arnhem – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      710 Results   167 Domains
  www.sportsoft.cz  
Smulders was responsible for the construction of a cyclist bridge over the Graaf Alardsingel. The bridge is a part of the RijnWaalpad, a bicycle route between Arnhem and Nijmegen.
Smulders était responsable de la construction d'un pont cycliste au-dessus du Graaf Alardsingel. Le pont fait partie de la RijnWaalpad, une route cycliste entre Arnhem et Nijmegen.
  2 Hits buzzoola.com  
Premium Benefits is operated by Affinion International B.V., a Dutch company with share capital of 136,134 euros, registration no. 300 74 840, having its registered office at Nieuwe Stationsstraat 10, 6811 KS Arnhem, the Netherlands.
Premium Benefits est géré par Affinion International B.V., société de droit néerlandais au capital social de 136 134 euros enregistrée sous le numéro N° 300 74 840, dont le siège social est situé Nieuwe Stationsstraat 10, 6811 KS Arnhem, Pays-Bas. © Affinion International B.V. Premium Benefits est distribué par BGL BNP Paribas.
  switzerland.isyours.com  
Audrey Hepburn was born in Brussels in 1929. Her father was an English banker and her mother a Dutch baroness. After her parents' divorce, she lived in Arnhem, in the Netherlands, which was under German occupation.
L'actrice anglaise a vécu plus de 30 ans en Suisse, dans le canton de Vaud. Audrey Hepburn est née à Bruxelles en 1929, d'un père banquier anglais et d'une baronne hollandaise. Après le divorce de ses parents, elle vit à Arnhem, en Hollande, alors sous occupation allemande.
  2 Hits www.museudelturisme.cat  
The Doric String Quartet is on tour in The Netherlands where they play Bartok's 2nd quartet, Haydn's opus 64 N°5, Mendelssohn's opus 44 N°3 and Schubert's string quintet opus 44 N°3 with the cellist Inge Grevink on 4th November in Reeuwijk, 6th November at the Villa Augustus in Dortrecht and 7th November in Arnhem.
En tournée aux Pays-Bas, le Doric String Quartet interprète les quatuors à cordes N° 2 de Bartok, l’Opus 64 N°5 de Haydn, l’Opus 44 N°3 de Mendelssohn, et le quintette à cordes Opus 44 N°3 de Schubert avec Inge Grevink, violoncelle. Ils sont le 4 novembre à Reeuwijk, le 6 novembre à la Villa Augustus à Dortrecht le 7 novembre à Arnhem.
  www.rhsj.org  
Audrey Hepburn was born in Brussels in 1929. Her father was an English banker and her mother a Dutch baroness. After her parents' divorce, she lived in Arnhem, in the Netherlands, which was under German occupation.
L'actrice anglaise a vécu plus de 30 ans en Suisse, dans le canton de Vaud. Audrey Hepburn est née à Bruxelles en 1929, d'un père banquier anglais et d'une baronne hollandaise. Après le divorce de ses parents, elle vit à Arnhem, en Hollande, alors sous occupation allemande.
  5 Hits purohotel.pl  
VAT amendments in 2010 and opportunities - Arnhem
Modifications de la TVA en 2010 et ses opportunités - Arnhem
  4 Hits agroconf.org  
Arnhem, Netherlands
Arnhem, Pays-Bas
  18 Hits www.kyotorotary.com  
the Burgers' Zoo and Safaripark in Arnhem, with a most impressive variety of animal species, a fabulous venue for families spending a holiday in Gelderland;
Le Zoo Burgers et le Parc Safari à Arnhem avec un vaste éventail d'animaux sont excellents pour les vacances avec la famille en Gueldre.
  intraceuticals.com  
, Arnhem (The Netherlands)
, Arnhem (Pays-Bas)
  www.dakarnave.com  
Viviane Sassen was born in 1972 in Amsterdam, and lives and works there. She first studied fashion design followed by photography at Hogeschool voor Kunsten Utrecht and fine art at Ateliers Arnhem. Sassen grew up in East Africa and has been taking photographs on the continent since her first return visit in 2002.
