around the breast – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.sh-libang.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allow air to circulate freely around the breast
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kidsroom.de as primary domain
Prix conseillé 5,87 € * 5,45 € *
  4 Hits www.cancer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scar tissue forms around the breast implant, making the breast feel hard and lose its shape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
Du tissu cicatriciel se forme autour de l’implant mammaire, ce qui durcit le sein et lui fait perdre sa forme.
  www.wellevendheid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For this model, if you want to be more comfortable, your can take a superior size (not the cup but the size around the breast, for exemple : 95B instead of 90C).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badines-lingerie.com as primary domain
Ce bustier taille un peu serré au niveau du tour de dos. Si vous êtes entre deux tailles, n'hésitez pas à prendre une taille au-dessus. N'ayant qu'un rang d'agraphes, ce soutien-gorge correspond à un tour de dos classique fermé au rang le plus serré.
  www.to-industry.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The natural skin envelope around the breast has been discarded (except when a subcutaneous mastectomy has been performed) and needs to be replaced in addition to restoring the volume and natural breast projection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vancanneyt.com as primary domain
Les techniques de reconstruction mammaire sont soit prothétiques avec l’utilisation d’implants ou autologues utilisant les tissus de la patiente. L’inconvénient des reconstructions prothétiques est le risque d’exposition de l’implant, de migration de l’implant et de réactions cicatricielles responsables de la formation de coques rétractiles déformant le sein reconstruit. De plus, les implants mammaires ne sont pas définitifs et doivent être changés après un certain temps.
  2 Hits www.cadth.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dedicated breast PET/CT (DbPET/CT) is a current example that involves the acquisition of 3-D images of the uncompressed breast by either the rotation of two or more planar heads around the breast or by complete rotation of the breast with detectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain
Même si la technologie nécessaire à l'alliance de la TEP et de l'IRM est déjà présente sur le marché, elle continuera de se perfectionner dans la prochaine décennie avant d'influer sur le cours de la pratique clinique51. Grâce aux percées de la gamma-caméra à semiconducteurs, la technologie TEPU-IRM pointe à l'horizon également, quoiqu'elle en soit encore au stade préliminaire de son développement clinique51.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A patient lies face down on a table and lowers a breast through a hole into a small tank of canola oil, which produces a better image because it reduces reflections from the skin without absorbing the microwaves. The tank then rotates around the breast and a small antenna inside moves with it, scanning the entire area with short microwave pulses that are reflected by the tissue within.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
Le système de Mme Fear est appelé Tissue Sensing Adaptative Radar (TSAR) (radar adaptatif de détection de tissus) et est fondé sur un système radar à bande ultralarge. Dans le cadre d'un examen avec le TSAR, la patiente s'étend sur une table à plat ventre et par un orifice, place un sein dans un petit réservoir d'huile de canola. L'huile permet de produire une meilleure image étant donné qu'elle réduit la quantité de rayonnements micro-ondes qui sont réfléchis par la peau sans les absorber. Le réservoir effectue ensuite un mouvement rotatif autour du sein, et une petite antenne, à l'intérieur du réservoir, effectue un balayage de toute la zone avec de courtes impulsions de micro-ondes qui sont réfléchies par les tissus. Les tissus graisseux sains apparaissent translucides aux micro-ondes, alors que les tumeurs et les tissus glandulaires entraînent davantage de réflexion en raison des différences dans leurs propriétés électromagnétiques.