around one hundred – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.submon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The museum houses around one hundred thousand items (weapons, uniforms, scale-models, documents), making it one of the world's largest military museums. You'll see: a section weapons and armours from…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thehotel-brussels.be as primary domain	Le musée regroupe une centaine de milliers de pièces (documents, uniformes, armes, maquettes, statues) qui en font l'un des plus grands musées militaires au monde. On y trouve: une section armes et armures…

  www.cotolot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The center’s administration is supported by the committee of Kunstart, which is made up of artists and art historians, as well as around one hundred active members of the association. To attend to the indispensable connections with the political authorities and the foundations and art patrons that provide financial support to CAN, Kunstart appointed a director.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine can.ch as primary domain

En 2008 une nouvelle équipe a repris la destinée du centre d’art en main. Depuis, le CAN est géré par l’association Kunstart. D’abord dirigé par Arthur de Pury, Massimiliano Baldassarri et Marie Villemin, ielles ont été rejoint par Marie Léa Zwahlen et Julian Thompson, puis par Martin Widmer (en remplacement de Massimiliano) et enfin par Sylvie Linder. En 2018, de grands changements ont eu lieu au sein de l’équipe et un nouveau bureau composé de Sylvie Linder, Julian Thompson, rejoints par Martin Jakob, Nicolas Raufaste et Sebastian Verdon, s’est formé.

  www.dakar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the concluding race of the Dakar Series 2014, following the Desafío Ruta 40 and the brand new Desafío Guaraní, the route for the 2nd Desafío Inca was unveiled on Thursday at the Lima-Miraflorès Hilton Hotel, in the presence of around one hundred people, including Francisco Boza, the Chairman of the Peruvian Sports Institute, as well as representatives of the Ministry for Foreign Trade and Tourism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dakar.com as primary domain

Côté tracé, c'est un authentique défi qui sera proposé aux concurrents, avec plus de 930 km chronométrés à disputer sur 3 jours en plein coeur du désert d'Ica, tout proche de Pisco, et dont le camp de base sera situé à Paracas. Au programme, 3 boucles différentes afin de proposer un parcours nouveau à chaque étape. Même si le mot d'ordre général restera du sable et des dunes, les organisateurs ont énormément travaillé à la diversification des terrains traversés afin d'assurer une plus grande variété au parcours. Et, bien sûr, la navigation sera également un facteur clé tout au long d'un parcours, également marqué par quelques passages sur pistes rapides, soit un menu des plus complets, et le terrain idéal pour la dernière grande épreuve de préparation en vue du Dakar 2015.

  3 Hits www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The two partners have demonstrated their know-how by supplying around one hundred schools in Paris with vegetable gardens during the COP21 in Paris in 2015 and by contributing to the provision of plants for various major events.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain

Les deux associés ont fait preuve de leur savoir-faire en équipant en potagers une centaine d’écoles parisiennes lors de la COP21 à Paris en 2015. Et en contribuant à la végétalisation de projets événementiels. « On aime mettre les mains dans la terre », affirme Virgile Desurmont. Avec le designer Godefroy de Virieu, cofondateur de la marque distribuée dans 100 pays, ces managers-créateurs continuent d’étoffer leur collection et de contribuer à faire entrer la nature dans le paysage urbain. Imaginé par Godefroy de Virieu, le Chantepleure en terre cuite, inspiré de l’ancêtre médiéval de l’arrosoir, est passé du stade du prototype à la mise en production. La présence au salon permet de tester les nouveautés proposées, comme le sac à courses Paname ou le garde-manger Cape.

  www.wallonia.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For its 33rd edition, FIFA-Mons will present around one hundred short and full-length films. Besides the competing films, various themes including "A meeting of minds", "Lights from Elsewhere", "A Panorama of Italian and Belgian cinema", "International Competition and Belgian Competition", will also dazzle audiences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wallonia.be as primary domain