Viviane Sassen est née en 1972 à Amsterdam, où elle vit et travaille. Elle a d'abord étudié la mode puis la photographie à la Hogeschool voor Kunsten Utrecht et l'art aux Ateliers Arnhem. Sassen a grandi en Afrique de l'Est et a pris des photos de ce continent depuis qu'elle y est retournée pour la première fois en 2002.
  36 Hits www.hotel-santalucia.it  
Bed and breakfast in Arnhem
Chambres d'hôtes à Noordwijk aan Zee
  2 Hits www.asianvillage.ee  
On the West, the Canadians, on the East, the British near Arnhem and on the North, beyond the Lek, the Germans.
A l' ouest, les Canadiens, à l' est, les Anglais près d'Arnhem et au Nord, de l' autre côté du Lek, les Allemands.
  17 Hits www.journal.forces.gc.ca  
A Bridge Too Far: The Canadian Role in the Evacuation of the British 1st Arnhem-Oosterbeek, September 1944
Un pont trop loin : La participation du Canada à l’évacuation de la 1re division britannique aéroportée à Arnhem-Oosterbeek, en septembre 1944
  www.asia-home.com  
Close Combat: Last Stand Arnhem System Requirements
Close Combat: Last Stand Arnhem : la configuration du système requise
  2 Hits www.agora.lu  
Arnhem
Amsterdam
  www.unionmontalbert.com  
Netherlands, Arnhem
Pays-Bas, Arnhem
  www.europeada.eu  
Arnhem, Netherlands to Paris, France
Arnhem, Netherlands a Paris, France
  www.lookban.com  
2015-10-25 Vitesse Arnhem - Ajax - Netherlands Eredivisie
2015-10-25 Vitesse Arnhem - Ajax - Pays-Bas Eredivisie D1
  www.usability.de  
, Arnhem (The Netherlands)
, Arnhem (Pays-Bas)
  9 Hits www.ocso.org  
Arnhem
Adresse
  2 Hits www.kettenwulf.com  
Recent years have seen numerous Syriac Catholics flee to Europe to escape persecution in their homelands of Syria and Iraq. Over the past few months new refugees have arrived, who have been housed in the Koepelgevangenis prison in Arnhem.
Au cours des dernières années, de nombreux syriaques-catholiques se sont réfugiés en Europe pour échapper aux persécutions qui ont lieu en Syrie et en Irak. Ces derniers mois, de nouveaux réfugiés sont arrivés. Ils ont été logés dans la prison de Koepelgevangenis à Arnhem. Les syriaques-catholiques, bien que faisant partie de l’Église catholique, suivent la liturgie orientale d’Antioche.
  2 Hits archeologie.culture.fr  
He has coordinated archaeological research programmes in France, Ukraine, South Africa, Papua New Guinea and currently in Terre d’Arnhem. He has edited various books on the Palaeolithic and cave art and has written numerous articles.
Il a coordonné des programmes de recherches archéologiques en France, en Ukraine, en Afrique du sud, en Papouasie Nouvelle-Guinée et actuellement en Terre d’Arnhem. Il a dirigé l’édition d’ouvrages sur le Paléolithique et l’art rupestre et publié un grand nombre d'articles. Il s’attache en outre à la médiation de la préhistoire par le biais de l’audiovisuel et des nouvelles technologies.
  gmd.digital  
Route from Arnhem
Itinéraire d'Arnhem
  www.gerriets.com  
Region: Arnhem Land
Communauté : Maningrida
  www.elysee.ch  
ArtEZ Institute of the Arts, Arnhem, The Netherlands, 2007 – 2010
ArtEZ Institute of the Arts, Arnhem, Pays-Bas, 2007 – 2010
  3 Hits hipa.ae  
Along the A12 motorway with connections to The Hague-Utrecht-Arnhem-Rühr.
A côté de l'autoroute de l'A12 avec liaison vers La Haye-Utrecht-Arnhem-la Rühr.
