background with – French Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.pristine.palauppr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	profile portrait man backlighting hand on shirt's neck lighted background with oval
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manray-photo.com as primary domain	portrait homme en contre jour devant fenêtre ovale - écrivain

  www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the time, Jenny Yang, director, BDC Venture Capital, sat on the firm's Board of Directors. "Jenny Yang was a real industry veteran and we benefited from her extensive background with technology-based businesses," he says.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain

Faire affaires avec BDC comporte d'autres avantages, notamment la nomination d'un directeur de comptes au conseil d'administration. «Il est nettement avantageux de pouvoir s'appuyer sur un conseil d'administration solide, ayant à cœur de défendre les intérêts fondamentaux de votre entreprise», affirme Eric Jordan. À l'époque, Jenny Yang, directrice, BDC Capital de risque, a siégé au conseil d'administration de PureEdge. «L'industrie du capital de risque n'a pas de secrets pour Mme Yang, et sa vaste expérience auprès des entreprises de haute technologie nous a été extrêmement utile», ajoute Eric Jordan.

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

going to cause serious harm to Racz or to kill him. Again, you should consider that they had some knowledge of Powley’s background with respect to sadism. You should consider the circumstances in which they found themselves and their mental condition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

lésions graves à Racz ou qu’il le tue. En outre vous devez considérer qu’ils avaient une idée des tendances de Powley au sadisme. Vous devez tenir compte des circonstances dans lesquelles ils se trouvaient et de leur état mental. Dans les circonstances, vous devez décider s’ils ont agi pour empêcher que Powley ne cause de lésions corporelles en attaquant à Racz. Vous devez décider si la force qu’ils ont employée était raisonnablement nécessaire.

  2 Hits www.pornqualitybbw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Born in the United States and living in Paris, Dee Dee Bridgewater knows that her roots are in Africa. A trip to Mali, in 2004, is the trigger and she decides to confront her jazzy Gospel background with the Manding music.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africadocnetwork.com as primary domain

Née aux États-Unis et vivant à Paris, Dee Dee Bridgewater sait néanmoins que ses racines se trouvent en Afrique. Un voyage au Mali, en 2004, sert de détonateur et elle décide de confronter son bagage jazzy Gospel à la musique mandingue. Dans le célèbre studio Bogolan de Bamako, elle s’assure l’aide précieuse de Cheick Tidiane Seck à la réalisation et réunit un bel échantillon de l’aristocratie musicale du pays. "Motherland", le documentaire, tourné à Bamako et à Paris, retrace le voyage musical, mais aussi philosophique de cette immense artiste. Un véritable retour aux sources pour la chanteuse, qui souligne une nouvelle fois avec élégance, les liens étroits qui la relient à l’Afrique.

  cjf-fjc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In short, the Fed’s plan for balance sheet normalization seems poised to ensure the least possible disruption to markets. The Fed’s goal of having balance-sheet normalization operate in the background, with the focus on the fed funds rate as the primary policy tool, seems likely to come to fruition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain	En bref, le plan de normalisation du bilan de la Fed cherche à perturber le moins possible les marchés. L’objectif de la Fed de mettre la normalisation de son bilan à l’arrière-plan et de mettre l’accent sur les taux des fonds fédéraux comme outil politique principal semble devoir se concrétiser.

  3punts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the design phase, BB played an active and leading role, while during the implementation phase and at the client's request, BB will follow the process in the background, with respect to the intended result, the planned budget and the anticipated timing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b-b.be as primary domain	Au cours de la phase de projet, le BB a joué un rôle actif et pilote tandis que dans la phase de réalisation, à la demande explicite du maître d'ouvrage, le BB suivra le bon déroulement du processus à distance, en veillant aux objectifs, budget et délais.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

going to cause serious harm to Racz or to kill him. Again, you should consider that they had some knowledge of Powley’s background with respect to sadism. You should consider the circumstances in which they found themselves and their mental condition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

lésions graves à Racz ou qu’il le tue. En outre vous devez considérer qu’ils avaient une idée des tendances de Powley au sadisme. Vous devez tenir compte des circonstances dans lesquelles ils se trouvaient et de leur état mental. Dans les circonstances, vous devez décider s’ils ont agi pour empêcher que Powley ne cause de lésions corporelles en attaquant à Racz. Vous devez décider si la force qu’ils ont employée était raisonnablement nécessaire.