Pour sa 33e édition, le FIFA-Mons offrira une centaine de courts et longs métrages. Outre les films en compétition, diverses thématiques, « Regards croisés », « Lumières d’ailleurs », « Panorama du cinéma italien et belge », « compétition internationale et compétition belge », inviteront à mille et une surprises. Sans compter que le FIFA-Mons, c’est aussi toute la vie bouillonnante qui entoure un événement lié au cinéma : soirées, rencontres, conférences, leçons, etc., avec, en Quartier général, le Cinévillage du Congres Hotel Van Der Valk. Cette édition sera pour vous l’occasion de vivre une expérience cinématographique hors du commun !

  xnxx.tours  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Split is also a venue for excellent gourmet and vine experiences, numerous cultural happenings like film and theatre festivals, exhibitions, excellent museums and concerts, a city which offers eclectic modes of entertainment starting with numerous clubs and bars, through street festivals to events such as Ultra Europe Festival visited each year by up to 100 thousand young people from around one hundred countries of the world.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camp-rozac.hr as primary domain

C’est une ville où il est possible de gouter les saveurs d’une gastronomie spécifique, dégustant des vins de grandes qualités, et  participer  aux événements culturels exceptionnels tels que les festivals du film et des théâtres, aux nombreuses expositions et concerts dans des musées abritant de riches collections d’œuvre d’art, dans une ville qui offre divertissements et loisirs dans divers clubs, flânant dans des rues où s’exhibent divers artistes en plein air, sans oublier le festival Ultra Europe auquel chaque année participent plus de 100.000 jeunes venant d’une centaine de pays.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Objects from the First Nations of what is now Canada are highlighted in the following exhibit. The collections presented here bring together around one hundred and eighty objects representing many of Canada's First Peoples.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

Cette exposition met en valeur des objets provenant des premières nations de ce qui est maintenant le Canada. Les collections présentées ici regroupent environ cent quatre-vingts objets représentant plusieurs des premières nations du Canada. Plus de soixante objets sont de la collection du Musée royal de l'Ontario et une centaine de pièces font partie de la collection du Musée de la civilisation de Québec. Même si les divers groupes sont représentés d'une manière inégale, cette exposition donne une vue d'ensemble de la culture des premières nations du Canada.

  3 Hits www.mrifce.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The mission was composed of around one hundred representatives from Québec businesses and organizations. It included partners such as Investissement Québec, Rx&D and Montréal International. BIO is the largest biotechnology conference-exposition in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrifce.gouv.qc.ca as primary domain	La mission se composait d’une centaine de représentants d’entreprises et d’organisations québécoises. Parmi celles-ci, mentionnons la présence de partenaires tels qu’Investissement Québec, Rx&D et Montréal International. BIO est la plus grande conférence-exposition en biotechnologies au monde. Près de 15 000 visiteurs venant d’une soixantaine de pays étaient présents cette année à Washington DC.

  2 Hits www.abbaziahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our customers trust our far-reaching holistic expertise relating to all logistical areas and simultaneously rely on our overall concept. This is why every year, our consultants attend around one hundred hours of specialized, often international, Miebach training sessions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miebach.com as primary domain

Voulez-vous poursuivre votre apprentissage et donner une impulsion à votre carrière ? Notre programme étendu de formation et le fait de travailler dans un des secteurs organisationnels vous aideront à orienter votre développement professionnel et personnel.Nos clients font confiance à la fois à notre vaste expérience dans tous les domaines logistiques et à nos méthodes. C'est pour cette raison que nos consultants assistent chaque année à près d'une centaine d'heures de sessions de formation spécialisée que Miebach organise souvent au niveau international. Vous allez également vous...

  www.planetsolar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We move away from the coast and reach the edge of the continental plate. At this location, the seafloor makes a sudden plunge, from around one hundred meters deep to over 1,000. An ideal place to observe various currents and temperature changes, which also means it is an ideal place for a CTD (Conductivity, Temperature, and Depth) probe (calculated based on pressure measurements).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planetsolar.org as primary domain

C’est le grand départ. L’équipage est au complet, marins et scientifiques. On fait sonner la sirène trois fois en quittant le port et c’est parti. On s’éloigne des côtes et arrive à la limite de la plaque continentale. A cet endroit le fond marin effectue une plongée abrupte d’une centaine à plus de 1000 mètres de profondeur. Lieu idéal pour observer différents courants et changements de température, ce qui signifie aussi lieu idéal pour un profil de la sonde CTD – Conductivité, Température et Depth en anglais pour la profondeur (calculée à partir d’une mesure de pression).

