armed forces command – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      79 Results   10 Domains
  2 Hits www.lebarmy.gov.lb  
Was put at the disposition of the Armed Forces Command on 27/07/1972
A été mis à la disposition du Commandement de l'Armée à partir du 27/07/1972
  2 Hits www.ar.admin.ch  
Armed Forces Command Support Organisation
Base d’aide au commandement
  66 Hits www.vtg.admin.ch  
Armed Forces Command Support Organisation
Base d’aide au commandement
  www.he.admin.ch  
Around 190 teams consisting of three members each started the race from Zermatt and Arolla to Verbier. Maximum efforts were made to guarantee safety on all parts of the alpine course. This order from the armed forces command has remained an unambiguous guideline to this day.
La magie a repris dans la nuit du 5 au 6 avril 1984 : près de 190 patrouilles de trois personnes prirent le départ à Zermatt et Arolla pour Verbier. Tous les efforts possibles furent entrepris afin de sécuriser chaque partie de cette course en haute montagne. Une responsabilité clairement dévolue au commandement de l'armée, et qui l'est restée jusqu'à ce jour.
  www.madonline.com  
The armed forces’ command was certainly not expecting a young female reporter to go down to the southern Madagascan bush and enter the heart of the battlefield, on which a military operation against armed militiamen is taking place. Riana Raymond, the Taratra newspaper’s reporter, was in South Amboasry when an army colonel "promised" her a piece of his mind, could she ever intend to keep on making for Esira and Iabohazo, the wolf’s keep [See]
La station Free Fm a cessé d'émettre depuis dimanche soir, suite à une intervention des militaires au studio de la radio à Ambohimitsimbina. L'intervention des militaires est liée à la mutinerie du Régiment des Parachutistes à Ivato, le 22 juillet, puisque pour avoir diffusé la revendication des mutins, Free Fm a été soupçonnée de complicité dans l'affaire. Lalatiana Rakotondrazafy et Fidèle Razara Pierre de la radio Free Fm ont lancé un appel de détresse demandant de l'aide face à que qu'ils qualifient de "persécution" de la part du régime de transition. Free Fm, une radio très critique à l'égard des dirigeants de la transition, dont Andry Rajoelina, se trouvait depuis longtemps dans le collimateur du régime. [Voir]
  africacenter.org  
“Recently at Jaji (The Armed Forces Command and Staff College), members of the United States Joint Special Operations University worked together with their Nigerian counterparts to deliver a highly successful joint professional military education program, ”
« Récemment à Jaji (Collège d’état-major et de commandement des forces armées), les membres de l’université américaine formant la composante des forces spéciales interarmées  ont travaillé de pair avec leurs homologues du Nigéria afin de dispenser un programme  d’études militaires professionnelles interarmées très efficace », a expliqué Madame Okenyodo. « Ces partenariats doivent être bien accueillis car le professionnalisme au niveau du secteur de la sécurité est l’un des prérequis aux relations démocratiques civilo-militaires ».
  www.nato.int  
Commissioned a second lieutenant in the Artillery his further military education includes attendance in 13th Army General Staff Officer Training Course at the Federal Armed Forces Command and Staff College in Hamburg, and the 1983 course at the Royal College of Defence Studies, London.
Jeune officier, il occupe des postes très divers, tels que celui d'officier de liaison d'artillerie auprès d'une unité blindée, d'officier chargé des ressources humaines, puis officier B3 auprès du 51e Bataillon de démonstration de l'artillerie blindée à Idar-Oberstein. Il prend le commandement d'une batterie de tir du 135e Bataillon d'artillerie blindée stationné à Wetzlar, est désigné comme officier B3 de la 15e Brigade blindée de Coblence puis nommé chef de corps du 55e Bataillon d'artillerie blindée d'Homberg avant de commander la 30e Brigade d'infanterie mécanisée à Ellwangen.