  www.lesecretdumarais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visual aspect: intense garnet-red colour, deep. Purple fringe. Numerous tears. Nose: intense first nose marked by woody notes, grilled and spicy. Second nose on red fruits which develops, accompanied with vanilla. Palate: vivid first taste, evolution on warm tannins. Numerous aromatic notes, Zan sweet, liquorice, red fruits, the whole enhanced by a woody background, with vanilla and moccha. Match with food: bull steak, thyme-flavoured ratatouille. Comments: to decant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain

Robe : grenat intense, profonde. Frange violine. Nombreuse larmes. Nez : premier nez intense marqué par des notes boisées, grillées et épicées. Second nez sur des notes de fruits rouges qui se développent, accompagnés par la vanille. Bouche : début de bouche vif, évolution sur des tanins chaleureux. Nombreuses notes aromatiques, zan, réglisse, fruits rouges, le tout souligné par une trame boisée, sur la vanille et le moka. Accords mets et vins : steak de taureau, ratatouille au thym. Commentaires : à carafer.

  2 Hits www.kindersmile.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We could brighten up our drawing with a background, with elements in front and behind the character. We could use the Behind mode we saw in lesson 2, and also draw over the character. However there would be no way to change the character's position for example.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain	Nous pourrions agrémenter notre dessin avec un décor, avec des éléments devant et derrière le personnage. Pour cela, nous pourrions utiliser le mode Derrière vu dans la leçon 02, et aussi dessiner par dessus le personnage, mais il y n'aura plus moyen de modifier l'emplacement du personnage par exemple.

  2 Hits colar.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The backpacks and accessories of the Campus collection are decorated with a fabric of deep blue background with a light sneaker in garnet and several patches embroidered in gilded attitude and slogans typical of a cheerleader.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busquets.eu as primary domain	Les sacs à dos et les accessoires de la collection Campus sont décorés d'un tissu de fond bleu profond avec une espadrille légère en grenat et plusieurs pièces brodées en attitude dorée et des slogans typiques d'une pom-pom girl. Sangles de grenat.

  www.masterandmargarita.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Woland's retinue in Moscow consists of five characters, each with specific own talents. Koroviev/Fagot is the choirmaster, the interpreter, the spokesman. Behemoth the giant cat is the violent one, very skilful with a browning or when he has found a primus stove. Azazello is sent out as the go-between, to recruit or to negotiate. Abaddon stays in the background. With his rare impartiality he sympathizes equally with both sides of the fight. And finally there's Hella, the woman vampire, the handy servant, quick and efficient, there is no service she cannot render.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain

L'escorte de Woland à Moscou se compose de cinq personnages, chacun avec de propres talents spécifiques. Koroviev/Fagot est le maître de choeur, l'interprète, le porte-parole. Béhémoth, le chat géant, est le violent, très habile avec un browning ou quand il a trouvé un réchaud à pétrole. Azazello est envoyé comme l'intermédiaire, pour recruter ou négocier. Abadonna reste à l'arrière-plan. Avec son impartialité rare sa sympathie va également aux deux camps opposés. Et finalement il y a Hella, la femme-vampire, la domestique adroite, rapide et efficace, il n’est pas de service qu’elle ne soit à même de rendre.

  www.sensel-measurement.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dave Cassidy is the first Skilled Trades chair for Unifor. David comes from a strong union background, with both his mother and father having both held elected leadership positions. He started his apprenticeship as an electrician right out of high school and was hired by Chrysler Canada in 1993.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain	Dave Cassidy est le premier président des métiers spécialisés d’Unifor. Dave possède de solides antécédents syndicaux, ses parents étaient tous les deux des dirigeants syndicaux élus. Il a débuté comme apprenti électricien en quittant l'école et a été embauché par Chrysler Canada en 1993.