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vertical standards are those dealing directly with recommendations on each of the animal diseases and zoonoses (currently around one hundred diseases) listed by decision of the General Assembly of OIE Members.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Les normes dites verticales concernent directement les préconisations liées à chacune des maladies animales et zoonotiques listées par décision de l'Assemblée générale des Membres de l'OIE (une centaine de maladies environ actuellement). Elles incluent le plus souvent les méthodes à suivre par les Services vétérinaires nationaux pour surveiller ces maladies, les détecter plus facilement et les combattre avant de pouvoir, le cas échéant, considérer un pays ou un territoire membre comme indemne de telle ou telle maladie.

  goto.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As of today, Euroquímica has two fully-integrated production centers with which the company offers a great variety of products and provides jobs to around one hundred workers who are responsible for making 31,000 Metric Tons and 63 million liters of a very broad range of cleaning products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euroquimica.es as primary domain

À ce jour, Euroquímica dispose de deux centres de production entièrement intégrés. Ceux-ci lui permettent d’offrir une grande variété de produits grâce à une centaine d’employés qui produisent 31 000 T et 63 millions de litres d’une gamme de produits d’entretien très large. Cette dernère comprend notamment les détergents en poudre, liquides, les produits pour lave-vaisselle, les adoucissants, les eaux de Javel, les ammoniacs et bien sûr le savon naturel.

  2 Hits www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When Thierry Nataf was running Zenith a decade ago, the brand had 828 references. Now there are 168 and we’ll be reducing that number further to settle at around one hundred, i.e. those which really contribute to sales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

Nous sommes en effet engagés dans un processus de rationalisation. Côté références d’abord. Lorsque Zenith était dirigée par Thierry Nataf, il y a une dizaine d’années, la marque comptait 828 références. Aujourd’hui, nous en comptons 168, un nombre qui va encore être réduit pour se stabiliser autour d’une centaine, soit les modèles véritablement porteurs pour la Maison. Il en va de même avec notre réseau de distribution. Nous sommes passés de plus de 800 points de vente à 622. L’objectif est de descendre à 500 à l’horizon 2019 pour se concentrer sur nos meilleurs partenaires. Il y a eu beaucoup trop de déperdition par le passé.

  www.eurovisiontv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Currently there are around one hundred recognized savants with genius-like talents worldwide. For all brain researchers the Savants are a fascinating window into the brain. Savant-expert Darold Treffert puts it this way: "As long as we don't understand the Savants, we don't understand ourselves".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovisiontv.com as primary domain	Pour tous les chercheurs sur le cerveau, ces autistes surdoués sont une fenêtre fascinante sur le cerveau. L'autiste surdoué et expert Darold Treffert le dit comme ça: "Tant que nous ne comprenons pas les autistes surdoués, nous ne nous comprenons pas nous-mêmes".

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In connection with the 40th anniversary of the Centre Pompidou, the Eli Lotar exhibition at the Jeu de Paume is a co-production between the two Parisian institutions. Gathering around one hundred vintage prints as well as documents, it is the first retrospective dedicated to someone not only a photographer, but a filmmaker as well.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	Réalisé dans le cadre du 40e anniversaire du Centre Pompidou, l’exposition Eli Lotar présentée au Jeu de Paume est une coproduction entre les deux institutions parisiennes. Réunissant une centaine de tirages d’époque ainsi que des documents, c’est la première rétrospective consacrée à celui qui fut photographe mais aussi cinéaste.

  www.ebu.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Currently there are around one hundred recognized savants with genius-like talents worldwide. For all brain researchers the Savants are a fascinating window into the brain. Savant-expert Darold Treffert puts it this way: "As long as we don't understand the Savants, we don't understand ourselves".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebu.ch as primary domain	Pour tous les chercheurs sur le cerveau, ces autistes surdoués sont une fenêtre fascinante sur le cerveau. L'autiste surdoué et expert Darold Treffert le dit comme ça: "Tant que nous ne comprenons pas les autistes surdoués, nous ne nous comprenons pas nous-mêmes".

