraîne l'écroulement de tout l'édifice.