background therapy – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   8 Domains
  9 Hits www.catie.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
raltegravir 400 mg twice daily and an optimal background therapy (OBT) – 466 volunteers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
raltégravir 400 mg deux fois par jour et un traitement de base optimisé (TBO) : 466 participants
  9 Hits www.bikebiz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All participants received an optimized background therapy (OBT) based on their treatment history and resistance testing. Participants who did not receive raltegravir received placebo. During the first six months of the study, the trial was placebo-controlled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain
Tous les participants ont reçu un traitement de base optimisé (TBO) qui a été choisi en fonction de leurs antécédents de traitement et les résultats des tests de résistance. Les participants qui n’ont pas reçu de raltégravir ont reçu un placebo. Au cours des six premiers mois, il s’agissait d’un essai contrôlé contre placebo. Après cette période, tous les participants ont reçu du raltégravir en association avec un TBO. Dans un premier temps, on a administré diverses doses du médicament aux participants. Cependant, au bout de six mois, on a fixé la posologie à 400 mg, deux fois par jour.