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new factory will provide approximately 6,000 square meters of workspace and is due to be completed in June 2009. It will accommodate around one hundred people currently working at different sites belonging to Swatch Group companies or at the current facility in Fontaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain	La nouvelle usine sera terminée en juin 2009 et offrira une surface de 6000 m2 environ. Elle accueillera une centaine de personnes qui travaillent actuellement sur différents sites de filiales du Swatch Group ou dans le bâtiment actuel de Fontaines. L’investissement se monte à plusieurs dizaines de millions de francs. Le nouveau bâtiment de Fontaines accueillera les activités suivantes:

  www.foei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As with everyone in the organisation, he either works in a volunteer capacity or on a project basis when there are funds available. The group has a flexible network of around one hundred volunteers who come and go depending on their situations, or can be called upon to lend a hand when needed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foei.org as primary domain	Comme tous les autres memres de l'association, il travaille soit comme bénévole, soit sur un projet lorsque des fonds sont disponibles. Le groupe dispose d'un réseau très souple d'environ une centaine de bénévoles qui vont et viennent en fonction de leur situation et auxquels on peut faire appel pour un coup de main en cas de besoin.

  www.en-vie-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The whole shopping and checkout experience is very fast: customers have access to 13 traditional checkouts and 4 self-service ones. Around one hundred locally-hired employees are on-hand to help customers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carrefour.com as primary domain	Les courses et le passage en caisse sont rapides grâce à 13 caisses traditionnelles, 4 caisses libre-service. Une centaine d'employés recrutés sur place sont au service des clients. Le magasin est ouvert du lundi au samedi de 8 h à 22 h et le dimanche de 9 h à 21 h.

  6 Hits www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The company weaves a collection of around one hundred fabrics, which vary depending on the composition, the weight per square metre, the colour and the finishing. Flagship products are heavy linen weaves and exceptional finishings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain	L'entreprise tisse une collection d’une centaine de tissus qui se déclinent en fonction de la composition, du poids au m², de la couleur, de la finition. Les produits phares sont des lins lourds armurés et des finitions exceptionnelles.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During each budgetary exercise, all the expenses and revenues of the Union are estimated and listed in the Community budget. Each year, the expenses of the Union represent around one hundred billion euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	Lors de chaque exercice budgétaire, toutes les recettes et toutes les dépenses de l’Union sont estimées et inscrites dans le budget de la Communauté. Au total, les dépenses de l’Union représentent, chaque année, environ 100 milliards d’euros.

  muellenbach.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our project aims to renovate and transform two buildings previously for teaching and research into accommodation, with plans for around one hundred social housing units and 26 intermediate units for families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atelier-phileas.com as primary domain	Notre projet porte sur la réhabilitation et la transformation de 2 bâtiments à usage de locaux d’enseignement et de recherche en logements où il est prévu de réaliser une centaine de logements familiaux sociaux et 26 logements familiaux intermédiaires.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The hotel was built in 1967 -1976 and its large premises can cater for festivals, congresses, symposia, concerts and many other cultural activities. Around one hundred cultural events, many of them with international participation, are organised in Karlovy Vary.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Centre de la vie culturelle de Karlovy Vary, cet hôtel a été construit en 1967 -1976 et ses grands locaux peuvent accueillir des festivals, congrès, colloques, concerts et bien d'autres activités culturelles. Une centaine d'événements culturels, dont un bon nombre connaissent une participation internationale, sont organisés à Karlovy Vary. Le point culminant de tous est le Festival international du film se déroulant principalement à l’Hôtel Thermal. L'hôtel abrite également une piscine chauffée de 50 mètres ouverte toute l'année.

  www.institutnicod.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Institut Jean Nicod is a cognitive science laboratory with around one hundred members, of whom half are doctoral students, the other half including researchers, university professors and postdocs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutnicod.org as primary domain	L’Institut Jean-Nicod est un laboratoire de sciences cognitives composé d’environ une centaine de membres, dont une moitié de doctorants, l’autre moitié étant composée de chercheurs CNRS, d’enseignants-chercheurs et de post-doctorants.