  9 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applying the Sobel edge detecting filter, the image will be reduced further on to edges, usually on a black background, with very few colors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	En appliquant le filtre Détection des bords Sobel, l'image sera réduite encore plus à ses arêtes, habituellement sur un fond noir, avec peu de couleurs.

  naturacert.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

takes place on a white background with the silhouettes of the three dancers standing out against the backlighting. The three characters look for one another, with worried gestures, find themselves and hold themselves back, clinging onto one another in the half-dark.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mossoux-bonte.be as primary domain

) se déroule sur un fond blanc, les silhouettes des danseuses se découpant à contre-jour. Les trois personnages se cherchent, avec des gestes inquiets, se trouvent et se retiennent, s’agrippent dans la semi-obscurité. Les mouvements sont fébriles, le déséquilibre souligne la fragilité des corps. Quand les trois se sont finalement dépouillées de leurs robes et de leurs chaussures, elles arrivent à établir comme un dialogue. Le surgissement final de la lumière les surprend à moitié nues, le groupe tournant le dos à fond de scène. Le dernier regard qu’elles jettent au public, inquiet, fait penser à celui d’animaux sauvages surpris par les phares d’un véhicule.

  www.vlissingen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Angelika comes from a corporate events marketing background, with years of experience in the high end luxury segment of hospitality and events. Committed to producing high quality work, Angelika is organized and extremely detail oriented. A true passion for event creation, planning and execution is reflective in her positive attitude and creativity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jpdl.com as primary domain

Angelika possède une solide expérience en marketing événementiel avec plusieurs années dans les industries hôtelière et d’événements haut de gamme. Déterminée à produire des résultats d’une qualité irréprochable, Angelika est organisée et a le souci du détail. Ses véritables passions pour la création, la planification et l'exécution d'événements se reflètent dans son attitude positive et sa créativité hors pair.

  2 Hits www.accor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Other operational background with management experience in hotels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accor.com as primary domain	Autres parcours opérationnels avec expériences de management et en hôtels

  2 Hits www.xtremeway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sticker "CCTV Security System" Color: Yellow background with text and drawing in black Measures: 4 inches X 3 inches
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econo-security.com as primary domain	Autocollant «CCTV Security System»  Couleur: Fond jaune avec écriture et dessin noir Dimension: 4 pouces X 3 pouces

  freesuns.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A telecom background with solid work experience
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine destiny.be as primary domain	Vous êtes communicatif, résistant au stress, sociable et orienté client.

  3 Hits cocardes.monde.online.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Red cross aver a white background, with four smaller crosses in the corners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cocardes.monde.online.fr as primary domain	Croix rouge sur fond blanc, avec quatre croix plus petites dans les coins.

  2 Hits www.workingincanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Co-ordinator, human resources (HR background with some payroll experience needed)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine workingincanada.gc.ca as primary domain	Coordonnateur/coordonnatrice des ressources humaines (compétences requises des ressources humaines et de la paie)

  www.cedei.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interior shot of coastal defense bunker with soldiers scanning the sea in the background with binoculars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.nfb.ca as primary domain	Plan intérieur d'un bunker de la ligne de défense du littoral avec des soldats à l'arrière-plan, observant la mer avec des jumelles.

  5 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Balance combines a subtly textured background with compelling stripes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	Le revêtement mural Balance allie un fond à structure discret à des rayures marquées.

  16 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This brings us up to what happened beginning ten days ago. On the morning of May 19, the first anniversary of the election of the Chaudhry government, there were large anti-government demonstrations by indigenous Fijians. Members of the government, including the prime minister, were taken hostage by gunmen at the Parliament in Suva. The hostages were led by a certain George Speight, a failed businessman of mixed Fijian and European background, with little known political involvement. His father had been a leader of the opposition, but Speight had not been active himself in politics.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Cela nous amène aux événements qui ont débuté il y a dix jours. Le matin du 19 mai, jour marquant le premier anniversaire de l'élection du gouvernement Chaudhry, les Fidjiens autochtones ont organisé d'importantes manifestations antigouvernementales. Les membres du gouvernement, y compris le premier ministre, ont été pris en otage par des hommes armés, au Parlement, à Suva. La prise d'otages a été orchestrée par un certain George Speight, homme d'affaires sans succès, d'origine fidjienne et européenne, qui n'est pas très connu politiquement. Son père a été un chef de l'opposition, mais lui-même n'a pas été actif en politique.

  fastoriginal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After the great success of public and critique of his show ‘Landarbaso around the World’ performed on last 24th april, Landarbaso Abebatza Choir has decided to repeat it the next saturday june 11th at 20,30 h at Fatima’s Church in Errenteria (Basque Country). A special show that joins together music, image and sound projected on an enormous screen of 10 meters long and 7 meters wide, it lasts one hour and a half in which on his 25th Anniversary, the choir remeber his international background, with photos and videos of different choirs, conductors, juries, singing teachers, professional singers, … all around the world, that they have been knowing along all the contests and festivals they have taken part in since 2003. A varied program in which they offered the pieces of music that they have sung for winning their 14 international prizes and in which the choir will perform a special staging for everyone. The tickets cost 5 € and they will be on sale at Niessen all the week long and the day of the show one hour before at the church.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine landarbaso.com as primary domain