  8 Hits quely.com  
Arnhem
Beek
  www.oie.int  
, Arnhem (The Netherlands)
, Arnhem (Pays-Bas)
  www.paris-brest-paris.org  
His recent debuts include the London Philharmonic under the baton of Vladimir Jurowski, and performances with orchestras such as Malaysian Philharmonic with Christian Arming, Hong Kong Philharmonic with Masaaki Suzuki, Netherlands Philharmonic with Claus Peter Flohr, Helsinki Philharmonic with Dmitri Solbodeniouk and Trondheim Symphony Orchestra under their chief conductor Krzstysztof Urbanski. Barnabás Kelemen has occupied the position of Artist in Residence at the Musis Sacrum in Arnhem (The Netherlands) for the 2010-11 season.
Le violoniste hongrois Barnabás Kelemen possède un répertoire qui s’étend du classique aux musiques d’aujourd’hui, ayant assure notamment la création hongroise des concertos pour violon de Ligeti et de Schnittke ainsi que la création hongroise ou mondiale d’œuvres pour violon de Gubaidulina et de Kurtág respectivement. Outre des apparitions avec tous les orchestres majeurs de son pays natal, Barnabás Kelemen s’est produit avec les orchestres philharmoniques de Liverpool, de Helsinki, de Munich et de la Radio néerlandaise ainsi qu’avec l’Orchestre du Mozarteum de Salzbourg, l’Orchestre National de Belgique, l’Orchestre Symphonique de Lahti et le Rundfunk Sinfonieorchester Berlin. Parmi les chefs d’orchestre prestigieux avec qui il a collaboré, on peut citer Lorin Maazel, Sir Neville Marriner, Marek Janowski, Peter Eötvös, Robert Spano, Zoltán Kocsis et Iván Fischer. Ses apparitions dans le répertoire chambriste, avec Zoltán Kocsis, Miklós Perényi et Shai Wosner entre autres, l’ont amené notamment au Concertgebouw d’Amsterdam, au Wigmore Hall de Londres et à Carnegie Hall à New York. Depuis 2009, il se présente également avec le Quatuor Kelemen. Parmi ses projets récents figurent ses débuts avec le London Philharmonic Orchestra sous la baguette de Vladimir Jurowski, ainsi que des apparitions en concert avec les orchestres philharmoniques de Malaisie (sous la direction de Christian Arming), de Hong Kong (Masaaki Suzuki), de Helsinki (Dmitri Slobodeniouk) et avec l’Orchestre Symphonique de Trondheim sous son chef permanent Krzysztof Urbański. Barnabás Kelemen a été Artiste en Résidence au Musis Sacrum d’Arnhem (Pays-Bas) pour la saison 2010-11. La discographie variée de Barnabás Kelemen a été chaleureusement reçue par la critique, à l’instar de son disque des sonates pour violon et piano de Brahms qui a remporté un Diapason d’or. De même, son enregistrement des œuvres complètes pour violon et piano de Liszt s’est vu décerner le Grand Prix du Disque 2001 de l’International Liszt Society. Parmi les parutions plus récentes, citons un DVD enregistré en concert de l’intégrale des concertos pour violon de Mozart ou des CD du Premier Concerto et de la Sonate pour violon seul de Bartók. Né à Budapest en 1978, Barnabás Kelemen entre à l’Académie Franz Liszt de Musique à l’âge de 11 ans. Il remporte le Troisième Prix du Concours Reine Elisabeth en 2001, puis le Premier Prix du Concours International de Violon d’Indianapolis l’année suivante. Le gouvernement hongrois re
  www.designmuseumgent.be  
His immense influence as an educator will be centrally positioned within the exhibition, with a selection of publications by his former students displayed on tables Martens designed for the Werkplaats Typografie in Arnhem, NL (the school he co-founded in 1998).
Son immense influence en tant que professeur trouve une place centrale dans l’exposition. Ainsi, une sélection de publications de ses anciens étudiants est présentée sur des tables conçues par Martens pour le Werkplaats Typografie d’Arnhem, NL (l’école qu’il a cofondée en 1998).
1 2 3 4 5 6 7 Arrow