  www.livinginportugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a long-standing concern, Renault Trucks is today present in around one hundred countries. The manufacturer’s web platform comprises a portal (www.renault-trucks.com) which gives access to a corporate website and one hundred or so national websites.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.renault-trucks.com as primary domain

Initié en juin 2009, le projet de renouvellement complet aboutit à la mise en ligne échelonnée de cet éco-système web entre janvier et septembre 2010. « Un délai record, pour à la fois redéfinir entièrement le design et s’appuyer, en termes d’ergonomie et d’animation des contenus, sur les plus récentes technologies », commente Laurent Geray, responsable des systèmes d’infrastructure chez Renault Trucks.

  2 Hits www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year, the Canada Fund for Local Initiatives helped around one hundred of children from vulnerable backgrounds by funding special summer camps throughout Chile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain	Cette année, le Fond canadien pour les initiatives locales a aidé une centaine d'enfants de milieux plus défavorisés à travers le Chili à participer à des camps d'été spéciaux.

  press.farhang.gov.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 14th Quebec farm open house event will be held from 10 a.m. to 4 p.m. on September 11, and feature around one hundred farms, including 19 dairy farms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lait.org as primary domain	La 14e édition de l’évènement Portes ouvertes sur les fermes du Québec se tiendra le 11 septembre prochain, de 10 h à 16 h, sur une centaine de fermes, dont 19 fermes laitières.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Around one hundred men and women must appear before the revolutionary court in Tehran, accused of criticising the re-election of President Mahmoud Ahmadinejad and inciting ... » more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Quelques cent hommes et femmes doivent actuellement répondre à Téhéran devant le tribunal révolutionnaire des critiques qu'ils ont émises à l'occasion de la réélection du ... » suite

  www.euromedrights.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to his testimony, Idir Achour was held at the police station on rue Caivaignac with around one hundred other demonstrators that the police then dispatched to several other police stations outside Algiers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedrights.org as primary domain

Les manifestants voulaient se rassembler devant l’Assemblée Populaire Nationale (APN) afin de demander l’arrêt du projet de loi sur les retraites qui remet en cause de nombreux acquis des fonctionnaires, selon les syndicats autonomes. La Grande Place, lieu où ils s’étaient donné rendez-vous, a été quadrillée par les forces de police et tous les accès bloqués afin d’empêcher d’autres manifestants de rejoindre le rassemblement. Les premiers militants arrivés sur la place, parmi lesquels Idir Achour, secrétaire général du CLA, l’un des organisateurs de la manifestation, ont été arrêtés dès leur arrivée sur la Grande Place vers 10 heures. D’après le témoignage d’Idir Achour, il a été retenu au Commissariat de la rue Caivaignac avec une centaine d’autres manifestants que la police a ensuite dispatchés dans plusieurs autres commissariats hors Alger. Toutes les personnes arrêtées ont été relâchées dans l’après-midi. Aucune poursuite judiciaire n’a été notifiée à ce jour.

  check.webmoney.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In another experiment, the machine installed on a boat with a prow about two feet wide by three feet high, reduced in the underwater part and weighing about 2,000 pounds, went up the Saone river with just the engine power, with a speed greater than the river’s in the opposite direction; the amount of fuel burnt was around one hundred and twenty-five grains per minute, and the number of pulsations was twelve to thirteen in the same amount of time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photo-museum.org as primary domain

Suivant une autre expérience, la machine placée sur un bateau qui présentait une proue d’environ deux pieds de largeur sur trois pieds de hauteur, réduite dans la partie submergée, et pesant environ neuf quintaux, a remonté la Saône par la seule action du principe moteur, avec une vitesse plus grande que celle de la rivière dans le sens contraire ; la quantité de combustible employée étant d’environ cent vingt-cinq grains par minute, et le nombre de pulsations de douze ou treize dans le même temps. Les Commissaires pensent donc que la machine proposée sous le nom de Pyréolophore par MM. Niépce est ingénieuse, qu’elle peut devenir très-intéressante par ses résultats physiques et économiques, et qu’elle mérite l’approbation de la classe. »