Landarbaso Abesbatza, après le grand succès de public et de critique qui a connu lors de son spectacle “Landabarso Munduan” (c´est à dire « Landarbaso dans le monde »), a décidé de faire une deuxième séance qui aura lieu le prochain samedi 11 juin, à 20:30, dans l´église de Fátima ( Errenteria.) Il s´agît d´un spectacle de musique, image et son sur un écran de 10 m de longueur et 7 m de large. Une heure et demie, pendant lesquelles, le chœur lors de son vingt cinquième anniversaire, révise sa trajectoire internationale avec des photos et des vidéos des différents chœurs , des chefs de chœurs, des jurys, des professeurs de chant, des chanteurs professionnels, etc, de partout dans le monde. Le chœur les a connus aux concours et aux festivals auxquels il a pris part depuis l´année 2003. Un programme varié où on pourra écouter beaucoup des pièces avec lesquelles le chœur a reçu ses quatorze prix internationaux et pour lesquelles il fera des mises en scène particulières, une par chanson. L´entrée coute cinq euros et sera en vente toute la semaine dans les guichets du Centre Culturel Niessen et une heure avant le concert dans l´église même.

  studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The study programme of the first semester builds upon your expertise in biology, biochemistry or life science, or respectively in mathematics, computer science or physics and complements your background with individually tailored courses in programing, statistics or fundamental biology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain

Le programme d'études du premier semestre s'appuie sur votre expertise préalable en biologie, biochimie ou sciences de la vie, ou alors en mathématiques, en informatique ou en physique, et complète votre profil grâce à des cours taillés sur mesure en programmation informatique, en statistiques ou en biologie fondamentale. Au deuxième semestre, vous vous concentrerez sur les principaux thèmes de la bioinformatique et de la biologie computationnelle, en l'occurrence la gestion des données, l'analyse de séquences de données, la modélisation de systèmes biologiques, l'analyse d'images et la biologie systémique. Les compétences ainsi acquises seront renforcées par un enseignement pratique intensif. Le troisième semestre sera consacré à votre propre projet de recherche, que vous mènerez dans un laboratoire de recherche internationalement reconnu à l'Université de Fribourg ou de Berne. Vous pourrez également mener votre projet en collaboration avec un institut partenaire (p. ex. l'Institut suisse de bioinformatique), ou une autre institution du secteur public ou privé.

  www.akw.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- dining under a spectacular sky background with only deer, owls and other nocturnal animals,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larenardiere.net as primary domain	- de diner sous un ciel étoilé et contempler la vie paisible des biches, des hiboux et autres animaux de la nuit,

  2 Hits archives.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With Pierre Trudeau, Richard Hatfield and John Buchanan along with others hovering in the background with ideas on a cure the "economy" appears uneasy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gnb.ca as primary domain	Accompagnés de Pierre Trudeau, Richard Hatfield et John Buchanan semblent mal à l’aise devant d’autres qui gravitent dans le décor en proposant des idées pour guérir l’« économie ».

  www.iriso.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	property for this element. If you want to dynamize your background with the DCO Enabler, you have to initialize a void background before using our methods addImage, adaptImage, addAndAdaptImage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adventori.com as primary domain	pour cette élément , si vous souhaitez dynamiser votre background avec l’enabler , vous devrez initialiser un background vide avant d’utiliser addImage ou adaptImage

  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[The text on screen and visible circles slide off screen to the left. A wipe transition fades over the screen from the right. It reveals a red background with white text.]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	[Le texte à l'écran et les cercles visibles glissent en dehors de l'écran par la gauche. Un effet de volet apparaît en fondu sur l'écran à partir de la droite. On découvre un fond rouge avec du texte blanc.]

  www.champex.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our setting this time was the BSBbis and it comprised people miming in the background, with the audience as extras and the actors as protagonists.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain	Cette fois, le BSBbis est notre décor, pour les play-backers à l’arrière-plan, le public comme les figurants et les acteurs comme protagonistes.