background reference – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 04
background reference => ensemble des données

Keybot      11 Results   9 Domains
  www.studentscommission.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Background Reference
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studentscommission.ca as primary domain
Ensemble des données
  www.tgmag.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Background Reference
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tgmag.ca as primary domain
Ensemble des données
  cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By studying these biological relationships, the project proposes to improve our capability in predicting effects of thinning and fertilization under different site and stand conditions. This publication provides a comprehensive background reference for future progress reports and publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain
Les auteurs décrivent la mise sur pied d'un project de recherche multidisciplinaire, qui débuta en 1970, sur les effets d'éclaircies et de fertilisations à l'azote dans un peuplement de Douglas (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco âgé de 24 ans près de Shawnigan Lake, C.-B. Ils caractérisent la station par ses facteurs édaphiques, son climat, sa végétation, l'historique et la croissance du peuplement à l'époque du traitement. Ils décrivent en détail le design expérimental, le plan de la parcelle et les traitements. Ils décrivent aussi les études de la croissance des arbres, l'état physiologique des arbres, les rapports avec l'humidité, les conditions atmosphériques, la végétation du sous-étage, la chimie du sol, la faune du sol et sa microflore. Par l'étude de ces relations biologiques, les auteurs veulent améliorer leurs moyens de prédire les effets des éclaircies et de la fertilisation en différentes conditions de station et de peuplement. Cet article sert de référence d'ensemble et de base pour de futurs rapports de progrès et articles.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the application of the BPA/E2 estrogenic equivalency ratio of 1000, the estrogenic activity of BPA at this LOEL of 0.02µg/kg bw/day would be equivalent to that of 1.02 x 10-3 pg/ml E2. This is also low (about 196-fold less) when compared with the background reference free serum E2 concentration of approximately 0.2 pg/ml in mice (Judy et al., 1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
b) En ayant recours à une démarche d'étude métabolique semblable pour les constatations réalisées à partir de souris nouveau-nées (Tailor et coll., 2008) alors que la Cmax de BPA plasmatique au cours des 24 heures suivant une dose unique par voie orale de 35 µg/kg p.c./jour au 2e jour postnatal a été établie à 1,78 ng/ml, l'ingestion par voie orale de 0.02 µg/kg p.c./jour (la DMEO) au 2e jour postnatal entraînerait une Cmax de BPA d'environ 1,02 pg/ml plasma. En appliquant le rapport d'équivalence oestrogénique de BPA/E2 de 1 000, à cette DMEO de 0,02µg/kg p.c./jour, l'activité oestrogénique du BPA serait équivalente à celle de 1,02 x 10-3 pg/ml E2. Ce résultat se révèle également faible (environ 196 fois moindre) lorsqu'on le compare à la concentration du seuil naturel de référence d'E2 sérique d'environ 0,2 pg/ml chez les souris (Judy et al., 1999).
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the application of the BPA/E2 estrogenic equivalency ratio of 1000, the estrogenic activity of BPA at this LOEL of 0.02µg/kg bw/day would be equivalent to that of 1.02 x 10-3 pg/ml E2. This is also low (about 196-fold less) when compared with the background reference free serum E2 concentration of approximately 0.2 pg/ml in mice (Judy et al., 1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
b) En ayant recours à une démarche d'étude métabolique semblable pour les constatations réalisées à partir de souris nouveau-nées (Tailor et coll., 2008) alors que la Cmax de BPA plasmatique au cours des 24 heures suivant une dose unique par voie orale de 35 µg/kg p.c./jour au 2e jour postnatal a été établie à 1,78 ng/ml, l'ingestion par voie orale de 0.02 µg/kg p.c./jour (la DMEO) au 2e jour postnatal entraînerait une Cmax de BPA d'environ 1,02 pg/ml plasma. En appliquant le rapport d'équivalence oestrogénique de BPA/E2 de 1 000, à cette DMEO de 0,02µg/kg p.c./jour, l'activité oestrogénique du BPA serait équivalente à celle de 1,02 x 10-3 pg/ml E2. Ce résultat se révèle également faible (environ 196 fois moindre) lorsqu'on le compare à la concentration du seuil naturel de référence d'E2 sérique d'environ 0,2 pg/ml chez les souris (Judy et al., 1999).